1
00:00:00,658 --> 00:00:03,056
Аудио описание на тази серия,
подробни субтитри и...

2
00:00:03,137 --> 00:00:05,394
...хомогенен достъп, включително жестомимичен език...

3
00:00:11,996 --> 00:00:14,996
(английска песен...)

4
00:00:28,981 --> 00:00:31,981
(...)

5
00:00:47,532 --> 00:00:50,188
-(Керем) Какви са новините?
(Жена) Добре, а ти?

6
00:00:54,102 --> 00:00:56,088
Чичо Мухсин.

7
00:00:56,644 --> 00:00:57,700
татко!

8
00:00:58,727 --> 00:01:01,727
(песен на английски)

9
00:01:06,809 --> 00:01:07,878
Керем...

10
00:01:08,417 --> 00:01:11,925
...какво правиш тук?
куче колт?

11
00:01:14,956 --> 00:01:17,581
Какво правиш тук, човече?
Говорете.

12
00:01:18,015 --> 00:01:20,495
Чичо Мусин... Добре дошъл.

13
00:01:20,578 --> 00:01:21,792
Млъкни, ще те убия!

14
00:01:21,855 --> 00:01:24,573
Татко, нека се успокоим.
Сега ще ти кажа всичко.

15
00:01:24,659 --> 00:01:27,018
какво ще разкажеш

16
00:01:27,089 --> 00:01:29,643
Тук си толкова ядосан,
Не мога да обясня в момента.

17
00:01:29,834 --> 00:01:32,221
Ами... Братко, предполагам
Имаше недоразумение.

18
00:01:32,302 --> 00:01:34,487
Харесваме цялата среда тук.
анализирам и...

19
00:01:34,568 --> 00:01:36,696
Погледнете полюса; Млъкни, ще те удуша!

20
00:01:36,777 --> 00:01:37,777
добре

21
00:01:38,011 --> 00:01:42,034
Знам, че сега си в такава среда.
Когато го видяхте, написахте история в ума си...

22
00:01:42,441 --> 00:01:45,409
...но няма такова нещо.
-Каква история!

23
00:01:45,609 --> 00:01:48,114
Ти се ожени преди два часа!

24
00:01:48,410 --> 00:01:50,410
Оставяш ли момичето и бягаш ли тук?

25
00:01:50,512 --> 00:01:53,816
О... Какъв начин да избягаш, тате, няма такова нещо.

26
00:01:53,863 --> 00:01:58,066
(Мухсин) Сине мой, какво ще правя с теб?
Трябва ли след тази възраст да ставам детеубиец?

27
00:01:58,147 --> 00:02:00,410
Изказахте се много грубо, съжалявам.

28
00:02:00,481 --> 00:02:04,253
Татко, ти не слушаш, но
Не мога да си обясня ситуацията в момента...

29
00:02:04,334 --> 00:02:06,589
...аз съм заседнал.
-Какво правиш тук?

30
00:02:06,670 --> 00:02:08,746
(Мухсин) Къде е това място? кои са те
Да, кажи ми, слушам.

31
00:02:08,827 --> 00:02:10,827
(Керем) Б-това... Кои са те? Кой, ъъ...

32
00:02:10,908 --> 00:02:14,511
Тези хора не са непознати. ние ъ..
Събрахме се тук за нещо.

33
00:02:14,592 --> 00:02:15,592
защо

34
00:02:16,871 --> 00:02:19,480
Да, синко, слушам те.
За какво се събрахте?

35
00:02:23,355 --> 00:02:25,355
-татко--
-Военни забавления.

36
00:02:25,958 --> 00:02:30,385
да Военни забавления.
Ами... Чичо Мухсин, ето какво се случи.

37
00:02:30,466 --> 00:02:34,175
Един наш приятел отива в армията.
Това съвпадна със същата вечер като сватбата.

38
00:02:34,301 --> 00:02:37,003
Така казахме; след сватбата
Казахме да се забавляваме, да се посмеем и т.н.

39
00:02:37,084 --> 00:02:40,473
Такова малко нещо помежду ни
Така че казахме да направим нещата за себе си.

40
00:02:40,605 --> 00:02:42,699
- Приятелят ви отива ли в армията?
-да

41
00:02:42,780 --> 00:02:44,746
Празнувате ли го? Много добре!

42
00:02:44,840 --> 00:02:46,832
Кой приятел отива?
покажи ми

43
00:02:46,913 --> 00:02:49,527
става ли това
Тези отиват ли? става ли това

44
00:02:49,784 --> 00:02:52,808
Този отива ли там?
Ох, твърде късно е!

45
00:02:52,889 --> 00:02:54,670
Кой отива, сине, кой?

46
00:02:55,488 --> 00:03:00,082
О, стълбът! Когато те срещнах за първи път
Колко добронамерено...

47
00:03:00,163 --> 00:03:02,928
...добросърдечен, възпитан
Казах дете...

48
00:03:03,097 --> 00:03:06,668
...но се скитайте с него
Ти стана точно като него.

49
00:03:06,738 --> 00:03:10,832
Дори не вярваш на собствената си лъжа.
Децата се смеят на това. Засрамете се.

50
00:03:10,913 --> 00:03:12,913
Добре, стига! Ще ти кажа всичко.

51
00:03:16,754 --> 00:03:18,378
Искаш ли да знаеш истината?

52
00:03:18,777 --> 00:03:22,511
Тогава ще чуете истината сега
Защото има много неща, които не знаете.

53
00:03:22,590 --> 00:03:24,355
Керем! брат...

54
00:03:24,465 --> 00:03:27,847
Не брато Ще ти кажа всичко
Защото наистина съм уморен от това.

55
00:03:27,934 --> 00:03:30,058
какво ще разкажеш Какво ви е скучно?

56
00:03:31,699 --> 00:03:33,699
Има неща, които не знаете за Айше.

57
00:03:34,316 --> 00:03:37,277
- Кои са тези неща, които не знам?
-Играхме една игра.

58
00:03:37,871 --> 00:03:39,324
игра? каква игра?

59
00:03:44,113 --> 00:03:47,113
(Кредитна музика)

60
00:03:47,910 --> 00:03:50,310
(свири "Aslı Demirer - Afili Aşk")

61
00:03:58,253 --> 00:04:03,897
„Докъде са тези розови мечти?

62
00:04:04,995 --> 00:04:10,815
„Разберете, че отсега нататък те са различни светове“

63
00:04:11,753 --> 00:04:18,206
"На онези, чиито сърца са разбити"

64
00:04:18,738 --> 00:04:25,292
"Няма село отвъд любовта, казваш го на питащия"

65
00:04:25,566 --> 00:04:31,339
„Така ли започва фантастичната любов?
по средата на пътя?

66
00:04:32,246 --> 00:04:38,886
„Фалшивите корони не остават на главата ви
"Ако не станеш лошо момиче"

67
00:04:39,298 --> 00:04:44,675
„Така ли започва фантастичната любов?
по средата на пътя?

68
00:04:46,066 --> 00:04:52,597
„Фалшивите корони не остават на главата ви
"Ако не станеш лошо момиче"

69
00:04:53,918 --> 00:04:56,725
(свири "Aslı Demirer - Afili Aşk")

70
00:05:10,611 --> 00:05:12,168
Всичко това е игра.

71
00:05:12,807 --> 00:05:15,908
Айше е същата, както си мислиш.
Той не е невинен човек.

72
00:05:16,041 --> 00:05:17,869
-Какво?
-(Айше) Керем е прав...

73
00:05:18,101 --> 00:05:20,025
...Чичо Мухсин.

74
00:05:20,104 --> 00:05:21,104
Айше?

75
00:05:21,185 --> 00:05:22,986
-Айше?
-Айше?

76
00:05:25,614 --> 00:05:28,656
около вашата градина
Когато те видя да обикаляш...

77
00:05:28,916 --> 00:05:31,900
...ние Керем и ти
Казахме да играем една игра.

78
00:05:33,088 --> 00:05:34,119
да

79
00:05:35,476 --> 00:05:37,807
как? Не разбирам така че...

80
00:05:38,865 --> 00:05:41,533
какво става тук
Някой да ми каже нещо, каква игра?

81
00:05:41,642 --> 00:05:44,400
-Чичо Мухсин, пошегувахме се с теб.
-Да!

82
00:05:45,118 --> 00:05:47,510
как? Ти от самото начало
тук ли беше

83
00:05:47,601 --> 00:05:49,041
– помоли Керем.

84
00:05:49,377 --> 00:05:52,644
Нашата е в тази сватбена среда
„Те не могат да се забавляват“, каза той.

85
00:05:52,931 --> 00:05:54,822
И аз не можах да го счупя.

86
00:05:55,081 --> 00:05:57,904
Толкова малко след сватбата
Той каза да направим купон...

87
00:05:58,026 --> 00:06:00,925
...Казах добре, нека го направим.
И така, приятел на приятел.

88
00:06:01,085 --> 00:06:03,744
Съжалихме ли?
Иска ми се да не се шегуваме?

89
00:06:03,825 --> 00:06:05,619
(Волкан се смее)
(Волкан) Но аз ти казах.

90
00:06:05,700 --> 00:06:08,682
Така че го казах. Чичо Мухсин може би
Казах, че не обича много шегите...

91
00:06:08,763 --> 00:06:10,049
...но не можах да го накарам да ме слуша.

92
00:06:10,120 --> 00:06:14,002
боже! Сега правя всичко
Обърках нещата, нали?

93
00:06:14,135 --> 00:06:19,010
откъде да знам...
Когато се измъкнеш от вкъщи по този начин...

94
00:06:19,134 --> 00:06:21,849
...и казах, че той трябва да прави нещо,
Последвах го.

95
00:06:22,809 --> 00:06:25,275
Шегувахме се с това
Говорихме много.

96
00:06:25,571 --> 00:06:29,197
Виждаш ли, братко?
Нашата репутация е на девет, не пада на осем.

97
00:06:29,268 --> 00:06:30,760
Кълна се, че си прав братле.

98
00:06:30,893 --> 00:06:33,096
Мислехме, че ще се пошегуваме,
Така че, ако хванем птица с устата си...

99
00:06:33,177 --> 00:06:34,627
...не можем да помогнем на нашия чичо Мухсин.

100
00:06:34,728 --> 00:06:38,282
Казахме да се забавляваме, да се посмеем и т.н.
Но откъде дойде инцидентът?

101
00:06:38,363 --> 00:06:39,363
Махай се от там!

102
00:06:40,152 --> 00:06:43,408
Сякаш и двамата сте излезли от мляко
Ти си бяла лъжица.

103
00:06:43,512 --> 00:06:47,301
Чичо Мусин, ти също можеш да останеш, ако искаш.
Направихме си барбекю.

104
00:06:47,387 --> 00:06:50,314
Ядеш нещо, може би си гладен.
След това се прибираме заедно.

105
00:06:50,395 --> 00:06:53,498
Не момиче, няма да остана.
Вече обърках всичко.

106
00:06:53,579 --> 00:06:55,525
Няма да ти развалям забавлението.

107
00:06:55,682 --> 00:06:59,814
Хайде, продължавай да се забавляваш.
Не стойте дълго в басейна, ще настинете.

108
00:06:59,931 --> 00:07:01,697
-Хайде, добър вечер, забавлявайте се.
- Добър вечер.

109
00:07:01,778 --> 00:07:03,299
-О, боже мой.
-Внимавай, чичо Мухсин, благодаря ти.

110
00:07:03,380 --> 00:07:04,728
благодаря

111
00:07:05,081 --> 00:07:09,791
(Дълбоко дишане)

112
00:07:13,885 --> 00:07:16,474
Само г-жо Айше каква си?

113
00:07:16,901 --> 00:07:17,901
браво

114
00:07:17,982 --> 00:07:21,010
В тази сцена изглеждате толкова иронично и
Преди да си направите лоша шега...

115
00:07:21,091 --> 00:07:22,713
...трябва да кажеш нещо друго.

116
00:07:25,235 --> 00:07:27,377
хаха Нека помисля.

117
00:07:28,807 --> 00:07:30,507
Не, не, не е необходимо. това е добре

118
00:07:30,588 --> 00:07:33,764
Не го прави братле, остави ме да обичам очите ти.
Айше току-що спаси живота ни.

119
00:07:33,845 --> 00:07:35,814
Така че Волкан, благодаря ти.

120
00:07:35,924 --> 00:07:41,174
прав си Той спаси "живота ни".
Животът на тримата ни. Включително и себе си.

121
00:07:41,255 --> 00:07:43,119
Така че няма нужда да хвалите много.

122
00:07:43,206 --> 00:07:46,619
Вие сте наистина рядка порода.
Подъл тип.

123
00:07:46,745 --> 00:07:49,135
Ще ми се подиграваш ли така?
Вместо да благодаря...

124
00:07:49,216 --> 00:07:51,041
...все още се опитваш да се качиш на върха.

125
00:07:51,088 --> 00:07:53,541
Ти се спаси и тогава
Очаквате ли благодарности?

126
00:07:53,647 --> 00:07:56,557
-Спасих ли се?
-Добре добре! „Добре“!

127
00:07:56,635 --> 00:07:59,346
Току-що преминахме през огромно събитие.
Малко "релакс".

128
00:07:59,432 --> 00:08:02,679
Наистина ли не се спаси?
Да те питам нещо...

129
00:08:02,921 --> 00:08:07,158
...само да горя
Бихте ли го направили отново в такава ситуация?

130
00:08:07,354 --> 00:08:09,588
-Да, бих.
- Кажи ми честно.

131
00:08:09,669 --> 00:08:11,202
Отговарям честно.

132
00:08:11,604 --> 00:08:12,671
(Волкан се смее)

133
00:08:15,009 --> 00:08:17,111
Ами нека се счупи където изтънее.

134
00:08:17,198 --> 00:08:19,393
Отидох при чичо Мухсин и
Всичко ти казвам.

135
00:08:19,474 --> 00:08:21,977
-(Волкан) Хоп-хоп-хоп!
-Не, не! Айше... Айше ъъ...

136
00:08:22,096 --> 00:08:23,096
добре...

137
00:08:25,588 --> 00:08:27,715
Това всъщност беше игра. добре...

138
00:08:29,657 --> 00:08:32,166
-Благодаря ви
-Няма нищо.

139
00:08:33,647 --> 00:08:35,010
Също така, как стигна до тук?

140
00:08:35,096 --> 00:08:38,088
Съвпадение. Гледах през прозореца
След теб чичо ти Мухсин...

141
00:08:38,169 --> 00:08:40,784
Когато те видя да излизаш, скочи в едно такси и каза:
дойдох.

142
00:08:40,955 --> 00:08:42,826
Защо не се обади и не ни уведоми?

143
00:08:42,907 --> 00:08:45,252
Брат ми Еркут падна в басейна,
Изпусна и телефона си...

144
00:08:45,333 --> 00:08:47,369
...защото и аз плаках
Дадох му телефона си.

145
00:08:47,440 --> 00:08:48,440
добре

146
00:08:49,135 --> 00:08:50,510
благодаря още веднъж

147
00:08:52,072 --> 00:08:53,442
Добре си го запазил.

148
00:08:54,386 --> 00:08:55,400
така че

149
00:08:55,979 --> 00:08:58,549
Ако работата е свършена сладко
Да продължим купона.

150
00:08:58,630 --> 00:09:01,174
Не, загубих вкуса си.
Вече сме нервни...

151
00:09:01,255 --> 00:09:04,525
...оставете ме да си направя ранна почивка тази вечер.
-Хайде де! Не за мен.

152
00:09:05,982 --> 00:09:09,408
момичета Ако загреем басейна...
(Волкан се смее)

153
00:09:10,651 --> 00:09:13,651
(Бъдеща музика)

154
00:09:23,930 --> 00:09:25,759
(Айше) Не ме гледаш, нали?

155
00:09:27,762 --> 00:09:30,907
Дойдох от партито на басейна,
Ще те гледам ли!

156
00:09:32,462 --> 00:09:35,779
Иска ми се и момичетата да са красиви.
Страшно!

157
00:09:42,411 --> 00:09:46,134
Мислех за това легло
Става дума за това кой ще спи.

158
00:09:46,735 --> 00:09:49,822
С теб да ме спасиш
Какво общо има това?

159
00:09:49,903 --> 00:09:52,423
Така че казахме благодаря, да.

160
00:09:52,782 --> 00:09:54,166
Защо купувате леглото?

161
00:09:54,247 --> 00:09:58,486
Виж сега, ако не те бях спасил,
Какво би ти направил чичо Мухсин...

162
00:09:58,567 --> 00:09:59,595
...помислете за това.

163
00:09:59,752 --> 00:10:02,267
Сега кой знае къде
Щеше да спиш.

164
00:10:02,348 --> 00:10:05,892
Помислете за тях, интернализирайте ги,
тогава помислете отново.

165
00:10:06,057 --> 00:10:08,650
След това този диван, който не харесваш
Колко удобно ще ви бъде?

166
00:10:08,731 --> 00:10:10,731
като такива бебета
Ще спите спокойно.

167
00:10:11,694 --> 00:10:14,071
(Айше) Легни, легни, мили мой Керем.

168
00:10:14,262 --> 00:10:17,618
Легнете, повдигнете краката си.
затвори очи

169
00:10:18,556 --> 00:10:21,345
Ето как изглежда брачното заяждане.

170
00:10:22,623 --> 00:10:25,623
(Бъдеща музика)

171
00:10:42,509 --> 00:10:44,803
Татко, те нямат бъдеще.
да започваме

172
00:10:44,887 --> 00:10:47,652
Започни сине, започни. Те са младоженци,
сигурно до вечерта...

173
00:10:47,733 --> 00:10:49,097
...може да не напускат стаята.

174
00:10:49,308 --> 00:10:51,048
Ако са уморени, разбира се.

175
00:10:51,129 --> 00:10:53,558
Отидоха да купонясват през нощта и се върнаха късно.
Затова казвам.

176
00:10:53,651 --> 00:10:54,651
хаха!

177
00:11:02,722 --> 00:11:05,722
(Бъдеща музика)

178
00:11:08,911 --> 00:11:10,316
о...

179
00:11:10,567 --> 00:11:12,450
о! о...

180
00:11:13,114 --> 00:11:15,801
Вратът ми, вратът ми! Ах!

181
00:11:16,629 --> 00:11:20,019
-Какво става сутринта?
-Ах! Кълна се, че се премести с два сантиметра надясно.

182
00:11:20,887 --> 00:11:22,035
(Керем) О!

183
00:11:23,621 --> 00:11:24,879
о...

184
00:11:25,903 --> 00:11:26,903
о...

185
00:11:28,082 --> 00:11:29,340
Ръката ми.

186
00:11:29,981 --> 00:11:31,324
Имам ръка.

187
00:11:31,411 --> 00:11:34,043
имаш ли ръка наистина ли

188
00:11:34,325 --> 00:11:35,325
браво

189
00:11:35,840 --> 00:11:38,144
Вижте вицовете! Уф!

190
00:11:38,325 --> 00:11:41,004
Погледни ме, отсега нататък си тук
ще си лягаш...

191
00:11:41,200 --> 00:11:43,699
...Ще спя в леглото.
Не искам възражения.

192
00:11:44,504 --> 00:11:48,844
Щяхте да кажете това вчера. от сега нататък
Винаги ще спя тук.

193
00:11:48,934 --> 00:11:54,043
Добре тогава, нека махнем тази дума от пътя.
Разбирам, че ще спим оттук нататък.

194
00:11:54,534 --> 00:11:56,846
Виждаш го само в сънищата си.

195
00:11:57,214 --> 00:12:00,713
откъде? Ще ни хареса и на двамата
Ето едно решение.

196
00:12:00,854 --> 00:12:03,377
Освен това вие сте този, който се опитва да се цапа.

197
00:12:03,541 --> 00:12:07,080
Е, това е, което той чува за теб.
Той мисли, че е ангел с крила.

198
00:12:07,161 --> 00:12:09,502
В гимназията ме наричаха "Аполон Керем".

199
00:12:09,583 --> 00:12:12,850
хайде де! За теб съм по-красива
Нека намеря прякор.

200
00:12:13,057 --> 00:12:16,627
„Махай се от главата ми, Керем“.
Как пасна?

201
00:12:20,014 --> 00:12:21,354
Не се страхувай, не се страхувай...

202
00:12:22,355 --> 00:12:23,681
...Имам идея.

203
00:12:25,038 --> 00:12:29,322
Ще играем на камък, хартия, ножица;
Победителят ще получи леглото същата вечер.

204
00:12:30,501 --> 00:12:31,525
добре

205
00:12:31,987 --> 00:12:33,525
- За довечера.
- За довечера.

206
00:12:33,596 --> 00:12:34,596
Започнете.

207
00:12:38,096 --> 00:12:39,322
Тази вечер имам леглото.

208
00:12:39,385 --> 00:12:41,611
-1-0... 1-0
-1-0 какво?

209
00:12:41,682 --> 00:12:45,502
Спечелих, леглото вече е мое
Ако искате реванш, трябва да изчакате до утре.

210
00:12:46,041 --> 00:12:49,291
Хайде, ставай. да вървим
Нека играем на щастливата двойка.

211
00:12:50,674 --> 00:12:54,861
Просто се усмихни малко.
Знаете, че щастливите двойки се усмихват.

212
00:12:56,178 --> 00:12:57,952
(Керем) Обличам се, не гледай.

213
00:12:58,033 --> 00:12:59,510
Изглежда, че някой се интересува от вас!

214
00:12:59,611 --> 00:13:01,978
Не знам, може би животът ти
баклава и др.

215
00:13:09,767 --> 00:13:12,072
-Добро утро на всички.
-О, добро утро.

216
00:13:12,166 --> 00:13:16,248
-Добро утро, ела тук.
- Гладен съм като вълк. Мила Айше, ела.

217
00:13:17,072 --> 00:13:18,723
Изглед към Босфора.

218
00:13:20,736 --> 00:13:23,642
-Приятно хранене.
- Приятен апетит и на теб. хайде

219
00:13:25,121 --> 00:13:27,681
Чакай, нека ти помогна.
Татко, виж.

220
00:13:30,192 --> 00:13:34,096
Самет, виж тези
с уста в ушите си.

221
00:13:34,206 --> 00:13:36,206
-Благодаря
-Вземете и зелени маслини.

222
00:13:36,593 --> 00:13:38,830
Със сигурност беше бременна от първия ден.

223
00:13:38,955 --> 00:13:41,941
- Това е страхотно, ще ни хареса.
-Не ме побърквай Самет!

224
00:13:42,476 --> 00:13:44,713
За да можем да ускорим нашия процес
аз казвам.

225
00:13:44,916 --> 00:13:48,017
О, скъпи, ще ускорим,
защо се тревожиш

226
00:13:48,173 --> 00:13:52,259
Благодаря ти Самет. Ако ти си въпросната
Много се притеснявам.

227
00:13:53,471 --> 00:13:59,697
О, единственият ми син! мама
Яжте го сами. Вземете едно от тези.

228
00:13:59,778 --> 00:14:02,963
Добре, остави го.
Ще го понесе, не е бебе. о!

229
00:14:03,947 --> 00:14:06,898
Да ти дам халва.
Много обичаш халва.

230
00:14:06,979 --> 00:14:10,721
енергия. Две равни стени
Сега ще се катерим.

231
00:14:16,669 --> 00:14:17,931
виждате ли

232
00:14:19,009 --> 00:14:21,728
Ето, синко, масло. Там също има мед.

233
00:14:31,490 --> 00:14:33,259
(Канан крещи)

234
00:14:33,393 --> 00:14:37,049
Има буболечки по пода! Има бъгове!

235
00:14:37,487 --> 00:14:39,658
(Yelda) Какъв бъг, дъще моя, сутринта?

236
00:14:39,739 --> 00:14:42,408
Г-жо Йелда, позволете ми да кажа 10,
Наречете го: 50-60.

237
00:14:42,492 --> 00:14:44,476
Г-жо Йелда, кълна се. Уф!

238
00:14:44,557 --> 00:14:47,494
В нашата къща няма насекоми.
Отивай на работа!

239
00:14:47,580 --> 00:14:50,088
Г-жа Йелда е там,
Те го последваха тук.

240
00:14:50,151 --> 00:14:51,939
Не викай, луд луд! Какво викаш!

241
00:14:52,020 --> 00:14:55,096
Мухсин, кълна се, че има насекоми. Кълна се, насекомо.

242
00:14:55,241 --> 00:14:58,080
(Мухсин) Това е като насекомо, което ще те изяде!
Луд ли е или какво...

243
00:14:58,161 --> 00:14:59,830
...ще ми подскочи сърцето!

244
00:15:01,362 --> 00:15:03,478
- Да видим и ние.
- (Мухсин) О, Боже!

245
00:15:03,557 --> 00:15:06,455
(Канан) Пълно е.
-Какво по дяволите! това е глупаво

246
00:15:06,604 --> 00:15:08,603
Никога ли не си го виждал през живота си?

247
00:15:10,065 --> 00:15:11,642
Той не е в настроение да те яде.

248
00:15:15,752 --> 00:15:17,728
-Мухсин!
- Дъщеря ми в кухнята ли е?

249
00:15:17,784 --> 00:15:18,955
Всички са в кухнята.

250
00:15:19,034 --> 00:15:24,211
Тези луди ли са или какво?
Каквото насекомото ще направи! Аллах!

251
00:15:24,401 --> 00:15:26,244
Да видим тези насекоми.

252
00:15:26,325 --> 00:15:29,439
-(Канан) Всички са в кухнята, г-н Мухсин.
- Добре момиче, ще видим.

253
00:15:30,022 --> 00:15:32,892
Боже! да те видим...

254
00:15:33,275 --> 00:15:35,275
какво не е наред какво става

255
00:15:35,751 --> 00:15:40,338
О, Мухсин!
Кълна се, ще ни изгризат.

256
00:15:40,522 --> 00:15:43,541
Защо ще те гризе?
Животните са гладни. Боже!

257
00:15:43,622 --> 00:15:46,603
Случвало се е, ще им се случи и на тях
Да подготвим масата или нещо подобно.

258
00:15:46,691 --> 00:15:49,556
Вашата работа е да вдигате врява
Ако обичаш Бог.

259
00:15:49,637 --> 00:15:52,947
(Yelda) Не, защо си такъв?
Ти си спокоен, това не мога да го разбера?

260
00:15:58,281 --> 00:16:01,166
Боже! Насекомо, какво има в него?
Случва се навсякъде.

261
00:16:01,812 --> 00:16:04,531
о! Канан, какви са тези?

262
00:16:04,667 --> 00:16:06,445
Зестрата на Айше Ханъм, Йелда Ханъм.

263
00:16:06,526 --> 00:16:08,796
А, сега се разбра.

264
00:16:08,932 --> 00:16:11,398
Поставете всичко това точно до боклука.
бързо!

265
00:16:11,510 --> 00:16:14,257
о! Какво ще кажеш, Йелда?
Може ли да се случи такова нещо?

266
00:16:14,560 --> 00:16:17,896
Това са зестрата на момичето.
Той привлича вниманието и е ръчно изработен.

267
00:16:17,977 --> 00:16:19,888
Тук има пот,
неуважение към труда.

268
00:16:19,927 --> 00:16:22,450
Каква наслада Мухсин! Какво удоволствие
За бога!

269
00:16:22,531 --> 00:16:25,591
(Yelda) Цялата къща е покрита с тези парцали.
бъг язден.

270
00:16:25,716 --> 00:16:27,310
О... Така че...

271
00:16:27,606 --> 00:16:31,325
...Съжалявам, г-жо Йелда, вашата зестра
Виждали ли сте насекомо да излиза от него?

272
00:16:31,406 --> 00:16:34,114
Не, виждал съм тази къща и преди
Тъй като не е пълен с грешки?

273
00:16:34,257 --> 00:16:37,255
След тези идват
Откакто нападнахте цялата къща...

274
00:16:37,336 --> 00:16:39,544
...всичко това е просто съвпадение
Случва се, нали?

275
00:16:39,625 --> 00:16:40,726
Йелда!

276
00:16:40,807 --> 00:16:43,249
Мамо, да, не е ли малко срамно?

277
00:16:45,104 --> 00:16:47,666
Хуля, да отидем в градината.
Там няма насекоми.

278
00:16:47,747 --> 00:16:50,744
Да Самет, буболечките са навсякъде тук.
Завъртете така.

279
00:16:50,807 --> 00:16:52,940
Хайде всички да излизат.

280
00:16:53,017 --> 00:16:55,705
Хайде всички да излизаме сега
Мислим какво да правим.

281
00:16:55,768 --> 00:16:57,346
(Мухсин) Хайде, няма място за притеснение.

282
00:16:58,581 --> 00:17:01,025
(Мухсин) Насекомо, о, Боже мой!
Има решение за това.

283
00:17:01,635 --> 00:17:03,439
Ти събуди света.

284
00:17:05,510 --> 00:17:08,510
(Бъдеща музика)

285
00:17:21,586 --> 00:17:24,508
Айше не се ли обади? Кога ще дойде?

286
00:17:24,618 --> 00:17:27,531
Покаяние, астагфируллах!
Преди денят да изтече.

287
00:17:27,587 --> 00:17:29,141
Слава Богу, че е в сигурни ръце.

288
00:17:29,212 --> 00:17:31,531
И ти си в сигурни ръце, майко моя.
има...

289
00:17:31,749 --> 00:17:33,749
...в такива сигурни ръце бих бил жертва!

290
00:17:33,790 --> 00:17:35,180
Не преувеличавай, синко!

291
00:17:35,407 --> 00:17:38,555
Не разбирам сигурни ръце или нещо подобно.
Искам дъщеря си с мен.

292
00:17:38,688 --> 00:17:40,930
Искам да кажа, все пак това е майка му, тя е жена, която му липсва.

293
00:17:41,087 --> 00:17:42,867
Мисля да тръгваме.
Хайде, мамо, да вървим.

294
00:17:42,948 --> 00:17:45,219
Моят син! Мамо, ти също...

295
00:17:45,579 --> 00:17:47,867
Мамо, ще повдигна настроението ти
Сега ще го оправя.

296
00:17:48,048 --> 00:17:52,985
Бус, мамо, иди и вземи телефона си.
Нека да разгледаме снимките от нощта.

297
00:17:53,360 --> 00:17:57,422
Направих много хубави снимки.
Разстрелях ни всички един по един.

298
00:17:57,796 --> 00:18:00,868
Коя е най-красивата баба?
аз ли съм

299
00:18:00,949 --> 00:18:02,949
Това си ти, скъпа моя.

300
00:18:03,030 --> 00:18:04,163
Вдигни ме, вдигни ме.

301
00:18:04,719 --> 00:18:07,633
Виж, мислиш, че съм внук на графинята...

302
00:18:07,727 --> 00:18:10,031
...о общество оттогава
Аз съм в твоите нощи.

303
00:18:10,102 --> 00:18:14,172
Кълна се, лельо, веднага се адаптирахте.
Браво на обществото.

304
00:18:14,253 --> 00:18:16,253
И аз съм така...

305
00:18:16,532 --> 00:18:19,563
...Имах чувството, че се хилим, но
Никога не се е случвало така. Бях заблуден.

306
00:18:19,644 --> 00:18:22,055
Той беше заблуден!
Паднах ли в басейна?

307
00:18:22,136 --> 00:18:25,714
Паднахме в басейна, братко.
Поставиха и басейна на такова място, че...

308
00:18:25,795 --> 00:18:28,727
...богати сме, имаме басейн,
какво да правим Нека го кажем ясно.

309
00:18:28,808 --> 00:18:30,156
Има ли такава логика?

310
00:18:30,373 --> 00:18:33,242
Докато строяха басейна, защото бяха богати,
Съсипаха ги.

311
00:18:33,323 --> 00:18:34,649
Значи басейнът е виновен?

312
00:18:34,836 --> 00:18:40,524
Не мисля, че е в басейна, а в басейна.
Вината е на фирмата изпълнител, която е изготвила проекта.

313
00:18:40,626 --> 00:18:43,672
По дяволите, целият свят е изостанал,
Нашият Еркут е умен!

314
00:18:43,844 --> 00:18:45,969
Някой да ме накара да го открадна.

315
00:18:46,094 --> 00:18:47,711
Направих мелодия, да видим как ще стане.

316
00:18:47,792 --> 00:18:49,352
Дай ми телефона да го проверя.

317
00:18:52,993 --> 00:18:54,793
(Телефонът възпроизвежда весела музика)

318
00:18:55,196 --> 00:18:56,977
о!

319
00:19:00,688 --> 00:19:02,438
Тече!

320
00:19:02,594 --> 00:19:04,516
Проклет сине, изгаси го сутринта!

321
00:19:04,996 --> 00:19:06,571
О, човече!

322
00:19:06,696 --> 00:19:10,211
Казвам, че ми липсва Айше.
какво трябва да направя Да отворя ли прозореца и да викам?

323
00:19:10,292 --> 00:19:12,613
Да се ​​обадя ли на момичето от там?
обади ми се

324
00:19:12,727 --> 00:19:17,774
Мамо, ако обичаш малко Айше
остави го не е така в деня на сватбата.

325
00:19:17,855 --> 00:19:19,842
Това не е денят на сватбата, а следващият ден.

326
00:19:19,974 --> 00:19:22,656
Един месец е денят на сватбата на младоженците.

327
00:19:23,149 --> 00:19:25,149
Те не го наричат ​​скъпи месеци за нищо.

328
00:19:25,399 --> 00:19:26,399
Шу!

329
00:19:26,477 --> 00:19:28,320
Höst какво, по дяволите, като пасене на добитък!

330
00:19:28,401 --> 00:19:29,684
Говорете и правилно.

331
00:19:30,431 --> 00:19:33,313
- Брат ми не би направил такова нещо.
-О, не!

332
00:19:33,539 --> 00:19:37,587
Моята е, защото той омъжи сестра си
изпаднал в депресия.

333
00:19:37,696 --> 00:19:39,696
Ако говорите твърде много, той ще се ядоса.

334
00:19:39,839 --> 00:19:41,703
Казах не, това е.

335
00:19:42,750 --> 00:19:44,448
Моя Риза, хей!

336
00:19:48,751 --> 00:19:49,751
хайде хайде

337
00:19:50,852 --> 00:19:51,945
Давай, давай.

338
00:19:52,024 --> 00:19:55,872
-Братко, викаше ли ловците на духове?
- Все още се шегуваш.

339
00:19:56,753 --> 00:19:57,790
какво е положението

340
00:19:57,891 --> 00:20:00,102
Не трябва да влизате в къщата 24 часа.

341
00:20:00,433 --> 00:20:04,337
Докато сте там, тази маса
Ако изгорите нещата по него.

342
00:20:04,501 --> 00:20:06,008
-Йелда!
-Какво?

343
00:20:06,290 --> 00:20:08,290
Сега ще запаля къщата
Наистина ще стане.

344
00:20:08,583 --> 00:20:10,730
Добре, синко, започваш.
Хайде по-полека.

345
00:20:12,523 --> 00:20:15,118
какво да правим
Трябва ли да останем в къщата в Шиле?

346
00:20:15,199 --> 00:20:16,820
Ай... Шиле...

347
00:20:17,133 --> 00:20:21,242
(Хюля) Татко, да направим нещо...
Нека останем в хотела, ако позволите.

348
00:20:23,555 --> 00:20:25,203
Да, татко, нека останем в хотела.

349
00:20:25,376 --> 00:20:28,430
И аз... Хайде и ние да останем в хотела.
нали Айше?

350
00:20:28,511 --> 00:20:29,511
да

351
00:20:29,704 --> 00:20:30,970
Добре тогава, добре.

352
00:20:31,078 --> 00:20:33,735
Между другото, къде беше спирката?
отивам на училище

353
00:20:33,816 --> 00:20:36,110
Пише 45 минути, но не трябва да тръгвам.
Отнема два часа.

354
00:20:36,191 --> 00:20:37,769
-Автогара? сега...
-да

355
00:20:38,001 --> 00:20:40,790
- Когато излезете от градинската порта, завийте надясно...
-Каква спирка, момиче?

356
00:20:40,871 --> 00:20:43,180
Ще ви отведа с нашия шофьор.
Не те ли запознах?

357
00:20:43,281 --> 00:20:45,110
Вашият брат Емре ще ви остави до вашата дестинация.

358
00:20:45,227 --> 00:20:48,172
Чичо Мухсин, с брат Емре
Срещнах те и сега съм срамежлив.

359
00:20:48,253 --> 00:20:50,508
И без това не съм свикнал,
Ще взема автобуса и ще тръгвам.

360
00:20:50,674 --> 00:20:52,641
Тогава Керем ще си тръгне, мила моя.

361
00:20:55,674 --> 00:20:58,438
Татко, не си струва да се качваш в колата.
Спрете тук, оставете го да върви.

362
00:20:58,563 --> 00:21:01,703
Сине, каква спирка, каква кола?
Ще го вземете, където и да отиде.

363
00:21:01,784 --> 00:21:04,944
Ще чакате, когато работата свърши
Ще дойдете заедно в компанията.

364
00:21:05,008 --> 00:21:06,985
Не се тревожи за това сега.

365
00:21:07,899 --> 00:21:09,508
Какъв е проблемът, мила Айше?

366
00:21:11,374 --> 00:21:13,742
- Разбира се, че ще го направя.
-Хайде тогава.

367
00:21:15,449 --> 00:21:17,141
-Ще се видим по-късно.
-(Muhsin) Хайде, ще се видим момиче...

368
00:21:17,222 --> 00:21:18,555
...сбогом.

369
00:21:20,573 --> 00:21:22,573
Да не се бавим тогава.

370
00:21:24,039 --> 00:21:25,337
Айде приятен ден.

371
00:21:26,773 --> 00:21:29,773
(Бъдеща музика)

372
00:21:35,979 --> 00:21:38,431
Ще кажа нещо, нормално е
Искате ли да включите музика?

373
00:21:38,502 --> 00:21:39,741
Какво имаш предвид нормално?

374
00:21:39,955 --> 00:21:41,400
Съвсем нормално.

375
00:21:41,557 --> 00:21:45,220
И така, какво слушат нормалните хора,
звучи хубаво...

376
00:21:45,301 --> 00:21:48,291
... това те успокоява,
Музика, на която можете да си тананикате.

377
00:21:48,346 --> 00:21:51,400
Ако искате, нашите музикални вкусове
Да не сравняваме изобщо.

378
00:21:51,625 --> 00:21:55,752
Дори всички клонове на изкуството
Нека не ви сравняваме, става ли?

379
00:21:57,657 --> 00:22:00,322
Чакай, какво правиш?
Чакай малко, спри! О, не!

380
00:22:00,805 --> 00:22:04,017
Сега нека поговорим за правилата от самото начало.
В тази кола...

381
00:22:04,316 --> 00:22:08,361
...особено по радиото
Няма да докосвате никакви бутони.

382
00:22:08,442 --> 00:22:10,442
Само аз мога да се намеся
Съгласихме ли се?

383
00:22:10,573 --> 00:22:11,970
Това правило определено няма да се промени.

384
00:22:12,041 --> 00:22:14,611
добре! Не съм яла твоето
радио за кола.

385
00:22:14,776 --> 00:22:17,416
Колко... Имате ценно имущество.

386
00:22:17,487 --> 00:22:20,885
Също така, какво по дяволите е това?
В аркадата ли сме?

387
00:22:21,029 --> 00:22:25,151
Ако слушате малко, бъдете търпеливи
Всъщност може и да ви харесва, но не.

388
00:22:25,232 --> 00:22:28,986
В каквато и среда да влезете, има противоречие.
Правиш ли го, създаваш проблеми.

389
00:22:29,173 --> 00:22:32,130
Съжалявам, не те чувам.
каза ли нещо

390
00:22:32,434 --> 00:22:33,951
Има много шум.

391
00:22:37,799 --> 00:22:39,627
(Той намали радиото)

392
00:22:43,236 --> 00:22:45,530
В момента съм вдигнал краката си на бюрото...

393
00:22:45,635 --> 00:22:48,525
...пие първото еспресо за деня
Бих могъл да бъда.

394
00:22:49,043 --> 00:22:52,002
Разбира се, можете да стигнете до вратата.
Ако не ме беше накарал да се откажа!

395
00:22:52,213 --> 00:22:54,111
Аз ли съм този, който се довежда до вратата?
ме накара да се откажа?

396
00:22:54,190 --> 00:22:56,049
Какво не е наред, скъпа, трябваше да кажеш на чичо Мухсин.

397
00:22:56,130 --> 00:22:59,353
-Ако каза, че няма да ме оставиш, нямаше да ме оставиш.
-Да, разбира се, че бих.

398
00:23:01,681 --> 00:23:04,611
Ще издържиш само шест месеца. Шест месеца.

399
00:23:04,799 --> 00:23:06,010
Шест месеца.

400
00:23:12,885 --> 00:23:14,377
Тук сме.

401
00:23:16,088 --> 00:23:17,619
Добра работа, г-н Кадир.

402
00:23:17,700 --> 00:23:19,700
А, благодаря ви, добре дошли, ето ви.

403
00:23:19,760 --> 00:23:22,517
-Щяхме да търсим масичка за кафе.
-(Кадир) Разбира се, разбира се, какво означава?

404
00:23:22,666 --> 00:23:25,088
Сине ми Сабри, помогни ми, хайде.

405
00:23:25,994 --> 00:23:28,401
-Ето ти.
-Хайде, хайде.

406
00:23:28,557 --> 00:23:29,557
благодаря

407
00:23:34,158 --> 00:23:36,002
Това са нашите модели.

408
00:23:36,502 --> 00:23:38,330
Ако обичате
Нека ти помогна.

409
00:23:38,411 --> 00:23:40,455
Ако направим снимка, нека я споделим с хората у дома.
трябва ли да покажем

410
00:23:40,536 --> 00:23:42,588
- Да стреляме.
- Разбира се, прави каквото искаш.

411
00:23:43,452 --> 00:23:46,452
(Музика)

412
00:23:54,718 --> 00:23:57,734
-Сестро, снимаш ли ме?
-О, да, скъпи ми Сабри.

413
00:23:57,929 --> 00:24:00,460
Моите снахи много настояваха,
Не издържах.

414
00:24:00,679 --> 00:24:02,612
Каква точка! защо
Снаха ви настоява ли?

415
00:24:02,693 --> 00:24:03,797
Като известен ли съм?

416
00:24:03,878 --> 00:24:07,423
Разбира се, че си малко известен.
Керем и Айше станаха легендарни.

417
00:24:07,504 --> 00:24:11,304
Когато станеш част от историята
хората се чудят.

418
00:24:11,577 --> 00:24:15,718
-Ауу, хайде Сабри.
-Скъпи мой, о, мой красиви сине.

419
00:24:15,750 --> 00:24:17,202
- Масала.
- Масала.

420
00:24:17,289 --> 00:24:18,289
какво ако...

421
00:24:18,906 --> 00:24:22,296
Какво правиш... Какво правиш?
Махай се... Махай се!

422
00:24:22,484 --> 00:24:25,148
ти луд ли си какво правиш
Божиите маниаци! Махай се!

423
00:24:25,273 --> 00:24:27,065
Махай се! Махай се!

424
00:24:27,836 --> 00:24:29,341
(Сабри) Казвам не го дърпайте. Не дърпайте.

425
00:24:29,422 --> 00:24:32,327
Те не разбират думите.
от къде дойде Не го дърпайте!

426
00:24:32,406 --> 00:24:34,804
Хайде, хайде! Давай, давай!

427
00:24:35,191 --> 00:24:36,796
Надявам се да не те видя отново тук.

428
00:24:36,937 --> 00:24:39,359
Погледни ме, все едно съм циркова маймуна!
Те са груби!

429
00:24:39,429 --> 00:24:41,734
Сабри, сине, какво стана?

430
00:24:41,820 --> 00:24:44,515
Какво стана!
Хороз Мобиля стана цирк, тате, цирк!

431
00:24:44,648 --> 00:24:46,803
Стана зоологическа градина
Мебели Хороз.

432
00:24:47,756 --> 00:24:51,092
Сабри. Сабри! Казвам спри
Къде при сина ми?

433
00:24:52,054 --> 00:24:54,187
О, Боже мой, Господи!

434
00:25:06,374 --> 00:25:07,589
(Керем въздиша)

435
00:25:08,244 --> 00:25:10,726
Моля ви да си свършите работата бързо.
Не ме карай да чакам тук.

436
00:25:10,851 --> 00:25:14,038
Добре, какво ти казаха!
Ще си свърша работата и ще се върна.

437
00:25:14,140 --> 00:25:16,006
Добре, шофьорът ти все пак чака.

438
00:25:17,265 --> 00:25:19,624
Благодаря ви, стигнахте до тук.

439
00:25:19,664 --> 00:25:20,664
хаха!

440
00:25:21,437 --> 00:25:22,726
Досадно.

441
00:25:23,289 --> 00:25:24,289
уф!

442
00:25:27,522 --> 00:25:29,922
За щастие гледката тук е красива.

443
00:25:33,717 --> 00:25:35,428
Едно, две.

444
00:25:36,639 --> 00:25:39,131
От Amazon ли идваш, момиче?
Още не съм преброил две.

445
00:25:39,436 --> 00:25:42,436
(Музика)

446
00:25:54,103 --> 00:25:57,290
Едно, две, три.

447
00:26:00,345 --> 00:26:02,212
какво правиш

448
00:26:03,837 --> 00:26:05,688
Броите ли, когато видите момиче?

449
00:26:05,759 --> 00:26:07,384
Още не съм минал три до четири.

450
00:26:08,314 --> 00:26:11,618
Мръсотия! Що за глупости?
Това навик ли е?

451
00:26:11,712 --> 00:26:13,946
- Но ти преувеличи.
- Преувеличавам. Боже!

452
00:26:14,042 --> 00:26:15,131
Добре, както и да е, нека не говорим. да вървим

453
00:26:15,212 --> 00:26:16,321
Освен това какво направи вътре?

454
00:26:17,173 --> 00:26:19,040
Как направих какво?
Влязох в университет...

455
00:26:19,081 --> 00:26:20,946
... мога ли да прехвърля хоризонтално?
Дойдох да попитам за това.

456
00:26:21,033 --> 00:26:22,899
- Много важно.
- Разбира се, че е важно.

457
00:26:22,970 --> 00:26:25,071
Неща, които можете да разберете
Това не са, г-н Керем.

458
00:26:25,111 --> 00:26:26,860
Това са трудностите на живота.

459
00:26:31,313 --> 00:26:33,446
(Колата запали)

460
00:26:33,954 --> 00:26:36,954
(Музика)

461
00:26:42,191 --> 00:26:45,191
(телефонът звъни)

462
00:26:45,942 --> 00:26:47,942
-Сър?
- В неподходящ момент...

463
00:26:48,023 --> 00:26:49,945
...не се обадихме, надявам се, младоженец?

464
00:26:50,700 --> 00:26:52,395
Не. Астагфурула, ето.

465
00:26:52,809 --> 00:26:55,403
Керем, Керем, какво става, свако?

466
00:26:56,005 --> 00:26:58,715
- Аз съм добре. как си
- Престани, лельо, престани.

467
00:26:58,958 --> 00:27:00,793
Добре, хайде, ще ти се обадя по-късно.

468
00:27:00,981 --> 00:27:03,668
(глас на Керем) Здравей.
- Няма проблеми за теб...

469
00:27:03,749 --> 00:27:05,903
...дайте ми снаха ми.
Имам да ти кажа нещо.

470
00:27:06,106 --> 00:27:08,145
- На кого да го дам?
-Снаха ми, снаха ми.

471
00:27:08,226 --> 00:27:12,046
-Казвам Айше, момиче.
-Айше, добре. Вашата леля.

472
00:27:12,857 --> 00:27:14,137
сър леля?

473
00:27:14,244 --> 00:27:15,634
(глас на Назмие) Кога
Ще дойдеш ли да целуваш ръце?

474
00:27:15,715 --> 00:27:17,280
Майка ти умира от желание да те види.

475
00:27:17,434 --> 00:27:20,551
Сигурно ще дойдем при леля ми, но не днес.

476
00:27:22,153 --> 00:27:24,004
Айше мила моя...

477
00:27:24,536 --> 00:27:26,614
...мъчи ли те свекърва ти?

478
00:27:26,692 --> 00:27:28,442
Боже майко!

479
00:27:28,677 --> 00:27:32,059
Майко моя, майко моя, почакай, успокой се.
Не, нищо не се случи.

480
00:27:32,161 --> 00:27:34,903
Кълна се, нощта се превърна в утро,
Не можах да заспя.

481
00:27:35,591 --> 00:27:37,684
Имаш ли нещо против да дойда и да те видя?

482
00:27:38,481 --> 00:27:41,746
Айше момиче, да направим нещо, ако не можеш да дойдеш
да дойдем Или така...

483
00:27:41,910 --> 00:27:43,714
...в ресторант
Можем и да се срещнем.

484
00:27:43,911 --> 00:27:45,746
(глас на Еркут) Възможно ли е?
-Спри, синко.

485
00:27:45,895 --> 00:27:49,075
(Глас на Мелахат) На вечеря
Ела при нас. Обичайно е.

486
00:27:49,309 --> 00:27:52,192
Говоря с Керем,
Ще ти кажа по-късно.

487
00:27:52,325 --> 00:27:54,145
Хайде, пазете се.

488
00:27:54,653 --> 00:27:56,543
Родителите ми ме канят на вечеря.

489
00:27:56,817 --> 00:27:59,848
- Аз съм пълен.
-(Айше) Какво искаш да кажеш, пълна съм?

490
00:27:59,957 --> 00:28:02,793
Това е наш обичай.
След сватбата отиваме да целуваме ръце.

491
00:28:02,997 --> 00:28:04,371
Но аз нямам такива обичаи.

492
00:28:04,528 --> 00:28:06,795
Какво искаш да кажеш, че нямам такива обичаи?

493
00:28:06,903 --> 00:28:09,989
Ние имаме такива обичаи, но
не си наясно.

494
00:28:10,474 --> 00:28:13,661
Обадете се на вашите майки, дъще,
Нека се зарадват, като кажат "идваме на вечеря".

495
00:28:13,762 --> 00:28:15,668
-Добре.
-Хайде, ела с мен.

496
00:28:15,763 --> 00:28:17,246
Веднага се връщаш на работа.

497
00:28:22,668 --> 00:28:24,598
Какво да правя, трябва ли да се откажа от това?

498
00:28:24,825 --> 00:28:26,152
Не, шест месеца.

499
00:28:33,919 --> 00:28:35,411
-Булката.
-Сър?

500
00:28:35,496 --> 00:28:37,410
Настържете морковите и картофите.

501
00:28:37,793 --> 00:28:41,136
Нека ушите ви звънят,
Видях го от лелята на Фатмагюл.

502
00:28:41,402 --> 00:28:42,808
Той беше много умен.

503
00:28:42,871 --> 00:28:45,324
Нашият младоженец също
Да видим как е подредена масата.

504
00:28:45,645 --> 00:28:49,293
Мързеше ги да го сготвят, затова го сложиха сурово.
риба. Тогава как се казва? храна.

505
00:28:49,559 --> 00:28:51,863
Лельо, не говори глупости, за бога!

506
00:28:52,315 --> 00:28:55,581
Това са богати хора.
Не знаят ли какво да ядат?

507
00:28:55,941 --> 00:29:00,003
Нарочно го ядат сурово.
Защото е полезно за храносмилането.

508
00:29:00,207 --> 00:29:03,457
- Харесвам и сурови опаковки.
- Не докосвай сина ми.

509
00:29:03,793 --> 00:29:07,050
Преди младоженецът да ги изяде,
Нали казах, че няма да се пипа?

510
00:29:07,183 --> 00:29:09,269
Вижте това, отворило е всички опаковки.

511
00:29:09,395 --> 00:29:11,058
Добре, мамо, защо си ядосана?

512
00:29:11,215 --> 00:29:12,996
Един-два са отворени.
Ще го оправя, ще се справя.

513
00:29:13,089 --> 00:29:16,941
-Уф, остави го, пусни го!
- Кълна се, че мога да се справя.

514
00:29:17,308 --> 00:29:20,285
(Музика)

515
00:29:29,410 --> 00:29:31,886
Братко, не продължавай да скачаш.
Ще разкриете нашето местоположение.

516
00:29:32,050 --> 00:29:35,503
-Лягай, вече сме в кръга. Да отидем на сотето.
- Не играя така, братко.

517
00:29:36,035 --> 00:29:39,589
Сотирането не е за мен.
Аз... кръвта ми кипи.

518
00:29:40,636 --> 00:29:45,027
Ето го!
О, колко хубави бяхме през последните две.

519
00:29:46,074 --> 00:29:47,855
Боже мой!

520
00:29:49,754 --> 00:29:53,308
-Уф!
-Какво ще правиш? ще отидеш ли

521
00:29:53,723 --> 00:29:57,074
Трябва братле. Бащата постави ултиматума.

522
00:29:58,144 --> 00:30:00,933
И нелепата храна там
Ще ме нахранят, мисля за това.

523
00:30:01,082 --> 00:30:02,933
О, брато, ти каза храна...

524
00:30:03,097 --> 00:30:05,457
...поне и аз ще отида, ново
Нека се разбия в това заведение за хамбургери, което отвори.

525
00:30:05,808 --> 00:30:10,003
Те публикуваха снимка в Instagram,
Кълна се, че устата ти ще се сълзи.

526
00:30:10,090 --> 00:30:12,199
-Прекрасно.
- Нарочно го правиш, нали?

527
00:30:12,394 --> 00:30:15,331
Брат ти е там с боб,
докато разклащам лъжица в ориза...

528
00:30:15,550 --> 00:30:18,394
...вие, моите красиви бургери с чедър
ще го погребеш. Оооо!

529
00:30:18,559 --> 00:30:21,316
Ако бях там,
Бих поръчал храна отвън. Нет.

530
00:30:21,590 --> 00:30:23,824
Има и опаковане, нали?
Със сигурност има опаковане.

531
00:30:24,277 --> 00:30:25,855
Опаковката никога не липсва.

532
00:30:26,387 --> 00:30:28,387
Не знам какво разбират от тази опаковка.

533
00:30:28,519 --> 00:30:31,011
Ориз между листата. какво има в него

534
00:30:31,378 --> 00:30:34,613
Ние сме месоядни, брато.
Нека пилешкият дюнер е наш, брато.

535
00:30:34,731 --> 00:30:37,066
Ние сме ловци преди всичко.
Ние не идваме и не опаковаме нещата така.

536
00:30:39,441 --> 00:30:41,425
Сложих и карфиола във фурната.

537
00:30:42,590 --> 00:30:45,878
Мамо, не трябваше да правиш бъркотия.
Нашият зет не яде червено месо.

538
00:30:46,043 --> 00:30:50,441
-Покаяние! Какво яде?
-Леля яде само вегани.

539
00:30:50,754 --> 00:30:53,816
Този човек човекоядец ли е?
Ако не си научил това, си тръгнал.

540
00:30:54,254 --> 00:30:56,660
За тези, които ядат само бяло месо
Нарича се веган.

541
00:30:56,901 --> 00:30:59,315
Добре, така е. Нарича се веган, веган.

542
00:30:59,441 --> 00:31:02,283
И Бог да им е на помощ,
Има хора, които не могат да ядат и двете.

543
00:31:02,364 --> 00:31:04,394
-Как се казваха?
- Не знам, синко.

544
00:31:04,605 --> 00:31:07,050
-Ям каквото намеря.
- Бедност, човече.

545
00:31:07,230 --> 00:31:09,871
Какво ще стане с всички тези глупости?

546
00:31:10,012 --> 00:31:12,855
Какво ще стане, мамо?
Ям, значи ядем. Ядем, нали?

547
00:31:13,129 --> 00:31:16,128
Ще ядем, ще ядем, но сега ставай,
вземете барбекю на дървени въглища...

548
00:31:16,363 --> 00:31:18,996
...добре? Аз също нашия
Нека отида при Тавукчу Хамди.

549
00:31:19,371 --> 00:31:22,613
Също и за оброчни цели.
Да нахраним гостите си с прясно месо.

550
00:31:23,144 --> 00:31:24,344
Добре, да видим.

551
00:31:26,418 --> 00:31:29,191
О, той забрави телефона!

552
00:31:29,441 --> 00:31:31,089
Бягай и вземай, бягай и вземай.

553
00:31:32,269 --> 00:31:35,894
Вижте ме какво правят
Месното хранене също е тежко.

554
00:31:35,975 --> 00:31:39,209
- Иска ми се да мога да кажа, че не ям никакво месо.
- Оздравявай бързо, братко.

555
00:31:39,613 --> 00:31:41,917
Както и да е, чашата ти е наполовина пълна
Ако погледнем отстрани...

556
00:31:42,160 --> 00:31:43,800
... че никога повече няма да се оженя
Поне разбрах.

557
00:31:43,881 --> 00:31:45,730
Това е изпитанието, което преживях,
В известен смисъл това ми даде урок.

558
00:31:45,831 --> 00:31:49,424
Както и да е. Виж, нека това свърши...

559
00:31:49,902 --> 00:31:53,449
... отиваме в Амстердам.
Нулираме главите, чисти са.

560
00:31:53,667 --> 00:31:56,347
Красива. Но забравете за дългосрочните планове.

561
00:31:56,449 --> 00:31:58,308
Кажи ми какво ще правим тази вечер?

562
00:31:58,550 --> 00:32:00,527
Кълна се в Бога
Аз теча "моят брат".

563
00:32:00,714 --> 00:32:04,238
Знаеш ли, голямата среща е днес.
Вие и леля ви посещавате семейството или нещо подобно.

564
00:32:04,394 --> 00:32:06,777
Не брато
Вечеряме и отиваме в хотела.

565
00:32:06,949 --> 00:32:08,894
- Веднага ще избягам оттам.
-Какво казваш?

566
00:32:08,980 --> 00:32:10,722
-да
- Тогава трябва да се присъединиш към нас, братко.

567
00:32:11,176 --> 00:32:12,667
Да попитам моите,
Той има ли приятел или нещо подобно?

568
00:32:12,730 --> 00:32:15,621
-Моля те.
- Аз организирам това, братко.

569
00:32:15,738 --> 00:32:17,417
Няма за какво, братко.

570
00:32:19,269 --> 00:32:22,027
Чичо Мухсин, не трябва да се притесняваш.

571
00:32:22,223 --> 00:32:24,183
Все пак щях да взема телефона.

572
00:32:24,356 --> 00:32:27,058
О, какво лошо има в това? Изчезна ми от сърцето...

573
00:32:27,207 --> 00:32:29,519
...Купих подарък за дъщеря ми.
Не сме ли семейство?

574
00:32:29,676 --> 00:32:31,292
благодаря

575
00:32:33,081 --> 00:32:35,949
-Хайде, ползвай го с удоволствие.
-Благодаря ви

576
00:32:37,699 --> 00:32:39,699
какво стана Направи ли си училищната работа?

577
00:32:40,035 --> 00:32:43,449
Не, не можах да се справя, чичо Мухсин.
Нямаше хоризонтално преместване в отдела, който исках.

578
00:32:43,519 --> 00:32:45,628
Също така секцията, където мога да прехвърля хоризонтално
аз не го искам

579
00:32:46,394 --> 00:32:49,121
-Какво ще стане? ще се откажеш ли
- Не, няма да се откажа.

580
00:32:49,293 --> 00:32:52,261
Пак ще се явя на изпити.
Казах, че дотогава ще работя.

581
00:32:52,714 --> 00:32:56,300
- Тогава да ти намерим работа тук?
-не на Керем...

582
00:32:57,213 --> 00:32:59,369
...не бих искала да работя във фирмата на съпруга ми.

583
00:32:59,502 --> 00:33:02,658
О, щом казваш така,
Ще бъдеш позорен за мен.

584
00:33:02,739 --> 00:33:05,333
Астагфуруллах чичо Мухсин, в този смисъл...

585
00:33:05,589 --> 00:33:07,815
Няма значение кой какво има.

586
00:33:08,347 --> 00:33:12,269
Важното е колко работиш,
колко усилия сте положили.

587
00:33:13,003 --> 00:33:14,503
Разбира се, това е всичко.

588
00:33:14,605 --> 00:33:17,245
Всички, които виждате тук
започва отдолу.

589
00:33:17,995 --> 00:33:21,182
Колко ще се повиши или не,
за усилията му...

590
00:33:21,347 --> 00:33:22,831
... варира в зависимост от работата.

591
00:33:23,063 --> 00:33:26,534
Сега достатъчно ли съм?
Не съм сигурен дали не съм.

592
00:33:26,605 --> 00:33:28,893
Просто започнете, ние ще се погрижим за това.

593
00:33:29,003 --> 00:33:31,448
работиш на непълен работен ден,
Вие също отделяте половин ден за часовете си.

594
00:33:31,566 --> 00:33:32,566
Имаме ли споразумение?

595
00:33:34,027 --> 00:33:35,027
Съгласихме се.

596
00:33:36,995 --> 00:33:38,932
- Да видим, успех.
-(Айше) Благодаря ти.

597
00:33:39,323 --> 00:33:42,323
(Музика)

598
00:33:44,386 --> 00:33:47,182
Скъпа Сейда, кълна се
Очите ми не виждаха нищо.

599
00:33:47,292 --> 00:33:50,573
Не знам, сватбата на сина ти
Ще кажат ли, че си е тръгнал или не...

600
00:33:50,654 --> 00:33:52,138
...дори не ме интересуваше.

601
00:33:52,605 --> 00:33:54,605
Изразих отношението си и към Мухсин.

602
00:33:55,097 --> 00:33:57,026
Но господинът дори не е там.

603
00:33:57,128 --> 00:33:59,362
Леля ми Йелда
вярваш ли ми

604
00:33:59,472 --> 00:34:00,768
И ти вярвам много.

605
00:34:00,894 --> 00:34:03,151
Следвам интуицията си и
Вярвам на моите наблюдения.

606
00:34:03,245 --> 00:34:07,729
И продължавам да твърдя същото.
Зад този брак се крие друг проблем.

607
00:34:08,331 --> 00:34:09,909
Има партньорство на интереси.

608
00:34:10,143 --> 00:34:12,144
Не знам какво да правя, Сейда!

609
00:34:12,245 --> 00:34:14,448
Ако ми се доверите, аз ще...

610
00:34:14,589 --> 00:34:16,940
...докато дойде с доказателства,
Приключвам тази тема.

611
00:34:17,611 --> 00:34:20,103
Но вие също
Ако искате да ми помогнете...

612
00:34:20,175 --> 00:34:21,708
Разбира се, че искам да бъда.

613
00:34:22,464 --> 00:34:25,464
Тогава се разберете с Айше.
дръжте се.

614
00:34:26,964 --> 00:34:31,573
добре Ако за вас
Ако помага, добре.

615
00:34:31,917 --> 00:34:34,917
(Музика)

616
00:34:36,612 --> 00:34:39,643
Вижте сега, това са чакащите клиенти
списък по подреден начин.

617
00:34:39,777 --> 00:34:42,518
Добре, нека те попитам нещо.
Тези чакащи клиенти...

618
00:34:42,597 --> 00:34:45,096
...по какво е сортирано?
По важност...

619
00:34:45,151 --> 00:34:46,753
...който дойде пръв ли отива?

620
00:34:46,847 --> 00:34:50,519
(Мухсин) Който влезе пръв,
Пада автоматично.

621
00:34:51,448 --> 00:34:53,620
(Muhsin) Ако не можете да отговорите на това,
звездата мига.

622
00:34:53,769 --> 00:34:54,836
Искам добрите си новини.

623
00:34:56,222 --> 00:34:57,964
Ангелската дъщеря на чичо ни Мусин...

624
00:34:58,268 --> 00:35:00,400
...на леля Йелда
множител на нервния коефициент...

625
00:35:00,761 --> 00:35:02,315
...смъртният враг на нашата Сейда...

626
00:35:02,463 --> 00:35:05,799
...моята леля и твоята дама Айше,
Брат ми започна работа във фирмата.

627
00:35:06,096 --> 00:35:07,822
-Какво казваш?
- Кълна се, че не казвам това.

628
00:35:08,628 --> 00:35:09,828
Чичо Мухсин казва.

629
00:35:17,463 --> 00:35:19,542
(Мухсин) Много е лесно.
Вижте, дори аз научих това.

630
00:35:19,698 --> 00:35:21,190
Вижте, това е началната страница.

631
00:35:22,144 --> 00:35:25,143
(Muhsin) Ако клиентът
Ако се е оплакал, отива в тази кутия.

632
00:35:25,582 --> 00:35:27,761
(Мухсин) Вие сте компетентен
Ако е във вашия диапазон, отговаряте...

633
00:35:27,878 --> 00:35:31,097
...ако не ви е известно
Насочвате го към оторизираното звено...

634
00:35:31,222 --> 00:35:32,689
...така отговаряш.

635
00:35:32,972 --> 00:35:36,323
Мисля, че разбирам. Добре, нека те попитам нещо.

636
00:35:36,463 --> 00:35:39,658
Тук можете да влезете в системата. тук
Моето име, моят "никнейм"...

637
00:35:39,847 --> 00:35:41,714
...моя собствена
Имам ли парола?

638
00:35:41,831 --> 00:35:44,308
Кълна се в Бога, сега тази парола.
Дори не знам.

639
00:35:44,410 --> 00:35:47,175
Само Алперкан знае,
и ще знаеш.

640
00:35:49,800 --> 00:35:52,183
- Разбирам, мога да го направя.
- Разбира се, че можете.

641
00:35:52,277 --> 00:35:54,644
Ела, ела да те целуна, ела.

642
00:35:55,519 --> 00:35:56,792
-Хайде, късмет.
-(Айше) Благодаря ти.

643
00:35:56,863 --> 00:35:58,737
-Алперкан, хайде сине.
- Добре, г-н Мухсин.

644
00:35:59,674 --> 00:36:01,674
(Алперкан) Ако сте заседнали
Ако има нещо може да ме питате.

645
00:36:02,097 --> 00:36:05,097
(Музика)

646
00:36:19,808 --> 00:36:21,651
Съжалявам, не ви прекъсвам, нали?

647
00:36:22,292 --> 00:36:23,941
Не съм искал да работя тук.

648
00:36:24,034 --> 00:36:26,839
Когато чичо Мухсин ми каза,
Така че приех.

649
00:36:27,050 --> 00:36:28,980
Защо не се обясниш?
трябваше ли ти

650
00:36:29,073 --> 00:36:31,174
казвам ти,
Не те попитах защо работиш тук.

651
00:36:31,363 --> 00:36:32,917
Този, който ти го обясни...

652
00:36:33,949 --> 00:36:35,882
Както и да е, вината е моя. Извинете!

653
00:36:37,050 --> 00:36:40,917
Както и да е, да вървим. Колко скоро
Колкото повече вървим, толкова по-рано ставаме.

654
00:36:41,004 --> 00:36:42,204
Добре, чакай малко.

655
00:36:43,151 --> 00:36:45,769
Позволете ми да отговоря и на това съобщение,
тогава тръгваме.

656
00:36:48,730 --> 00:36:49,894
добре

657
00:36:50,269 --> 00:36:53,269
(Околен звук в офиса)

658
00:36:55,441 --> 00:36:58,808
Виж, виж ме до майките ми
Няма да се обидиш, става ли?

659
00:36:59,105 --> 00:37:01,105
аз съм с теб
Как се държа...

660
00:37:01,136 --> 00:37:03,714
...ти също си с нас
Ще постъпиш така.

661
00:37:03,839 --> 00:37:05,073
Ваша е поръчката.

662
00:37:07,535 --> 00:37:10,535
(Музика)

663
00:37:13,312 --> 00:37:15,882
Братко, хайде, готви. Вижте, тези не са приготвени добре.

664
00:37:16,406 --> 00:37:18,476
(Еркут) Ти ми ги дай.
Лошо си ги сготвил.

665
00:37:18,555 --> 00:37:20,523
(Rıza) Спри, синко, спри. Пич, не го изхвърляй.

666
00:37:20,641 --> 00:37:21,796
Ние дойдохме.

667
00:37:21,914 --> 00:37:25,406
(Назмие) Боже мой!
Младоженците пристигнаха.

668
00:37:25,742 --> 00:37:27,542
(Назмие) Нека те погледна.

669
00:37:28,967 --> 00:37:31,928
Уау, бузите са червени.

670
00:37:34,625 --> 00:37:35,825
Господи, тази красота...

671
00:37:36,969 --> 00:37:40,234
-Назмие! Гостите останаха на вратата.
-Добре.

672
00:37:41,687 --> 00:37:44,148
Елате, елате мои агънца,
Нека те прегърна.

673
00:37:44,280 --> 00:37:48,109
-(Айше) Майка ми.
-(Мелахат) О, скъпи, маша'Аллах, маша'Аллах.

674
00:37:48,516 --> 00:37:51,820
- Ела сине, ела. Машаллах скъпа моя.
-Какво има момиче?

675
00:37:51,930 --> 00:37:55,171
-(Мелахат) Моето агне.
-Ела братле да те прегърна.

676
00:37:55,461 --> 00:37:59,703
Какво правиш, Керем? какво става
Хайде, хайде, давай.

677
00:37:59,875 --> 00:38:02,179
-(Мелахат) Хайде, синко.
-(Еркут) Давай, настани се удобно.

678
00:38:02,312 --> 00:38:03,835
(Назмие) Добре дошъл, младоженецо.

679
00:38:06,852 --> 00:38:08,375
- Вземи това и го изяж.
-О...

680
00:38:08,430 --> 00:38:09,890
(Еркут) Изяж това.
-Има касис.

681
00:38:09,945 --> 00:38:11,789
Не, не искам никакви спорове, изяж това.

682
00:38:11,906 --> 00:38:15,226
-Веган веган.
-Виж как? как?

683
00:38:15,320 --> 00:38:18,742
-О, страхотно, перфектно.
- Вземи това, да ядем. Яжте и тези.

684
00:38:18,890 --> 00:38:21,968
Момиче, момиче, нямаш грам интелект.

685
00:38:22,414 --> 00:38:24,429
Това е компанията, за която работиш.
Имате ли заплата...

686
00:38:24,649 --> 00:38:27,867
...еднодневна такса за електроенергия за вашия престой
твоята къща Какво ще правиш, докато работиш?

687
00:38:28,031 --> 00:38:30,250
Никой не идва и
Той не иска пари от мен.

688
00:38:30,992 --> 00:38:33,421
Освен това какво да правя? Джобни ли са?
От хората, които искам? Боже!

689
00:38:33,502 --> 00:38:35,812
-Какво да правя, ако не работя?
- Разбира се, че ще работи, момиче.

690
00:38:35,893 --> 00:38:38,323
Тя е дъщеря на баща си. Браво момиче.

691
00:38:39,412 --> 00:38:41,610
(Rıza) Казвам един ден;
Когато времето започне да се поти

692
00:38:41,691 --> 00:38:43,633
...да отидем там при Керпе
Хайде да си направим барбекю, става ли?

693
00:38:43,813 --> 00:38:45,013
Какво ще кажеш, Керем?

694
00:38:45,741 --> 00:38:47,656
-Какво? Къде?
-(Rıza) Не, нищо.

695
00:38:47,843 --> 00:38:49,257
Хайде, яж си храната, не я оставяй да изстине.

696
00:38:49,345 --> 00:38:52,273
Сине, иска ми се и бащите ти да бяха дошли.

697
00:38:52,359 --> 00:38:55,414
Те са в Шиле.
Те отидоха там, след като къщата беше дезинфекцирана.

698
00:38:55,492 --> 00:38:57,796
-О, какво лекарство?
- Какво лекарство?

699
00:38:58,007 --> 00:39:01,452
Леля спри. Нека не говорим за това,
Нека не губим апетита си.

700
00:39:01,600 --> 00:39:04,859
Айол, когато имаше земетресение,
Докато сградата се тресеше...

701
00:39:04,961 --> 00:39:07,804
...абинлер хляб и сирене
Той го направи и го изяде. Каква загуба на апетит.

702
00:39:08,242 --> 00:39:10,531
Боже!
Какво да правим, ако има земетресение?

703
00:39:10,664 --> 00:39:12,843
Направих си сандвич
Защо да го оставям вкъщи? Какво общо има това?

704
00:39:13,023 --> 00:39:17,546
добре. Въпреки че къщата беше заразена, тя беше дезинфекцирана.
Затова не можахме да влезем 24 часа.

705
00:39:17,617 --> 00:39:19,851
-О!
- Заразено ли е? Боже!

706
00:39:20,109 --> 00:39:22,109
Има ли насекоми в домовете на богатите?

707
00:39:22,500 --> 00:39:24,546
Защо се случи такова нещо, дъще моя?

708
00:39:25,422 --> 00:39:26,875
Предполагам, че е сезонно.

709
00:39:27,422 --> 00:39:29,695
-(Айше) Беше от него.
-(Rıza) Може да се случи през този сезон.

710
00:39:29,938 --> 00:39:31,461
скучно ли ти е

711
00:39:32,164 --> 00:39:35,358
Не, мамо, не ми е скучно.
Изядох ги всичките...

712
00:39:36,641 --> 00:39:38,257
...Предполагам, че затова се случи.

713
00:39:38,414 --> 00:39:40,289
Браво на всички тогава.

714
00:39:40,406 --> 00:39:44,523
Кълна се, всички бяха страхотни.
Коремите ни бяха пълни и ръцете целувани...

715
00:39:44,640 --> 00:39:46,307
...и сега ни е позволено. Хайде Айше.

716
00:39:46,383 --> 00:39:47,617
-(Мелахат) Ах!
-Сине, къде отиваш?

717
00:39:47,710 --> 00:39:49,443
- Още не си ял.
-Накъде?

718
00:39:49,609 --> 00:39:52,030
Щяхме да режем още дини. Каква шега?

719
00:39:52,695 --> 00:39:56,164
Беше смешно. Или в хотела
Вече сме уредили място...

720
00:39:56,274 --> 00:39:59,382
...стигайте там, преди да е станало твърде късно
Да тръгваме, има нещо с времето за настаняване.

721
00:39:59,594 --> 00:40:02,211
добре ли е сине
Вътре има много легла.

722
00:40:02,352 --> 00:40:04,953
-да
(Айше) Мамо, казах и на Керем, но...

723
00:40:04,992 --> 00:40:07,437
...не знам, той иска да си ходи.
- Ти остани, аз ще отида.

724
00:40:11,851 --> 00:40:14,318
Шегувам се, може ли така да е различно?

725
00:40:14,891 --> 00:40:17,257
Това всъщност е смешно. Погледнете човека.

726
00:40:17,569 --> 00:40:19,382
Седни, седни. седнете
Правете шегата си, където седите.

727
00:40:19,484 --> 00:40:23,211
- Не, всъщност да вървим.
-Братле, прилича на теб Керем, същото.

728
00:40:23,320 --> 00:40:25,968
Беше смешно,
Той разказва вицове двадесет и четири и седем.

729
00:40:26,156 --> 00:40:27,929
Леле братле! Същото и с мен, хаха.

730
00:40:28,031 --> 00:40:29,937
Нека Бог увеличи любовта ви.

731
00:40:30,633 --> 00:40:32,562
Кълна се, невъзможно е, няма да го пусна.

732
00:40:32,766 --> 00:40:35,351
Какво правиш в хотела?
докато стоим тук?

733
00:40:35,859 --> 00:40:36,859
Невъзможно!

734
00:40:39,844 --> 00:40:42,250
Не, това ще бъде караница за вас.

735
00:40:42,508 --> 00:40:45,086
По тази причина. Би било жалко за вас
Затова казах не.

736
00:40:45,327 --> 00:40:49,336
Майка ми казва не се занимавай, Керем.
И смешно, и замислено.

737
00:40:49,750 --> 00:40:51,882
-Хайде любов, да тръгваме.
- (Мелахат) Няма начин.

738
00:40:52,109 --> 00:40:54,468
Ще останеш тук тази нощ. точка!

739
00:40:54,859 --> 00:40:56,859
Ако искате по-късно, не се връщайте две години.

740
00:40:57,779 --> 00:41:00,976
И тогава зависи от теб,
Беше лекарство или нещо подобно.

741
00:41:01,096 --> 00:41:04,523
аз ще те измия. сутрин,
Носиш го чисто и тръгваш.

742
00:41:04,633 --> 00:41:06,742
-Хайде, наслаждавай се на храната си.
(Еркут) Добре. Вие сте тук сега.

743
00:41:06,898 --> 00:41:09,625
(Еркут) Леле, брат ми.
Ще остане ли тук тази вечер?

744
00:41:10,117 --> 00:41:12,609
Ще те целуна, но вече устата ми е мазна.
Добре, да видим.

745
00:41:12,772 --> 00:41:14,961
-Дай, дай, дай опаковката.
(Еркут) Нека ти го дам, мамо.

746
00:41:15,156 --> 00:41:18,015
-Яж тези опаковки.
- Вече ти хвърлих едно пиле.

747
00:41:18,250 --> 00:41:19,687
Яжте пълнено грозде. Всички те са веган.

748
00:41:19,742 --> 00:41:21,804
Вижте, пилето там също е веган.
Специално е за теб.

749
00:41:22,133 --> 00:41:25,133
(Музика)

750
00:41:25,981 --> 00:41:26,981
Вземете го.

751
00:41:29,528 --> 00:41:32,324
- Ще нося ли това?
-Какво не ти хареса? Това е пижама.

752
00:41:32,534 --> 00:41:35,870
Майка ми е красива
Измива се чисто. Купете го, носете го.

753
00:41:42,419 --> 00:41:43,419
здравей

754
00:41:44,207 --> 00:41:46,847
какво правиш един над мен
Кажи, че се променям, обърни се.

755
00:41:47,020 --> 00:41:49,262
И аз ще се преоблека,
И аз ще обърна гръб.

756
00:41:49,551 --> 00:41:51,085
стига! Наистина достатъчно!

757
00:41:51,386 --> 00:41:53,925
През последните 24 часа,
Претърпях болка, каквато не съм изпитвал от 30 години.

758
00:41:54,153 --> 00:41:56,895
Направи го свой шофьор, направи го скучен младоженец...

759
00:41:57,294 --> 00:41:59,840
...ти ме накара да спя на дивана,
Твой затворник ли съм сега?

760
00:41:59,980 --> 00:42:02,878
Вижте това! какво става
Ще спиш една нощ.

761
00:42:02,973 --> 00:42:06,348
Утре всеки ще си върши работата.
Но вие вдигнахте скандал!

762
00:42:07,496 --> 00:42:11,481
-О, търпение или търпение!
- Обърни се, обърни се. Няма търпение, обърнете се.

763
00:42:14,785 --> 00:42:15,910
(звук на преход)

764
00:42:17,669 --> 00:42:19,160
Уф!

765
00:42:21,208 --> 00:42:23,770
- Гледаше ли ме?
-Какво?

766
00:42:24,989 --> 00:42:28,402
Какво ще гледам за теб?
Гледах теб, стената.

767
00:42:28,895 --> 00:42:32,582
Мога да го извадя, ако искаш.
Трябва ли да го нося отново бавно?

768
00:42:32,997 --> 00:42:34,277
Ти си недостоен за обичане!

769
00:42:36,565 --> 00:42:40,215
О, вижте в какво положение съм!

770
00:42:41,247 --> 00:42:43,473
Не, казвам; онзи ден в работилницата...

771
00:42:43,554 --> 00:42:46,147
...Иска ми се да беше като теб
Ако не съжалявах, ако не ми беше тъжно.

772
00:42:46,449 --> 00:42:49,152
Тук направихме услуга,
Вижте в какво положение се намираме.

773
00:42:51,489 --> 00:42:53,629
Защо ти казаха толкова много?

774
00:42:53,825 --> 00:42:56,074
Една нощ по-долу
Ще си лягаме и ще ставаме.

775
00:42:56,238 --> 00:42:58,660
Какво, беден квартал?
Разстроен ли си толкова?

776
00:42:58,731 --> 00:43:00,387
Вашите перли няма да се разлеят, не се притеснявайте.

777
00:43:00,512 --> 00:43:02,613
Това ли казвам?
Какво общо има с бедните квартали?

778
00:43:02,723 --> 00:43:04,441
(Керем) Заслужавам ги
Казвам, заслужих си го.

779
00:43:04,583 --> 00:43:06,277
Заслужавах всичко, което ми се случи.

780
00:43:06,785 --> 00:43:08,957
-(Керем) Сега сме тук.
- Сега си тук...

781
00:43:09,051 --> 00:43:11,410
...сега сме женени за теб.
Много сме доволни.

782
00:43:12,325 --> 00:43:13,949
Ще продължим тази игра.

783
00:43:14,536 --> 00:43:15,536
Въпреки че сме женени...

784
00:43:16,574 --> 00:43:19,793
...дори след като се ожените?
Спите ли в две отделни легла като това?

785
00:43:19,926 --> 00:43:22,126
-Това също ли е обичай?
- Какъв е обичаят?

786
00:43:22,653 --> 00:43:24,848
Тъй като това е единично легло...

787
00:43:24,942 --> 00:43:27,051
... майка ми си помисли,
Оправи друго легло.

788
00:43:27,223 --> 00:43:31,301
Семейните двойки не трябва да спят заедно.
Не ставай глупав!

789
00:43:31,536 --> 00:43:34,536
(Музика)

790
00:43:42,082 --> 00:43:45,426
- Достатъчно ли е, скъпа?
- Стига мила.

791
00:43:46,161 --> 00:43:49,692
тъпи шеги,
куци каламбури. Отвори, отвори, яж.

792
00:43:50,192 --> 00:43:52,012
По-добре свиквай.

793
00:43:52,895 --> 00:43:55,426
(Мелахат) Машаллах, нека зло око не те гледа.

794
00:43:56,207 --> 00:43:58,340
Свекървата трябваше да е майка...

795
00:43:58,707 --> 00:44:00,598
...това е по телевизията
Има програми...

796
00:44:00,679 --> 00:44:03,043
...снаха, свекърва
Присъединявате се...

797
00:44:03,238 --> 00:44:06,168
...и ние го гледаме, много ни харесва.
Бихте се присъединили към тях.

798
00:44:06,301 --> 00:44:08,770
Мамо, срамно е пред младоженеца.

799
00:44:09,332 --> 00:44:12,425
Не, не, няма значение. аз също
Ядосвам се на някои действия на майка ми.

800
00:44:15,044 --> 00:44:16,231
Благодаря ти сине.

801
00:44:18,145 --> 00:44:19,363
(Съобщението пристигна)

802
00:44:22,152 --> 00:44:24,231
Тези мои дрехи изсушени ли са?

803
00:44:24,622 --> 00:44:26,145
Ако го окачим, ще изсъхне само на сутринта.

804
00:44:26,255 --> 00:44:28,832
На сутринта? Защо го закачи?

805
00:44:29,395 --> 00:44:32,161
в нашата къща
Сушилнята е малко стара.

806
00:44:32,606 --> 00:44:33,621
градина.

807
00:44:36,223 --> 00:44:38,082
Каква страхотна шега си прави леля ми.

808
00:44:38,590 --> 00:44:40,020
Не мълчете младоженеца!

809
00:44:42,036 --> 00:44:44,036
Какво ще правиш с дрехите си?

810
00:44:44,247 --> 00:44:46,864
Ще се изправя срещу теб и ще имам проблем.
Какво да правим с дрехите?

811
00:44:47,216 --> 00:44:51,012
Скъпа моя, отвори си устата. Не го пренебрегвайте,
Знаете защо питам.

812
00:44:51,653 --> 00:44:52,903
ти също...

813
00:44:53,387 --> 00:44:57,043
...под всяко изречение
Ако се опитвате да търсите смисъл, имаме работа за вършене.

814
00:44:57,700 --> 00:45:00,700
(Музика)

815
00:45:08,195 --> 00:45:09,195
(звук на преход)

816
00:45:14,570 --> 00:45:16,132
какво правиш

817
00:45:17,531 --> 00:45:20,843
- Това антика ли е?
- Не пипай нищо!

818
00:45:20,953 --> 00:45:23,405
Какво да правя, скучно ми е.
Направих две крачки, стаята беше завършена.

819
00:45:24,539 --> 00:45:25,539
какво е това

820
00:45:26,578 --> 00:45:29,562
-Здрасти!
-какво правиш

821
00:45:29,695 --> 00:45:31,229
Не го докосвай, недей!

822
00:45:32,507 --> 00:45:35,991
Добре, добре, оставихме го.
Но вие имате ценности.

823
00:45:38,968 --> 00:45:41,288
какво се случва Знаеш ли, сутринта...

824
00:45:41,507 --> 00:45:44,828
...правихме камък, хартия, ножици.
спечелих

825
00:45:45,390 --> 00:45:47,257
Защо не легнеш на пода?

826
00:45:47,406 --> 00:45:48,773
Така или иначе си спал на дивана снощи.

827
00:45:48,898 --> 00:45:51,703
Какво имаш предвид, какво е? спечелих
Играхме ли игри напразно?

828
00:45:52,140 --> 00:45:56,413
Или няма значение. Вие от първия ден
Развалихте играта. разбрах.

829
00:46:00,180 --> 00:46:02,445
Хей, какво става с теб?

830
00:46:02,742 --> 00:46:05,499
Вашата стая, вашето легло. Забавлявайте се.

831
00:46:05,617 --> 00:46:07,217
Кълна се, че прие. Добро утро бебето ми.

832
00:46:11,304 --> 00:46:13,920
-Хайде лека нощ.
-лека нощ

833
00:46:14,430 --> 00:46:17,430
(Музика)

834
00:46:23,552 --> 00:46:25,622
(Съобщението пристигна)

835
00:46:26,154 --> 00:46:29,154
(Музика)

836
00:46:36,197 --> 00:46:40,541
(Samet) Ох, ядохме толкова много.
Когато стигнем до хотела, веднага ще спим.

837
00:46:40,768 --> 00:46:44,244
Не прави никакви пътища, „Samaşum“.
Имаме работа преди да заспим, нали знаеш.

838
00:46:44,392 --> 00:46:45,703
Какво ти казах все пак?

839
00:46:45,838 --> 00:46:49,080
Обилното хранене ви прави по-тежки
Казах, че ще рухнеш, но ти не ме послуша.

840
00:46:49,408 --> 00:46:52,475
Султане, да отидем в хотела.
Ако казах да спим...

841
00:46:52,767 --> 00:46:55,767
...няма да спим веднага.
-Браво.

842
00:47:01,212 --> 00:47:04,118
о! Какво прави Айше във вашия офис?

843
00:47:05,025 --> 00:47:07,416
Къщата е заразена с насекоми?
така че той отиде в офиса днес.

844
00:47:07,650 --> 00:47:09,634
Но вижте
Какво написа детето във вашата компания?

845
00:47:09,736 --> 00:47:12,236
„Новият ми колега“. Самет, какво означава това?

846
00:47:12,432 --> 00:47:16,002
Не е голяма работа. баща ми е такъв
Той ми даде работата и това беше.

847
00:47:16,275 --> 00:47:17,423
разбирам

848
00:47:18,377 --> 00:47:20,821
И аз за момент
Мислех, че е започнал да работи сериозно.

849
00:47:20,955 --> 00:47:23,189
Навиците на баща ми, нали знаете.

850
00:47:28,533 --> 00:47:31,087
Самет, виж какво ми хрумна?

851
00:47:31,533 --> 00:47:34,150
- Ще направим допълнение към нашия план.
- Кой план?

852
00:47:34,338 --> 00:47:37,619
Кой план? в момента е включено
Планът, по който работим, е Самет.

853
00:47:37,908 --> 00:47:40,033
Планът да роди първото си внуче.

854
00:47:40,252 --> 00:47:41,266
Какво ти хрумна?

855
00:47:41,347 --> 00:47:43,314
Сега се опитваме да имаме деца
работим ли

856
00:47:43,423 --> 00:47:46,485
Не е достатъчно! С нашия Керем
Трябва да предотвратим и Айше.

857
00:47:46,861 --> 00:47:48,337
Е, как ще стане това?

858
00:47:48,549 --> 00:47:50,767
Всеки ден ще бием Керем.

859
00:47:50,994 --> 00:47:52,369
стипца? защо

860
00:47:52,674 --> 00:47:56,072
Сега, когато Керем яде стипцата,
Интересът му към Айше ще намалее.

861
00:47:56,345 --> 00:47:58,962
Ще спечелим и време. защо

862
00:47:59,432 --> 00:48:02,681
Нашето бъдещо дете от короната
да раждам.

863
00:48:02,961 --> 00:48:04,572
Хюля, как ще стане това?

864
00:48:04,682 --> 00:48:07,509
Утре ще дойда във фирмата.
Оставете останалото на мен.

865
00:48:08,080 --> 00:48:10,525
браво на теб

866
00:48:15,057 --> 00:48:16,681
къде си сине

867
00:48:17,283 --> 00:48:20,283
(мълчание)

868
00:48:34,049 --> 00:48:37,049
(Музика...)

869
00:48:51,008 --> 00:48:54,008
(...)

870
00:49:08,003 --> 00:49:11,003
(...)

871
00:49:15,616 --> 00:49:16,702
ела, ела

872
00:49:17,225 --> 00:49:20,225
(Музика)

873
00:49:28,718 --> 00:49:30,155
къде беше

874
00:49:31,624 --> 00:49:33,624
Благодаря, брато. Вземете и това.

875
00:49:34,045 --> 00:49:38,225
Спрете, спрете. Брат този момент
Не мога да го пропусна, изглеждаш легендарно.

876
00:49:38,335 --> 00:49:41,342
-какво правиш
-Къде е тръбата ти за пикник?

877
00:49:41,413 --> 00:49:43,358
(Керем) Не говори глупости, сине.
те ще се събудят. Зарежи шегата.

878
00:49:43,421 --> 00:49:44,421
Добре, добре.

879
00:49:44,819 --> 00:49:47,819
(Музика)

880
00:49:53,902 --> 00:49:56,792
(Керем) Чакай, тук е тъмно.
ела тук

881
00:49:56,894 --> 00:49:57,909
(Керем) Там съм
Позволи ми да се съблека без да ме забележат.

882
00:49:58,011 --> 00:49:59,534
-(Волкан) От ​​тук ли да влизам?
-(Керем) Да.

883
00:50:00,415 --> 00:50:03,415
(Жена стене)

884
00:50:05,594 --> 00:50:06,766
Какво по дяволите?

885
00:50:07,063 --> 00:50:09,727
(Жена стене)

886
00:50:09,961 --> 00:50:14,375
помощ! помощ!
(Стонове)

887
00:50:14,563 --> 00:50:17,633
- Госпожо, добре ли сте?
- Идва, идва! раждам!

888
00:50:17,750 --> 00:50:20,078
Възможно ли е да сте разбрали погрешно?
Може би е нещо друго.

889
00:50:20,167 --> 00:50:22,906
-Може би е болка от газове или нещо подобно.
-Не, раждам!

890
00:50:22,961 --> 00:50:26,320
(Жена крещи) Пукна ми водата!
-Чудя се защо съпругът ти не дойде точно сега?

891
00:50:26,399 --> 00:50:28,992
-Нощна смяна, във фабриката.
-О, той беше във фабриката!

892
00:50:29,102 --> 00:50:30,703
Добре, добре, да отидем във фабриката.

893
00:50:30,743 --> 00:50:33,227
Нетленно.
Да извикаме линейка, какъв е неговият номер?

894
00:50:33,282 --> 00:50:35,203
Не знам братле. аз точно сега
Дори си забравих номера.

895
00:50:35,290 --> 00:50:37,523
Няма линейка, не можем да стигнем!

896
00:50:37,610 --> 00:50:39,156
Хванете линейката... Какво ще правим?

897
00:50:40,359 --> 00:50:42,961
- Да го оставим тогава.
-Спри, не си тръгвай!

898
00:50:43,531 --> 00:50:46,531
Дръж се, чакай, красиво е!
Дишай дълбоко, справяш се страхотно.

899
00:50:46,665 --> 00:50:48,398
(Керем) Хайде, да вървим.
(Жена стене)

900
00:50:48,439 --> 00:50:50,272
Спокойно, дръж се, супер.

901
00:50:50,353 --> 00:50:52,186
Радвам се, че попаднахте на нас, госпожо.

902
00:51:01,523 --> 00:51:02,703
Керем!

903
00:51:06,718 --> 00:51:08,085
Каква бъркотия!

904
00:51:08,382 --> 00:51:10,803
Той избяга от първата вечер, не издържа.

905
00:51:11,530 --> 00:51:12,960
Досадно!

906
00:51:16,146 --> 00:51:18,888
(телефонът звъни)

907
00:51:19,108 --> 00:51:20,780
Какво, по дяволите, става по това време?

908
00:51:21,212 --> 00:51:23,150
(телефонът звъни)

909
00:51:23,733 --> 00:51:24,874
Кажи ми треньор.

910
00:51:24,955 --> 00:51:26,866
Брат Риза, жена ми се обади.
— Ще раждам. каза той.

911
00:51:26,947 --> 00:51:29,616
Той излезе да намери кола,
телефонът му се изключи.

912
00:51:29,697 --> 00:51:31,118
(Мъжки глас) Не мога да се свържа с теб сега.

913
00:51:31,212 --> 00:51:33,163
Обичам очите ти, огледай къщата ни.

914
00:51:33,244 --> 00:51:34,842
Добре, добре. Сега ще погледна.

915
00:51:34,944 --> 00:51:37,530
(Мъжки глас) Много съм любопитен, брато.
И аз бях на смяна.

916
00:51:37,611 --> 00:51:41,249
Получих разрешение от бригадира и си тръгнах.
Ще отнеме много време, докато стигна.

917
00:51:41,330 --> 00:51:42,686
Няма да мога да наваксам, братко.

918
00:51:42,767 --> 00:51:46,382
Добре, синко, спри. Идваш спокойно,
Ела внимателно. сега тръгвам

919
00:51:46,475 --> 00:51:48,335
Бог да те благослови брат.

920
00:51:51,585 --> 00:51:53,553
о! идва!

921
00:51:53,634 --> 00:51:56,556
Чакай, почти е време. поемете дълбоко дъх,
издишайте дълбоко.

922
00:51:56,975 --> 00:51:58,624
Волкан, натисни газта, брато.

923
00:51:58,705 --> 00:52:00,967
Натискам, натискам, брато, за първи път
При мен се случва нещо такова.

924
00:52:01,048 --> 00:52:02,522
Човече, все едно съм в сериал.

925
00:52:02,603 --> 00:52:04,210
Има ли частна болница, която предпочитате?

926
00:52:04,291 --> 00:52:06,717
Болницата е далеч, заведи ме при акушерката!

927
00:52:06,819 --> 00:52:09,069
Но не крещи. Откъде знаем?
адреса на вашата акушерка?

928
00:52:09,150 --> 00:52:10,858
Акушерка в задната улица, в задната улица!

929
00:52:10,939 --> 00:52:12,233
В задната улица е, брато.

930
00:52:12,314 --> 00:52:14,577
Госпожо, сигурна ли си?
Вижте пълноценна болница или нещо подобно...

931
00:52:14,687 --> 00:52:16,413
Казвам, че идва, идва!
Заведи ме при акушерката!

932
00:52:16,494 --> 00:52:18,522
Братко, да не се бавим, да отидем при акушерката.

933
00:52:18,603 --> 00:52:21,533
(Керем) Хайде, дишай дълбоко, дълбоко. хайде

934
00:52:22,827 --> 00:52:24,482
- Еркут?
-(Еркут) А?

935
00:52:24,670 --> 00:52:26,873
- Ставай, ставай!
(Еркут) Какво става?

936
00:52:28,014 --> 00:52:29,709
Какво става, за бога?

937
00:52:29,790 --> 00:52:32,162
Тихо! Жената на нашия Хамди
Трябва да го закараме в спешното отделение. Пригответе се бързо.

938
00:52:32,243 --> 00:52:33,381
о!

939
00:52:37,811 --> 00:52:38,858
Айша.

940
00:52:39,920 --> 00:52:41,014
Керем.

941
00:52:41,095 --> 00:52:43,522
Rıza, какво става, защо стоиш?

942
00:52:43,616 --> 00:52:46,045
Жената на нашия Хамди
Трябва да го закараме в спешното отделение.

943
00:52:46,126 --> 00:52:48,639
Хей! Тази жена не беше ли бременна?

944
00:52:48,720 --> 00:52:51,460
- Беше, беше.
- Ще се преоблека и ще дойда веднага.

945
00:52:51,541 --> 00:52:53,614
О, чакай. до детето
Кой ще остане Назмие?

946
00:52:53,695 --> 00:52:54,973
Айша.

947
00:52:55,543 --> 00:52:56,949
(Rıza) Керем.

948
00:52:58,575 --> 00:52:59,965
(Rıza) Айше.

949
00:53:03,739 --> 00:53:05,317
Брат, какво става?

950
00:53:05,419 --> 00:53:08,273
Съжалявам, че те събудих, сестро.
Керем имаше нужда от кола.

951
00:53:08,354 --> 00:53:11,109
Жената на нашия Хамди
Трябва да го закараме в болницата.

952
00:53:14,750 --> 00:53:16,649
какво ще направя

953
00:53:17,156 --> 00:53:18,641
какво ще направя

954
00:53:19,008 --> 00:53:21,547
Керем! Керем!

955
00:53:21,834 --> 00:53:24,514
Момчето също беше на смяна и не можа да стигне.
Той ме попита.

956
00:53:24,595 --> 00:53:26,811
Ето я колата на Керем
Казах, че ще го вземем.

957
00:53:26,892 --> 00:53:28,007
Да братко

958
00:53:28,088 --> 00:53:31,264
Намерихте време да избягате.
Бог да не те прокълне!

959
00:53:33,680 --> 00:53:35,554
Какво ще кажа сега?

960
00:53:36,203 --> 00:53:37,898
Добре, братко, върни се от тук, върни се, върни се!

961
00:53:37,979 --> 00:53:40,000
-Ние сме тук!
-Опа! Пукна ми водата!

962
00:53:40,081 --> 00:53:41,500
Какво, по дяволите, какво е това?

963
00:53:41,581 --> 00:53:43,437
-Не тук! Не тук!
-не Сигурно съседната.

964
00:53:43,525 --> 00:53:46,663
- Спокойно, без паника, без паника.
- Къщата там, там!

965
00:53:46,757 --> 00:53:48,513
Онази къща там!

966
00:53:48,646 --> 00:53:51,420
(телефонът звъни)

967
00:53:51,576 --> 00:53:54,576
(Музика)

968
00:53:58,061 --> 00:53:59,732
(Жена крещи)

969
00:53:59,857 --> 00:54:01,622
Спокойно, спокойно, спокойно!

970
00:54:01,703 --> 00:54:03,927
- Не пускай ръката ми!
-Пази се!

971
00:54:04,008 --> 00:54:05,654
Поемете дълбоко въздух, поемете дълбоко въздух!

972
00:54:05,735 --> 00:54:07,974
- Госпожице акушерка!
-Не започвай да дишаш сега!

973
00:54:08,076 --> 00:54:10,005
-Добре. Госпожа акушерка!
- Не пускай ръката ми!

974
00:54:10,102 --> 00:54:11,334
- Дойдохме, дойдохме.
- Госпожице акушерка!

975
00:54:11,415 --> 00:54:13,368
Дойдох, дойдох.

976
00:54:14,130 --> 00:54:15,326
- Тук съм.
-Пазете се.

977
00:54:15,407 --> 00:54:17,722
- Тя ражда дете.
- Дойдох, дойдох.

978
00:54:17,803 --> 00:54:20,693
-Ела, ела, ела момиче, ела.
-(Керем) Стигнахме, почти е време.

979
00:54:20,896 --> 00:54:23,445
Вдигни го, вдигни го, вдигни го, вдигни го!

980
00:54:23,526 --> 00:54:24,674
Айша.

981
00:54:24,775 --> 00:54:25,802
Керем.

982
00:54:25,883 --> 00:54:27,131
Ние сме готови.

983
00:54:27,291 --> 00:54:28,601
Братко, чакай малко.

984
00:54:29,468 --> 00:54:30,695
(Еркут) Ще кажа момиче.

985
00:54:30,776 --> 00:54:33,625
Ако Керем не се събуди, не го насилвайте.
Ходим с кола.

986
00:54:34,179 --> 00:54:35,960
Братко Керем...

987
00:54:36,867 --> 00:54:37,906
добре...

988
00:54:38,711 --> 00:54:39,999
брат...

989
00:54:41,609 --> 00:54:42,952
нямам милост.

990
00:54:43,812 --> 00:54:45,281
(Всички в унисон) Как така?

991
00:54:46,226 --> 00:54:49,287
Обадиха се от работа. Имаше спешна работа.
Отива в офиса.

992
00:54:50,054 --> 00:54:52,062
Какво е спешно в този час?
Офисът гори ли?

993
00:54:52,143 --> 00:54:54,320
Боже мой! Като дойдеш, питай Керем, брато.

994
00:54:54,401 --> 00:54:56,893
Ох, все пак ще попитам, не се притеснявай.

995
00:54:57,281 --> 00:55:00,367
Хайде, обличай се, жената има нужда от нещо
Ако му трябва, не можем да влезем.

996
00:55:00,448 --> 00:55:01,906
Жената ми ражда дъщеря.

997
00:55:04,281 --> 00:55:07,312
-Каква работа?
-(Nazmiye) Добре, успокой се, той си отиде.

998
00:55:17,594 --> 00:55:19,055
(Жена крещи)

999
00:55:19,148 --> 00:55:20,531
Госпожице акушерка, детето излиза!

1000
00:55:20,612 --> 00:55:23,952
Отидете да вземете топла вода от кухнята
Напълнете го и го донесете. Бягай, бягай!

1001
00:55:24,281 --> 00:55:26,633
-Добре момиче.
-Чакай, страхотно се справяш, чакай.

1002
00:55:26,714 --> 00:55:29,570
- Добре, не се страхувай, момиче.
- Дълбоко дишане, дълбоко дишане.

1003
00:55:29,664 --> 00:55:31,859
(Акушерка) Поеми дълбоко въздух, дъще,
Добре, поеми дълбоко въздух, момиче.

1004
00:55:31,940 --> 00:55:34,580
(Акушерка) Не се страхувай, дъще моя, всичко е наред.
Поеми дълбоко, дълбоко дъх, момиче.

1005
00:55:34,661 --> 00:55:36,510
Лельо, къде е "чайника"?

1006
00:55:36,635 --> 00:55:38,937
-Къде е "чайникът"?
-Волкан, не ставай смешен!

1007
00:55:39,018 --> 00:55:41,501
-Ела тук и ще го сваря.
- Не пускай ръката ми! Освободете!

1008
00:55:41,582 --> 00:55:44,423
- Добре, не се страхувай, не се страхувай.
- Ще се върна, става ли?

1009
00:55:44,504 --> 00:55:46,392
- Справяш се много добре.
-Добре, добре, добре.

1010
00:55:46,473 --> 00:55:48,743
Добре момиче, добре.
Не се страхувайте, не се страхувайте, всичко е наред.

1011
00:55:48,824 --> 00:55:50,610
(Акушерка) Не се страхувай, дъще моя, всичко е наред.

1012
00:55:50,691 --> 00:55:52,220
Какво е "чайник"?

1013
00:55:52,309 --> 00:55:54,517
Това не е ли нещо, което загряваш?

1014
00:55:54,814 --> 00:55:57,798
Поеми дълбоко дъх, момиче.
дишай дълбоко.

1015
00:55:57,879 --> 00:55:59,959
(Акушерка) Дълбоко.
Не се страхувай, не се страхувай, момиче, всичко е наред.

1016
00:56:00,040 --> 00:56:02,586
Хайде момиче, хайде, добра работа,
Браво дъщеря ми.

1017
00:56:06,671 --> 00:56:07,873
какво става

1018
00:56:07,954 --> 00:56:09,295
(Еркут) Там има тълпа.

1019
00:56:09,376 --> 00:56:11,163
Сине, надявам се да не се е случило нещо лошо.

1020
00:56:11,244 --> 00:56:15,249
о! Да бяхме дошли с колата на Керем
Стигнахме до тук.

1021
00:56:15,498 --> 00:56:19,711
Боже мой! Ти ме опозори!
Ще боли, ако не си го изкарам!

1022
00:56:21,048 --> 00:56:22,828
Айше от къде се появи това нещо през нощта?

1023
00:56:22,923 --> 00:56:25,469
Не знам братле. Оказа се, че има работа.

1024
00:56:25,556 --> 00:56:27,453
какво прави той Този човек лекар ли е?

1025
00:56:27,534 --> 00:56:29,203
Основното е, че тя продава дрехи онлайн.

1026
00:56:29,375 --> 00:56:32,391
Когато видиш Керем, можеш да се запиташ, братко
аз не знам!

1027
00:56:32,716 --> 00:56:36,067
Погледни ме какво не си ми казал
има нещо нередно Вижте, разбирам.

1028
00:56:36,148 --> 00:56:37,294
Малко си нервен.

1029
00:56:37,375 --> 00:56:41,950
Братко, не съм нервен. Съпругата на брат Хамди
Той потвърждава, че съм станал нещо за него.

1030
00:56:42,333 --> 00:56:43,935
Той си отиде, без да ти каже, нали?

1031
00:56:45,075 --> 00:56:49,419
(Всички в унисон) О!

1032
00:56:49,927 --> 00:56:53,677
О, не! О, не! О, не!

1033
00:56:54,036 --> 00:56:56,398
Това не е ли Керем?
какво става

1034
00:56:56,482 --> 00:56:58,864
(Всички в унисон) О!

1035
00:56:59,568 --> 00:57:01,771
(Всички в унисон) О!

1036
00:57:01,852 --> 00:57:03,552
Тихо! Какво, по дяволите, става тук?

1037
00:57:03,646 --> 00:57:06,005
Спрете, спрете, спрете! Свали ме, свали ме, свали ме!

1038
00:57:07,039 --> 00:57:09,044
-Добре дошъл.
-Не?

1039
00:57:09,125 --> 00:57:11,927
Твоят младоженец е истински мъж, брат Риза.

1040
00:57:12,161 --> 00:57:16,137
Той доведе жена ми точно навреме.
Станах баща, татко!

1041
00:57:18,248 --> 00:57:19,919
(Еркут) О, боже, о, боже!

1042
00:57:20,000 --> 00:57:23,234
Какво добро направихме за този герой?
Вие ли ни изпратихте за младоженец?

1043
00:57:23,315 --> 00:57:24,618
Боже мой!

1044
00:57:28,231 --> 00:57:30,231
Отидохте в офиса, какво правите?

1045
00:57:31,387 --> 00:57:32,598
До офиса...

1046
00:57:32,818 --> 00:57:34,575
...излязох и казах...

1047
00:57:34,974 --> 00:57:39,084
С нашите клиенти в Америка
Там е ден, заради часовата разлика...

1048
00:57:39,165 --> 00:57:41,229
...В този час щях да говоря.

1049
00:57:41,557 --> 00:57:44,969
Когато видите жена, нуждаеща се от помощ
Разбира се, не ми остана работа.

1050
00:57:50,235 --> 00:57:51,594
Ела тук, ела.

1051
00:57:52,657 --> 00:57:53,853
хайде

1052
00:57:56,970 --> 00:57:59,243
браво! Ти си човекът!

1053
00:57:59,368 --> 00:58:02,173
Пази боже да не го вдигне с кола.

1054
00:58:02,321 --> 00:58:04,962
Видях, че не трябва да го носи на гръб.

1055
00:58:05,236 --> 00:58:07,758
Бог има бърза ръка, дори и акушерката
Тя кърмеше.

1056
00:58:07,899 --> 00:58:09,836
-Виж!
(Акушерка) Кълна се, че момичето го направи.

1057
00:58:10,047 --> 00:58:11,750
Имахме син като топка светлина.

1058
00:58:11,831 --> 00:58:13,854
Кръстиха го Волкан Керем.

1059
00:58:14,203 --> 00:58:16,219
(Всички в унисон) О!

1060
00:58:20,329 --> 00:58:22,742
Вулкан! Вулкан!

1061
00:58:23,031 --> 00:58:27,219
(Всички в унисон) Опа! хоп! хоп!

1062
00:58:27,875 --> 00:58:30,891
(Всички в унисон) О! О, не! О, не!

1063
00:58:31,173 --> 00:58:32,564
Няма ли да кажеш нищо?

1064
00:58:32,743 --> 00:58:34,986
Кълна се, че не купих лъжата ти
Скъпи Керем.

1065
00:58:35,157 --> 00:58:37,110
Мисля, че малко ревнуваш.

1066
00:58:37,282 --> 00:58:39,915
Мислех, че станах известен,
Станах герой от квартала.

1067
00:58:40,032 --> 00:58:42,704
Вижте, сега се казвам новородено.
давани на бебета.

1068
00:58:45,970 --> 00:58:47,532
Хайде, хвърли ме още веднъж.

1069
00:58:47,725 --> 00:58:51,553
(Аплодисменти)

1070
00:58:51,905 --> 00:58:55,304
(Всички в унисон) Опа! хоп! хоп!

1071
00:58:55,618 --> 00:58:57,047
Айше, виж, виж!

1072
00:58:57,258 --> 00:59:01,515
(Всички в унисон) Опа! хоп! хоп!

1073
00:59:04,359 --> 00:59:06,461
Айше гледай! Айша!

1074
00:59:14,368 --> 00:59:15,423
тук съм

1075
00:59:15,579 --> 00:59:18,040
Къде беше, дъще?
Станах дърво, ако те чакаш.

1076
00:59:18,141 --> 00:59:19,242
Не можех да се събудя.

1077
00:59:19,323 --> 00:59:21,281
Момиче, вечерта беше пълна с екшън.

1078
00:59:21,516 --> 00:59:23,430
Погледни Фатма. На кого, момиче, действие?

1079
00:59:23,550 --> 00:59:25,673
Какво значение има? Колко си груб!

1080
00:59:26,257 --> 00:59:28,054
-Серпил роди сестра.
-Ха.

1081
00:59:28,246 --> 00:59:30,228
Чудех се дали е родила момиче или момче?

1082
00:59:30,314 --> 00:59:32,407
Мъжко, кръстиха го Керем.

1083
00:59:32,488 --> 00:59:34,105
Момичето е Керем на Айше.

1084
00:59:35,063 --> 00:59:36,688
Хайде, казвам ти, че не мога да го понеса.

1085
00:59:36,875 --> 00:59:39,031
Тази вечер това е на сестра Серпил
Болката добре ли е?

1086
00:59:39,112 --> 00:59:40,146
така че

1087
00:59:40,227 --> 00:59:41,664
Керем го взе веднага щом го хвана.
веднага на акушерката.

1088
00:59:42,116 --> 00:59:43,898
Кръстиха го и Керем.

1089
00:59:44,577 --> 00:59:47,202
Това момиче, това Айше кран
Простреля го право в окото.

1090
00:59:47,890 --> 00:59:49,983
Детето се оказа също толкова красиво отвътре и отвън.

1091
00:59:50,064 --> 00:59:52,124
Добре, Бог да прости собственика.

1092
00:59:52,561 --> 00:59:54,201
Момиче, много се молих.

1093
00:59:54,326 --> 00:59:56,412
Надявам се и ние да имаме шанс.

1094
00:59:56,967 --> 00:59:58,436
И така, какво правеше Айше?

1095
00:59:58,655 --> 01:00:01,655
о! Нямаш представа.
Момиче, дневният ред се променя много бързо.

1096
01:00:02,028 --> 01:00:03,453
Айше стартира компанията.

1097
01:00:03,577 --> 01:00:05,410
Чакай малко, чакай малко!
Айше започна Modamu?

1098
01:00:05,569 --> 01:00:06,655
Какво ще прави там?

1099
01:00:06,765 --> 01:00:08,960
Ти наистина ме направи своя птица пратеник, а.

1100
01:00:09,419 --> 01:00:12,107
Изяж смъртта и го кажи, защо не говориш?

1101
01:00:12,333 --> 01:00:14,645
Момиче поглед, пак нито дума
Не можеш да вземеш думи от устата ми.

1102
01:00:14,726 --> 01:00:16,734
Момиче, не е като да не си говорим.

1103
01:00:16,864 --> 01:00:18,785
Между нас има малко обида.

1104
01:00:18,866 --> 01:00:20,709
Това е моят вол, но ще се оправи.

1105
01:00:20,790 --> 01:00:22,728
Вече ми липсва толкова много, ще му се обадя.

1106
01:00:23,083 --> 01:00:24,833
Добре тогава, давай.

1107
01:00:35,552 --> 01:00:37,442
-Ето ти.
-Уау!

1108
01:00:37,544 --> 01:00:38,887
(Еркут) Леле, младоженец!

1109
01:00:39,013 --> 01:00:40,176
виждате ли

1110
01:00:40,302 --> 01:00:42,262
Младоженецът дойде тук, героят си отива.

1111
01:00:42,449 --> 01:00:45,746
Казваме Айше, къде отиде това дете?
Казва, че е ходил до офиса, но не можахме да разберем.

1112
01:00:45,908 --> 01:00:49,054
Това казах снощи,
Когато чух вика на жената...

1113
01:00:49,135 --> 01:00:50,992
...разбира се, загубих работата си, офиса и т.н.

1114
01:00:51,203 --> 01:00:54,281
- Масала.
- Той е много скромен, скъпа моя.

1115
01:00:54,362 --> 01:00:55,703
Той също е герой.

1116
01:00:55,797 --> 01:00:58,344
Скъпа моя, какво момиче? Ще кажете мъжът ми.

1117
01:00:59,914 --> 01:01:01,656
-Хайде синко.
-Браво.

1118
01:01:01,737 --> 01:01:04,812
-Благодаря ти за всичко.
- Кога ще дойдеш пак, момиче?

1119
01:01:05,054 --> 01:01:08,734
Мамо, те са току-що женени,
Искат да пътуват и да бършат праха.

1120
01:01:08,882 --> 01:01:10,200
Както и да е, хайде, хайде.

1121
01:01:10,281 --> 01:01:12,770
Хайде, ако имаш нужда от нещо
Не забравяй брат си, тук съм.

1122
01:01:12,851 --> 01:01:13,991
Астагфуруллах.

1123
01:01:14,072 --> 01:01:16,432
Хайде и аз да те прегърна.
Тогава брат ми е мой.

1124
01:01:16,513 --> 01:01:19,404
Кълна се, докато прегръщам това дете
Усеща се като прегръдка.

1125
01:01:19,485 --> 01:01:21,352
Кълна се в Бога. Погрижи се за младоженеца, момиче.

1126
01:01:21,433 --> 01:01:22,781
(Керем) Хайде, има трафик.

1127
01:01:22,862 --> 01:01:24,557
Хайде, пазете се.

1128
01:01:24,638 --> 01:01:27,372
-Ето ти.
-Здрасти, да видим.

1129
01:01:37,482 --> 01:01:38,904
Съжалявам, младоженецо.

1130
01:01:38,990 --> 01:01:41,013
Както и да е, няма значение, няма значение.
какво ще стане

1131
01:01:41,094 --> 01:01:42,435
Хайде, нищо няма да стане.

1132
01:01:42,516 --> 01:01:44,632
Новите ти обувки са в колата.

1133
01:01:44,742 --> 01:01:46,857
-Хайде де.
-Да се ​​видим по-късно.

1134
01:01:47,106 --> 01:01:48,833
Мамо, какво направи?

1135
01:01:49,006 --> 01:01:51,013
Нищо не се случва, нищо не се случва.
Няма да се стопи, хайде.

1136
01:01:51,094 --> 01:01:52,404
да направим нещо

1137
01:01:52,485 --> 01:01:55,673
Имаме ли сушилня вкъщи?
Нека го оставим да се върти и веднага да изсъхне.

1138
01:01:55,794 --> 01:01:57,380
Добре, започнахте да се шегувате.

1139
01:01:57,461 --> 01:02:00,047
Поне си правя прилични шеги.
аз не съм като теб

1140
01:02:00,177 --> 01:02:02,161
Не се притеснявайте "Грозде до грозде"
— От време на време става по-тъмно.

1141
01:02:02,625 --> 01:02:05,625
(Музика)

1142
01:02:10,435 --> 01:02:13,333
(Мухсин) Да видим какво ще стане.
Те дойдоха. Нека да видя какво стана.

1143
01:02:17,286 --> 01:02:18,770
Да спим у дома тази вечер.

1144
01:02:18,882 --> 01:02:20,325
(Мухсин) Ще спим, надявам се, че ще спим.

1145
01:02:22,676 --> 01:02:23,926
(Мухсин) И така, какви са децата?

1146
01:02:24,007 --> 01:02:25,882
Г-н Мухсин извърши процеса на пръскане вчера.
бяхме направили

1147
01:02:26,059 --> 01:02:28,830
Сега имаме контрол,
Къщата е напълно чиста, можете да седнете удобно.

1148
01:02:28,911 --> 01:02:31,167
-Много ви благодаря.
-Слава Богу.

1149
01:02:31,248 --> 01:02:32,433
И така, какво има?

1150
01:02:32,514 --> 01:02:35,605
Какво ще стане, Мухсин? Това беше един от тези предмети.

1151
01:02:35,686 --> 01:02:36,987
(Мухсин) Чакай малко!

1152
01:02:37,097 --> 01:02:38,229
Не, няма нищо общо с тях.

1153
01:02:38,310 --> 01:02:41,643
Всъщност вредителят не се предава у дома.
Мога да кажа, че те са единствената останала група артикули.

1154
01:02:44,128 --> 01:02:45,394
Така че защо?

1155
01:02:45,475 --> 01:02:48,029
Причината за цялото това заразяване е,
Сред хората тя роди девет...

1156
01:02:48,110 --> 01:02:50,240
Тази смес, известна като...

1157
01:02:51,105 --> 01:02:52,886
о! Е, какво е това?

1158
01:02:53,174 --> 01:02:54,565
Интензивна смес от мед.

1159
01:02:54,646 --> 01:02:58,401
Все още не сме го анализирали, но съдържа
Има голямо количество глюкоза.

1160
01:02:58,652 --> 01:03:00,471
Когато устата му остава отворена,
до десет километра...

1161
01:03:00,552 --> 01:03:02,810
...колко мухи и насекоми има
Те стигнаха до това.

1162
01:03:03,003 --> 01:03:05,503
-О!
-О!

1163
01:03:06,144 --> 01:03:07,516
О, значи затова.

1164
01:03:07,597 --> 01:03:11,969
Самет, 40 пъти ти го казвам
Ядете такива неща без да знаете.

1165
01:03:13,571 --> 01:03:16,133
(Хюля) Ако ядеш, затвори си устата.

1166
01:03:16,228 --> 01:03:17,391
Нека има любов.

1167
01:03:17,472 --> 01:03:21,250
Аз съм Самет, наистина от всички вас.
много съжалявам

1168
01:03:21,331 --> 01:03:24,704
Не, това е горкото момиче.
попаднал под съмнение.

1169
01:03:24,868 --> 01:03:27,549
Така или иначе нямаше никаква полза. Както и да е.

1170
01:03:27,630 --> 01:03:29,784
-Ако желаете, можем да опаковаме вещите си.
-Разбира се, давай.

1171
01:03:29,949 --> 01:03:31,410
-Хайде да излизаме.
-Добре, добре.

1172
01:03:33,023 --> 01:03:34,163
О, човече.

1173
01:03:34,244 --> 01:03:35,578
ти...

1174
01:03:35,675 --> 01:03:38,253
(телефонът звъни)

1175
01:03:39,633 --> 01:03:40,774
(Мухсин) Сър?

1176
01:03:42,274 --> 01:03:43,282
какво?

1177
01:03:44,969 --> 01:03:46,125
наистина ли

1178
01:03:47,493 --> 01:03:49,384
Добре, идваме веднага. Добре, добре.

1179
01:03:49,946 --> 01:03:51,220
Какво стана, татко?

1180
01:03:51,347 --> 01:03:53,672
В компанията се случи нещо много важно.
Тръгваме веднага.

1181
01:03:53,753 --> 01:03:55,985
-(Muhsin) Хайде, хайде.
-Какво стана с Мухсин?

1182
01:03:56,173 --> 01:03:59,173
(Музика)

1183
01:04:08,681 --> 01:04:12,384
За първи път фирмата е без значение за мен
Една ситуация се превръща в „актуална тема“.

1184
01:04:12,493 --> 01:04:14,834
Казвате, че псуват
Какво бихте казали, ако бяхте „темата“?

1185
01:04:15,016 --> 01:04:17,615
-Чичо Мухсин.
- Какво е Сейда?

1186
01:04:20,130 --> 01:04:22,787
Не знам какво става, но се надявам да е така
Не става въпрос за теб.

1187
01:04:22,868 --> 01:04:24,186
Каква е релевантността? Ааа!

1188
01:04:24,267 --> 01:04:26,358
Звучи сякаш това е вашият отдел.

1189
01:04:27,983 --> 01:04:29,936
Кажи ми какво стана?

1190
01:04:30,179 --> 01:04:33,787
Не е подходящ за нашата компания
Беше споделяне, чичо Мухсин.

1191
01:04:34,304 --> 01:04:37,530
Знаете ли, така е в социалните медии.
Нещата се разпространяват много бързо.

1192
01:04:38,176 --> 01:04:41,231
Линчуват ни, до бойкот е
Страхувам се, че ще си тръгне.

1193
01:04:41,356 --> 01:04:45,799
Който и да е споделил тази публикация
Няма да останете разочаровани!

1194
01:04:46,393 --> 01:04:51,002
Чичо Мухсин, на г-жа Айше
Мисля, че направи грешка.

1195
01:04:51,166 --> 01:04:53,002
Какво, какво?

1196
01:04:53,758 --> 01:04:56,383
Нищо не направих.

1197
01:04:56,721 --> 01:05:00,338
Просто свърших работата, която ми показахте,
Не можех да направя грешка.

1198
01:05:00,489 --> 01:05:04,690
Г-жа Айше сигурно е била малко ядосана,
Той обиди нашия клиент.

1199
01:05:04,783 --> 01:05:08,252
Не, не съм те обидил.
Нищо не направих.

1200
01:05:10,635 --> 01:05:15,517
„Мислиш си, че си модел и си втори номер.“
"Яжте по-малко, вместо да купувате малко."

1201
01:05:16,072 --> 01:05:17,236
(Ceyda) Към клиента
Точно това казахте.

1202
01:05:17,317 --> 01:05:18,650
Не повече!

1203
01:05:19,197 --> 01:05:20,431
Чакай малко!

1204
01:05:21,822 --> 01:05:26,773
Разбира се, когато клиентът с право се ядоса,
Взаимната стрелба продължи.

1205
01:05:26,854 --> 01:05:29,265
Обиди и ругатни летяха във въздуха.

1206
01:05:29,346 --> 01:05:31,687
Разбира се, имам маниери към останалите.
Не позволява.

1207
01:05:31,768 --> 01:05:33,718
(Ceyda) Можете да видите, ако искате.
Чичо Мухсин.

1208
01:05:34,992 --> 01:05:36,601
— Ти този съпруг…

1209
01:05:40,491 --> 01:05:42,556
"Не знам за вас..."

1210
01:05:42,666 --> 01:05:45,666
(Музика)

1211
01:05:49,789 --> 01:05:53,273
Е, веднага имаме кризисно бюро.
Трябва да създаваме.

1212
01:05:53,354 --> 01:05:55,093
Да, татко, веднага кризисно бюро.

1213
01:05:55,203 --> 01:05:59,388
Синът ми днес е в работилницата
Имах среща с чичо ти Ниязи.

1214
01:05:59,638 --> 01:06:01,654
Обади му се, баща ми няма да може да дойде.

1215
01:06:01,872 --> 01:06:04,473
- Направете нещо за тази среща.
-Добре. добре Ще се справя с тази криза.

1216
01:06:04,583 --> 01:06:07,872
добре Добре, хайде, хайде.
Ела в стаята, хайде, хайде.

1217
01:06:08,074 --> 01:06:11,142
-Айше Ханъм, ела и ти.
-(Muhsin) Как направих такова нещо?

1218
01:06:12,236 --> 01:06:15,236
(Музика)

1219
01:06:22,993 --> 01:06:25,993
(Музика)

1220
01:06:28,760 --> 01:06:31,330
Сине, това ли е да си търговец?

1221
01:06:31,432 --> 01:06:34,494
Как гледаш на хората, сякаш ги ругаеш?
За бога?

1222
01:06:34,575 --> 01:06:36,458
Който има нужда, получава доходи, татко.

1223
01:06:36,539 --> 01:06:38,150
Аз правя разлика между това, което е и това, което не е.

1224
01:06:38,471 --> 01:06:41,056
-Здрасти.
-Здравей скъпа, добре дошла.

1225
01:06:41,424 --> 01:06:42,759
Направих ориз с боб.

1226
01:06:42,840 --> 01:06:44,486
Кисело мляко си купуваш и от хранителния магазин.
добре?

1227
01:06:44,567 --> 01:06:46,569
-Добре скъпа.
-Мамо, има ли новини по въпроса?

1228
01:06:46,650 --> 01:06:49,267
-О! Имаха близнаци.
-Кой е?

1229
01:06:49,385 --> 01:06:51,486
Внучката на чичо ми, Насие, е на инвитро оплождане.

1230
01:06:51,567 --> 01:06:54,994
Мамо, това ли казвам?
Защо никой не ме разбира?

1231
01:06:55,603 --> 01:06:57,767
Знаеш ли, имаше едно момиче от нашето село.

1232
01:06:57,923 --> 01:07:00,688
Изпратих ти последната снимка.
Искаше да те види.

1233
01:07:00,801 --> 01:07:02,512
Така че те актуализирах.

1234
01:07:04,135 --> 01:07:09,616
Нермин, дори момичето, което току-що дойде от село
Ако той мисли така, работата ни е трудна.

1235
01:07:13,287 --> 01:07:15,670
(Нермин) Не деморализирай детето, мълчи!

1236
01:07:18,312 --> 01:07:21,158
пред елементите
Казах кризисно бюро или нещо подобно, но...

1237
01:07:21,687 --> 01:07:23,836
...какво всъщност ще правим?
Изобщо не знам.

1238
01:07:24,037 --> 01:07:25,881
Това имаше пряко въздействие върху продажбите.

1239
01:07:25,973 --> 01:07:27,293
Не е ли възможно?

1240
01:07:27,419 --> 01:07:32,174
Както можете да видите контактът е от 'акаунт'
Клиентът поиска възстановяване на сумата.

1241
01:07:32,354 --> 01:07:34,924
След това автоматичният отговор изчезна.
нормално.

1242
01:07:35,229 --> 01:07:38,460
Но когато клиентът малко настоя,
това е очевидният отговор.

1243
01:07:38,594 --> 01:07:41,938
Вижте, аз не съм писал нищо подобно.
Защо все пак да пиша?

1244
01:07:42,019 --> 01:07:44,969
Виж мила Айше, "сметка"
вашият „акаунт“.

1245
01:07:45,633 --> 01:07:47,785
Така че може да е добре,
Станал е аматьор.

1246
01:07:47,866 --> 01:07:50,490
(Керем) Сега всичко е наред.
Какво да правим.

1247
01:07:50,834 --> 01:07:52,576
Сега нека помислим как ще решим това.

1248
01:07:52,693 --> 01:07:55,006
(Айше) Това няма нищо общо с аматьорството.

1249
01:07:55,123 --> 01:07:56,613
Казвам, че някой го е написал вместо мен.

1250
01:07:56,694 --> 01:07:58,480
Защо да отговарям така?
Да го дам ли на жената?

1251
01:07:58,598 --> 01:07:59,869
Невъзможно.

1252
01:07:59,991 --> 01:08:02,363
Нашата защитна стена
Това е като непристъпен замък.

1253
01:08:02,444 --> 01:08:04,527
- Нали, Керем?
-Със сигурност е така.

1254
01:08:04,699 --> 01:08:07,761
Както и да е, засега оставете сайта в коментарите.
Да го затворим поне.

1255
01:08:07,957 --> 01:08:10,293
- Направих това.
-Ха, браво моето красиво момиче.

1256
01:08:10,963 --> 01:08:15,361
Чудя се дали е като извинително писмо за този клиент.
Трябва ли да публикуваме нещо?

1257
01:08:15,460 --> 01:08:17,421
Сякаш имаме нужда от повече.

1258
01:08:17,565 --> 01:08:19,509
Точно така, и аз се сетих за това.

1259
01:08:19,659 --> 01:08:21,432
Ето защо веднага се свързах с клиента.

1260
01:08:21,820 --> 01:08:23,093
браво!

1261
01:08:23,289 --> 01:08:25,468
Довеждаме дамата в компанията.

1262
01:08:25,720 --> 01:08:29,192
Пазаруване на нашия уебсайт
Ще ви подарим хубав ваучер за подарък.

1263
01:08:29,365 --> 01:08:32,020
Също и със семейството си
Изпращаме ви на лятна ваканция.

1264
01:08:32,101 --> 01:08:33,755
Дано го приеме, надявам се.

1265
01:08:33,857 --> 01:08:35,778
Не се притеснявай, ще се погрижа сам.

1266
01:08:35,859 --> 01:08:38,474
Дъщеря ми, ако е необходимо
Нека увеличим сумата на подаръка.

1267
01:08:38,599 --> 01:08:39,767
разбира се

1268
01:08:39,888 --> 01:08:43,534
Добре, ето как можем да спечелим сърцето на една жена.
Не е ли накърнен малко имиджът на компанията?

1269
01:08:43,623 --> 01:08:45,440
Ние също трябва да направим нещо по въпроса.

1270
01:08:45,667 --> 01:08:46,815
Да кажем, че сме били нападнати.

1271
01:08:46,956 --> 01:08:48,675
Не е толкова лесно.

1272
01:08:48,768 --> 01:08:51,401
Ние сме сайт, където можете да пазарувате с кредитни карти.

1273
01:08:51,605 --> 01:08:53,995
Не можем да разкрием такава уязвимост на сигурността.

1274
01:08:54,128 --> 01:08:56,214
-Точно така.
-Керем е много прав.

1275
01:08:56,433 --> 01:08:58,581
Ние ще поемем отговорност.

1276
01:08:58,691 --> 01:09:02,386
Аз лично пред всички
Ще се извиня на жената.

1277
01:09:02,473 --> 01:09:04,574
И аз лично ще дам чека на жената.

1278
01:09:04,678 --> 01:09:05,746
добре

1279
01:09:05,855 --> 01:09:07,081
Добре, ще бъде така.

1280
01:09:07,162 --> 01:09:09,472
-Чичо Мухсин, също...
-Ела мили, ела.

1281
01:09:11,753 --> 01:09:12,894
-Керем.
-Ха.

1282
01:09:12,975 --> 01:09:15,723
Няма да пиша такова нещо.
знаеш нали?

1283
01:09:16,198 --> 01:09:18,167
Всеки има граница на издръжливост
Това означава, че има.

1284
01:09:18,248 --> 01:09:20,433
И какво, аз два часа
Само защото отговорих на жалбата...

1285
01:09:20,514 --> 01:09:22,354
... внезапно в мен
Появи ли се чудовище?

1286
01:09:22,528 --> 01:09:24,064
Айше, това което си написала е очевидно.

1287
01:09:24,279 --> 01:09:25,427
Виж, това е твоят акаунт.

1288
01:09:25,508 --> 01:09:28,817
Не разбираш ли, този проблем е мой
Това не е мой проблем, това е ваш проблем.

1289
01:09:28,898 --> 01:09:29,942
Как става това?

1290
01:09:30,023 --> 01:09:32,645
Тази компания, организация, сайт принадлежи на вас.

1291
01:09:32,726 --> 01:09:35,535
Някой хакна акаунта ми и
Написа нещо за мен.

1292
01:09:35,652 --> 01:09:40,003
Вместо да ме обвинявате директно
Вземете под внимание тази възможност.

1293
01:09:43,379 --> 01:09:45,090
Ами ако е прав в това, което казва?

1294
01:09:47,309 --> 01:09:52,010
Ако е прав, някой може да премине защитната стена.
Това означава, че конете тичат около нас.

1295
01:09:53,010 --> 01:09:54,768
Да видим дали можем да го намерим.

1296
01:09:54,955 --> 01:09:57,955
(Музика)

1297
01:10:04,034 --> 01:10:05,979
Майстор Камил, ти си светът.

1298
01:10:06,065 --> 01:10:08,697
Мъжете ще ни го дадат ли?
Десет от Ливърпул?

1299
01:10:10,533 --> 01:10:11,869
Самет!

1300
01:10:12,538 --> 01:10:14,752
О, виж, баща ми е тук
Той има много важни неща за вършене.

1301
01:10:14,905 --> 01:10:18,505
Когато учителят Ниязи дойде, вие му давате сурови кюфтета,
Поръчайте нещо кебап, за да ги разсеете.

1302
01:10:18,586 --> 01:10:20,333
добре ли е хайде хайде

1303
01:10:20,471 --> 01:10:21,823
хайде

1304
01:10:21,904 --> 01:10:24,802
о! Моят султане, добре дошъл.

1305
01:10:24,989 --> 01:10:27,583
-Не?
- Тежките оръдия са събрани там.

1306
01:10:27,669 --> 01:10:29,208
Предполагам, че е голям проблем.

1307
01:10:29,335 --> 01:10:31,296
О, не питай. Създаде се кризисно бюро.

1308
01:10:31,982 --> 01:10:34,747
Ако кризата е толкова дълбока
Защо си тук Самет?

1309
01:10:34,982 --> 01:10:38,392
Вие сте бордът на директорите на тази компания
Ти не си ли вицепрезидент, Самет?

1310
01:10:38,476 --> 01:10:40,892
Султане, казваш го добре и красиво.
баща ми също и аз...

1311
01:10:40,973 --> 01:10:43,056
...за да се справим с още една криза
назначен.

1312
01:10:43,187 --> 01:10:47,263
Какво можете да решите с Master Hikmet
Кризата с Ливърпул...

1313
01:10:47,344 --> 01:10:49,325
...Чудя се какво стана Самет?

1314
01:10:49,646 --> 01:10:51,771
Какво ще кажете за нашия учител Ниязи?
производител на потник без ръкави.

1315
01:10:51,859 --> 01:10:53,539
Самет, млъкни!

1316
01:10:53,654 --> 01:10:56,130
Опашката на Керем, Волкан, е в тази стая.

1317
01:10:56,419 --> 01:10:59,794
Той дойде в къщата ми точно вчера
Момичето е в тази стая, вие сте тук.

1318
01:11:00,416 --> 01:11:02,682
Знаеш ли, това момиче получи проста работа, а?

1319
01:11:02,816 --> 01:11:05,378
Знаеш ли, това момиче беше едно стъпало по-високо от изпълнението на поръчки?

1320
01:11:05,487 --> 01:11:08,221
Момичето, което наричате момче за поръчки, за един ден
Самет те направи чирак.

1321
01:11:08,326 --> 01:11:10,544
Вие сте тук в онези кризисни стаи
Самет се чуди.

1322
01:11:10,625 --> 01:11:13,887
Моят султане, кризата избухна заради него.

1323
01:11:15,052 --> 01:11:16,497
-Какво?
-да

1324
01:11:16,652 --> 01:11:18,792
Ааа! Какво от това?

1325
01:11:18,929 --> 01:11:21,356
Не питайте, скарал се е с клиент.

1326
01:11:21,437 --> 01:11:23,231
Но каза неизречими думи.

1327
01:11:23,312 --> 01:11:25,801
- Значи е много зле, не както знаеш.
-О!

1328
01:11:26,199 --> 01:11:28,785
Разкажете ми за това по-подробно.

1329
01:11:28,874 --> 01:11:31,874
(Музика)

1330
01:11:35,817 --> 01:11:36,919
хайде

1331
01:11:38,575 --> 01:11:40,388
Г-жо Сейда, искам да поговорим за нещо.

1332
01:11:40,536 --> 01:11:43,114
- Каква беше темата?
- Ти ми се обади снощи.

1333
01:11:43,195 --> 01:11:45,426
Нерутинна защитна стена
Вие поискахте актуализация.

1334
01:11:45,507 --> 01:11:47,981
-да
-Предлагам да предадем тази ситуация на Керем бей.

1335
01:11:48,090 --> 01:11:49,144
причина?

1336
01:11:49,257 --> 01:11:52,863
причина? Инцидентът, който се случи с г-жа Айше
Може да е свързано с това.

1337
01:11:53,185 --> 01:11:55,046
По време на спешна актуализация
защитна стена...

1338
01:11:55,127 --> 01:11:56,730
...може да не е работил известно време.

1339
01:11:56,879 --> 01:11:59,238
Ами г-жа Айше?
Ами ако имаше влизане в този момент?

1340
01:11:59,955 --> 01:12:01,120
Аз ще се погрижа за това.

1341
01:12:01,241 --> 01:12:05,089
Сега се върнете към работата си и
Не се намесвайте в неща, които не са ваше задължение.

1342
01:12:05,238 --> 01:12:07,472
-Добре ли е?
-Добре, г-жо Сейда.

1343
01:12:13,129 --> 01:12:15,879
Не мога да повярвам! Пита и за децата.

1344
01:12:16,277 --> 01:12:19,418
(Телевизионен женски глас) Знаеш ли, той ще отиде на работа
Той не можа да каже нищо, когато казах това.

1345
01:12:19,681 --> 01:12:20,751
(Телевизионен женски глас) Той също е наясно.

1346
01:12:20,847 --> 01:12:22,378
(Buse) Мамо!

1347
01:12:23,371 --> 01:12:26,754
Леля ми си е забравила шала тук.
Ще бъде ли мое?

1348
01:12:26,972 --> 01:12:29,597
О, скъпа моя. Леля ти много я обича.

1349
01:12:29,678 --> 01:12:31,761
Нека го поставим някъде и да ви го дадем, когато дойде.

1350
01:12:31,957 --> 01:12:33,156
Дай да видя, момиче.

1351
01:12:33,405 --> 01:12:35,980
Да, това е любимият шал на Айше.
Аз ще го взема.

1352
01:12:36,108 --> 01:12:37,249
Не си търсете оправдания.

1353
01:12:37,397 --> 01:12:39,085
Защо да си търся оправдание, брато?

1354
01:12:39,225 --> 01:12:40,748
Любимият шал на брат ми.

1355
01:12:40,829 --> 01:12:42,358
Нека да го взема, за да не се загуби.

1356
01:12:42,460 --> 01:12:44,741
Леля ти го слага някъде,
Не се притеснявайте, няма да се загуби.

1357
01:12:44,940 --> 01:12:46,080
Знам проблема ти.

1358
01:12:46,161 --> 01:12:47,994
Няма да си тръгнеш като месарска котка
от там.

1359
01:12:48,104 --> 01:12:49,650
Какво общо има това?

1360
01:12:49,753 --> 01:12:51,773
Зададохте ли намерение за вашите зайци?
Откъде дойде?

1361
01:12:51,854 --> 01:12:53,125
Не викайте!

1362
01:12:53,233 --> 01:12:55,289
Познавам черния ти дроб, черния ти дроб!

1363
01:12:55,484 --> 01:12:58,375
Погледни ме, не искам грешки в това.

1364
01:12:58,541 --> 01:13:01,366
Ходя по къщите на хората през цялото време
Не нарушавайте реда на хората.

1365
01:13:01,515 --> 01:13:03,749
Боже мой! мама нещо
можеш ли да ми кажеш

1366
01:13:03,830 --> 01:13:05,265
(Еркут) Защо да нарушавам реда?

1367
01:13:05,346 --> 01:13:07,890
За мен щастието на брат ми
идва на първо място.

1368
01:13:07,971 --> 01:13:09,280
Не викайте!

1369
01:13:10,359 --> 01:13:13,030
Мамо, виж какво ще стане този път
Не искам работа зад гърба си.

1370
01:13:13,116 --> 01:13:14,365
Нека бъда жертва, виж какво ще стане.

1371
01:13:14,446 --> 01:13:16,477
Добре, синко, добре.

1372
01:13:16,601 --> 01:13:19,601
(Музика)

1373
01:13:30,609 --> 01:13:31,687
какво става

1374
01:13:31,768 --> 01:13:34,929
Керем е вътре, чичо Мухсин бей,
Така че не знам.

1375
01:13:35,718 --> 01:13:40,161
Чичо Мухсин, Керем, не идвате ли?
Той каза, но обади ли се?

1376
01:13:40,333 --> 01:13:42,668
Не, дъщеря ми, той също ми се обади.
Не знам защо се обади.

1377
01:13:42,749 --> 01:13:45,360
Поканих всички тук. защото...

1378
01:13:47,111 --> 01:13:50,202
...ще ти обясним с Волкан
Има някои неща.

1379
01:13:52,257 --> 01:13:54,538
Какво стана с Айше...

1380
01:13:54,928 --> 01:13:58,983
...в началото ме накара да се замисля много и
Моят стар приятел Волкан.

1381
01:13:59,382 --> 01:14:03,882
Интелигентна, наивна, емпатична като Айше
който знае как да настрои и в същото време...

1382
01:14:04,014 --> 01:14:07,600
...какво се случи с едно уважавано момиче?
Това няма да се споменава...

1383
01:14:07,772 --> 01:14:10,211
...дадохте зловещи отговори на нашия клиент?

1384
01:14:10,363 --> 01:14:13,755
Честно казано, този, който ги е написал от самото начало
Тъй като Айше я няма...

1385
01:14:13,836 --> 01:14:15,718
...Бях сигурен, че се казвам Керем.

1386
01:14:15,799 --> 01:14:18,510
(Волкан) От първия момент
за двама ни...

1387
01:14:18,627 --> 01:14:20,744
...това беше много съмнителна ситуация.

1388
01:14:20,924 --> 01:14:23,502
(Керем) Аз и старият ми приятел Волкан
Проследихме този въпрос.

1389
01:14:23,583 --> 01:14:26,666
И веднага седнахме пред машината.
Влязохме в системата и какво виждаме?

1390
01:14:27,104 --> 01:14:31,023
Може би резултатите, които срещнахме
Вие ще бъдете много изненадани, но ние изобщо не сме изненадани.

1391
01:14:31,223 --> 01:14:33,395
- Нали, Керем?
-Със сигурност е, Волкан.

1392
01:14:33,476 --> 01:14:34,770
добре! стига бе!

1393
01:14:34,851 --> 01:14:36,630
Спрете да говорите луди!

1394
01:14:36,779 --> 01:14:40,177
Какъв е този сценарий за филм за убийство?
Като полицията, която го решава?

1395
01:14:40,258 --> 01:14:42,365
Не ме разстройвай
Обяснете правилно!

1396
01:14:42,446 --> 01:14:43,654
Тате, случи се така.

1397
01:14:43,735 --> 01:14:47,881
Снощи за 20мин
Защитната стена изобщо не работеше.

1398
01:14:47,999 --> 01:14:49,857
И какво написа Айше
И тези предполагаеми коментари...

1399
01:14:49,938 --> 01:14:51,738
...се случи в рамките на този период от 20 минути.

1400
01:14:51,819 --> 01:14:53,707
И когато Айше е с мен.

1401
01:14:54,715 --> 01:14:57,223
Казах ти, че не съм го направил.

1402
01:14:57,465 --> 01:15:01,442
Но извън работно време, обида
Може да е продължил да го прави.

1403
01:15:01,590 --> 01:15:04,027
Г-жо Сейда, мисля, че не разбрахте напълно.

1404
01:15:04,191 --> 01:15:07,363
Ако искате, г-н Керем, Волкан може да ви каже
Нека той да ви каже отново.

1405
01:15:08,066 --> 01:15:09,238
Кой го направи?

1406
01:15:09,319 --> 01:15:13,297
Всеки в рамките на 20 минути
Може да е влязъл и да го е написал.

1407
01:15:13,378 --> 01:15:16,937
Това, което наистина ме интересува е,
Това се прави извън рутинните проверки...

1408
01:15:17,022 --> 01:15:20,281
...има нужда от актуализация за сигурност
Откъде дойде?

1409
01:15:20,362 --> 01:15:22,204
Искам да попитам това Алперкан.

1410
01:15:22,647 --> 01:15:26,193
Искаш да кажеш, че Алперкан го е направил? Това е нелепо.
Защо би направил такова нещо?

1411
01:15:26,311 --> 01:15:28,850
Тези припокриващи се неща
Искаш да кажеш, че е съвпадение?

1412
01:15:29,490 --> 01:15:30,859
Чакай малко, чакай малко!

1413
01:15:30,940 --> 01:15:33,196
От колко време работи това дете?
на наша страна?

1414
01:15:33,475 --> 01:15:36,169
Мина година и нещо, но
Не видях никакви грешки.

1415
01:15:36,342 --> 01:15:37,436
Кой му е референцията?

1416
01:15:37,517 --> 01:15:40,647
Бащата по това време беше на тази длъжност.
Имахме нужда от персонал.

1417
01:15:40,728 --> 01:15:43,469
Той също имаше опит,
Наехме го, защото CV-то му беше добро.

1418
01:15:43,553 --> 01:15:45,600
О, прав си.

1419
01:15:46,396 --> 01:15:49,193
Въпреки че не е пъпеш, не можете да го помиришете
така че можете да разберете.

1420
01:15:49,404 --> 01:15:51,482
Нашите конкуренти определено направиха това да се случи.

1421
01:15:51,818 --> 01:15:54,349
-И аз така мисля.
-(Muhsin) Персоналът е ваша отговорност.

1422
01:15:54,490 --> 01:15:58,800
Застанете пред вас, влезте под него, излезте над него,
Научете всичко от неговата уста...

1423
01:15:58,881 --> 01:16:00,480
... тогава го уволни.

1424
01:16:00,668 --> 01:16:02,215
О, чичо Мухсин!

1425
01:16:02,808 --> 01:16:05,675
Как да знаем, че го е направил?

1426
01:16:05,776 --> 01:16:07,361
Може би друг го е направил?

1427
01:16:07,459 --> 01:16:11,176
Не се притеснявайте, г-жо Айше,
Ще получа всички отговори.

1428
01:16:11,683 --> 01:16:13,730
добре Хайде, всички, на работа.

1429
01:16:14,837 --> 01:16:16,970
Не, не, чакай малко.

1430
01:16:17,204 --> 01:16:20,267
Днес е едва вторият ви ден на работа.

1431
01:16:20,392 --> 01:16:23,516
Това е почти като тиквата върху вас
Щеше да избухне. хайде

1432
01:16:24,017 --> 01:16:27,055
Ела, ела, ела. хайде хайде

1433
01:16:27,306 --> 01:16:29,743
Вижте какво ни отличава от работилницата.

1434
01:16:29,829 --> 01:16:30,832
Ако бяхте в работилницата...

1435
01:16:30,918 --> 01:16:35,422
...пусни машината до вечерта
Знаете, че ще произвеждате един продукт. Не се случи...

1436
01:16:36,181 --> 01:16:39,212
Днес е последният работен ден на Айше,
Баща ми лесно уволнява Айше.

1437
01:16:39,345 --> 01:16:42,681
Ха, баща ти едва не би момичето.

1438
01:16:42,954 --> 01:16:44,017
хайде хайде

1439
01:16:50,298 --> 01:16:52,266
(Мухсин) Но тук,
Не е ли всичко много различно?

1440
01:16:52,352 --> 01:16:54,391
- Тук наистина е трудно.
-(Muhsin) Трудно е, трудно е.

1441
01:16:54,478 --> 01:16:57,274
Хайде да пием нещо студено.
Но ще свикнеш.

1442
01:17:00,095 --> 01:17:02,024
Така че, ако са го оправили.

1443
01:17:02,610 --> 01:17:05,610
Какъв вид плат има?
Това момиче не задържа никакви петна.

1444
01:17:05,696 --> 01:17:07,649
Нищо не залепва по него.

1445
01:17:09,696 --> 01:17:13,313
-Алперкан, можеш ли да дойдеш в стаята ми за малко?
- Добре, ще бъда там след две минути.

1446
01:17:14,946 --> 01:17:18,102
Султане мой, сега остави това и онова.
защо дойде

1447
01:17:18,188 --> 01:17:20,438
Седи до късно, кебап или нещо подобно
Нека ти кажа нещо.

1448
01:17:20,892 --> 01:17:22,493
защо дойдох

1449
01:17:27,642 --> 01:17:29,048
Дойдох за това.

1450
01:17:29,345 --> 01:17:33,024
-Това не е ли кафето на Керем?
-Браво, номер десет.

1451
01:17:33,110 --> 01:17:36,680
Мой султане, защо го донесе? ако си дал
Той щеше да го занесе на един от нашите шофьори.

1452
01:17:36,766 --> 01:17:39,040
Самет, какво говорихме снощи?

1453
01:17:39,126 --> 01:17:40,672
Как се разбрахме?

1454
01:17:41,329 --> 01:17:43,860
-О!
-О

1455
01:17:44,868 --> 01:17:47,235
-Вътре?
-да

1456
01:17:47,392 --> 01:17:49,306
Хуля, да не го правим ли?

1457
01:17:49,524 --> 01:17:52,204
Самет, ставай.

1458
01:17:53,478 --> 01:17:57,798
Виж сега отиваш при Керем.
Занимаваш го, става ли?

1459
01:17:58,021 --> 01:18:00,633
И аз отивам в стаята му,
Свършваме това.

1460
01:18:00,719 --> 01:18:01,750
(Самет) Добре.

1461
01:18:01,884 --> 01:18:03,103
Пелинсу.

1462
01:18:03,548 --> 01:18:06,704
Шофьорът сега докарва дамата,
Поздравяваш ли го с „добре“?

1463
01:18:06,899 --> 01:18:08,267
„Добре“, г-н Керем.

1464
01:18:08,540 --> 01:18:10,875
Трябва ли да го занесем в заседателната зала?
И там е много мрачно...

1465
01:18:10,961 --> 01:18:13,868
...по-сладко
Нека има място, нали? какво ще кажеш

1466
01:18:14,954 --> 01:18:16,407
(Керем) Кажи и на мен нещо.

1467
01:18:16,665 --> 01:18:20,431
- Съгласен съм с теб, братко.
- И аз съм съгласен, скъпа.

1468
01:18:23,392 --> 01:18:24,899
какво правиш там

1469
01:18:24,985 --> 01:18:27,681
Трябваше да зарежа последното момиче,
Беше малко ядосан.

1470
01:18:27,767 --> 01:18:29,102
(Вулкан) Но сега тъмни облаци
Малко се разпада...

1471
01:18:29,188 --> 01:18:30,554
…ако вляза малко венозно
Нощта определено е моя.

1472
01:18:30,647 --> 01:18:33,389
Волкан, позволи ми да обичам очите ти, отдай се на работа,
Хайде, виж, днес е много важно.

1473
01:18:33,490 --> 01:18:34,655
Добре добре.

1474
01:18:40,819 --> 01:18:44,350
-(Керем) Да вървим.
-(Samet) За какво бързаш, братко?

1475
01:18:44,436 --> 01:18:46,936
В стаята брато,
Ние ще подготвим прессъобщението.

1476
01:18:51,532 --> 01:18:53,142
Хайде да ядем, ще поръчам лахмачун.

1477
01:18:53,228 --> 01:18:55,884
-Братко, бързаме, каква вечеря?
-Сурови кюфтета без месо.

1478
01:19:00,424 --> 01:19:03,195
-Всъщност можем да изядем по едно.
-(Волкан) Нали?

1479
01:19:05,689 --> 01:19:08,204
Забравете суровите кюфтета и лахмачун
да видим

1480
01:19:12,439 --> 01:19:14,376
-Керем.
-(Керем) Господине?

1481
01:19:16,751 --> 01:19:18,361
благодаря

1482
01:19:19,946 --> 01:19:21,657
Благодаря и на теб.

1483
01:19:26,462 --> 01:19:29,775
пълно обезщетение
Ще се погрижа да го получите възможно най-скоро.

1484
01:19:30,025 --> 01:19:31,907
Прекратявам отношенията си с компанията.

1485
01:19:32,775 --> 01:19:35,486
Но защо? каквото кажеш
Аз го направих.

1486
01:19:36,032 --> 01:19:39,415
Вижте, сега имате две възможности, помислете внимателно.

1487
01:19:39,634 --> 01:19:44,306
Или без да говори с никого от тук,
Можете да напуснете с пълното си обезщетение...

1488
01:19:44,454 --> 01:19:48,712
...или която и да е компания
Освен ако не можете да промените самоличността си...

1489
01:19:48,798 --> 01:19:52,251
...дори като "служебно момче"
Не можеш да работиш, ясно?

1490
01:20:03,540 --> 01:20:05,001
здравей на теб

1491
01:20:05,548 --> 01:20:08,728
-Красивите жени от семейство Özkayalı.
-Здрасти

1492
01:20:08,814 --> 01:20:11,431
- Добре дошла, лельо.
- Добре дошла, лельо.

1493
01:20:12,173 --> 01:20:14,782
Нека го кажа така.

1494
01:20:14,970 --> 01:20:17,845
-Какво има момиче буболечка?
- Аз съм добре.

1495
01:20:24,966 --> 01:20:30,696
„Отваряне на вратата без разбиване на ключалката“.
Какво е това Еркут, занимаваш ли се с кражби?

1496
01:20:31,123 --> 01:20:33,860
Снаха ми може ли такова нещо, покаяние, покаяние.

1497
01:20:34,540 --> 01:20:36,462
Майка ми, Бог да го приеме.

1498
01:20:37,814 --> 01:20:40,555
-Лельо, как го намери?
-Какво е това?

1499
01:20:40,641 --> 01:20:43,743
Какво ще се случи в него?
Нашето бъдеще е написано.

1500
01:20:43,868 --> 01:20:47,603
Нашето богатство, всички наши печалби
написано от него. Боже!

1501
01:20:49,095 --> 01:20:50,743
какво търсиш

1502
01:20:51,181 --> 01:20:54,251
Лельо, това е шалът на Айше.
Гледам, къде е?

1503
01:20:54,337 --> 01:20:57,813
Знаеш ли, с извинението да го вземеш обратно?
Ще представя този мой гениален проект.

1504
01:20:57,899 --> 01:20:59,751
(Мелахат прочиства гърлото си)

1505
01:20:59,837 --> 01:21:03,017
- Виж, ти вече имаш ветото.
-Мамо защо?

1506
01:21:03,103 --> 01:21:05,094
Вижте, това е за нашето бъдеще.
нещо важно.

1507
01:21:05,180 --> 01:21:08,344
подкрепям те
Виж, шалът на Айше е в това чекмедже, вземи го.

1508
01:21:08,430 --> 01:21:09,673
Да живее леля ми, радвам се, че те има.

1509
01:21:09,759 --> 01:21:13,642
Няма начин, синко. Какво каза брат ти?
Не чухте ли тази сутрин?

1510
01:21:13,751 --> 01:21:16,782
Мамо, защо гледаш брат ми?
Брат ми винаги казва нещо.

1511
01:21:16,868 --> 01:21:18,126
и какво?

1512
01:21:18,298 --> 01:21:21,361
Мислех, че ще станем богати, когато Айше се омъжи,
Щеше ли животът ни да бъде спасен?

1513
01:21:21,447 --> 01:21:23,126
- Никакви.
-Още си беля боба...

1514
01:21:23,212 --> 01:21:25,821
...нося същите дрехи,
Спя в едно легло.

1515
01:21:25,907 --> 01:21:27,173
Какво разбрах от това?

1516
01:21:27,259 --> 01:21:30,532
Ти се успокой, снаха.
не се притеснявай Всичко това ще се промени.

1517
01:21:30,618 --> 01:21:34,017
Аз съм в борда на директорите на Modamu.
Нека вляза, нека седна на този стол...

1518
01:21:34,103 --> 01:21:36,587
...вижте как ще се променят.
-Надяваме се.

1519
01:21:36,673 --> 01:21:41,173
О, момче, твоето място е до дъската
Ще влезеш, имаш ли образование?

1520
01:21:41,259 --> 01:21:43,111
Нека бъде любов, г-жо Мелахат.

1521
01:21:43,383 --> 01:21:45,571
Някога тук имахме Оксфорд.
не сме ли чели

1522
01:21:45,657 --> 01:21:49,650
- Никакви.
-Това го нямаше, но имаше средно училище, ти не си ходил.

1523
01:21:49,736 --> 01:21:52,689
Баща ти каза да те заведа на кафе, но ти не го искаше.

1524
01:21:52,939 --> 01:21:56,275
Нека го изпратим на индустрията
Казахме да научите професия, вие казахте не.

1525
01:21:56,392 --> 01:21:58,454
Майко, Боже, какво да правя?

1526
01:21:58,540 --> 01:22:01,329
Аз съм свободен дух,
Затова ли си ми ядосан?

1527
01:22:01,540 --> 01:22:03,196
Не мога да стоя на едно място.

1528
01:22:03,626 --> 01:22:04,720
хехе

1529
01:22:04,806 --> 01:22:07,501
Но този път е различно мамо,
Кълна се, че е много различно.

1530
01:22:07,587 --> 01:22:10,469
така се чувствам
Този път всичко ще се промени.

1531
01:22:10,923 --> 01:22:14,501
Повярвай веднъж на сина си,
Доверете се на сина си този път.

1532
01:22:14,696 --> 01:22:18,196
Вярвам ти, лельо.
Давай, благословено да е пътуването ти.

1533
01:22:18,282 --> 01:22:20,907
- Бог да те благослови, лельо моя.
-Ами ако брат ти чуе?

1534
01:22:20,993 --> 01:22:24,407
Непрекъснато го повтаряхме на Айше, тя чу ли?
Момичето спаси живота му.

1535
01:22:24,493 --> 01:22:27,376
ВЯРНО. Освен това брат ми не го чува, мамо.
Къде ще го чуе?

1536
01:22:27,462 --> 01:22:28,954
аз ще ти кажа.

1537
01:22:29,392 --> 01:22:33,743
-Ще ти смеля месото, момиче.
- И ще кажа на баща ми, той ще те унищожи.

1538
01:22:33,829 --> 01:22:35,618
Защото аз съм неговата душа.

1539
01:22:35,704 --> 01:22:38,079
-Виж, виж, виж.
- Добре, лельо, само почакай.

1540
01:22:38,196 --> 01:22:40,454
Бусе, момиче, дай да видя тук.

1541
01:22:40,540 --> 01:22:42,571
- Хайде да се споразумеем с теб.
-Добре.

1542
01:22:42,657 --> 01:22:47,352
Знаеш ли, тази блондинка, която обичаш толкова много,
Имаше толкова тънко, красиво бебе.

1543
01:22:47,439 --> 01:22:49,571
-Да?
-Да ти го купя ли?

1544
01:22:49,657 --> 01:22:53,532
Не, не можеш да си го позволиш, няма начин.

1545
01:22:53,618 --> 01:22:55,439
(Buse) Кажете нещо убедително.

1546
01:22:56,251 --> 01:22:59,212
Лельо, това е голямо колкото обувка.

1547
01:22:59,298 --> 01:23:03,634
Две вафли. Шоколадов чипс, допълнителен размер.

1548
01:23:03,751 --> 01:23:06,946
виж ти Момиче, къде да дойда при теб?
Ще намеря ли допълнителното?

1549
01:23:07,032 --> 01:23:11,595
Нямаме го в нашия магазин за хранителни стоки.
Но има един в долната махала!

1550
01:23:11,681 --> 01:23:15,751
Вижте това насекомо.
Хайде, момиче.

1551
01:23:16,048 --> 01:23:17,775
(Еркут) Добре, добре, ще го вземем.

1552
01:23:19,868 --> 01:23:24,274
-О, Господи, Господи. Хайде, ще се видим.
- Ще се видим по-късно, лельо.

1553
01:23:24,360 --> 01:23:27,360
(Музика)

1554
01:23:40,439 --> 01:23:44,844
Трябва ли да нося такова яке?
Трябва ли да нося вратовръзка? Чудя се дали няма да е прекалено?

1555
01:23:45,540 --> 01:23:47,103
Както и да е, предполагам, че е добре.

1556
01:23:47,189 --> 01:23:50,572
Братко, след последния ден зарязах момичето
Казах, че повече няма да говори с мен, но...

1557
01:23:50,658 --> 01:23:53,329
...вече сме в много по-добри отношения.
И виж, казвам ти...

1558
01:23:53,415 --> 01:23:56,564
...това не е нещо за един ден, брато,
Във въздуха се носи аромат на любов.

1559
01:23:56,650 --> 01:23:59,704
Братко, точно преди да се срещнем.
Не сваляйте и платната.

1560
01:23:59,790 --> 01:24:01,845
Е, вярвам на чувствата си, братко.

1561
01:24:02,634 --> 01:24:04,189
Познаваш моето влюбване в гимназията.

1562
01:24:04,462 --> 01:24:07,087
-Кел Бирсел?
-Братко, момичето не беше плешиво.

1563
01:24:07,251 --> 01:24:11,048
С други думи, поради стреса от изпита,
Имаше линеене, но регионално.

1564
01:24:11,243 --> 01:24:12,525
така че

1565
01:24:12,907 --> 01:24:15,478
Брат ти отплава за такава любов,
бъди готов

1566
01:24:16,079 --> 01:24:19,126
Успех, какво да кажа? Една минута!

1567
01:24:19,657 --> 01:24:22,430
Вулкан! Какво прави това тук?

1568
01:24:22,978 --> 01:24:27,275
-Виж ме, не си го пил, нали?
-Не, братко, не съм го пипал.

1569
01:24:27,361 --> 01:24:30,111
Братко, виж, толкова съм наивен за това.
Специално го сложих там, а.

1570
01:24:30,197 --> 01:24:31,993
Хората идват и правят доматено пюре,
пиене и др.

1571
01:24:32,079 --> 01:24:34,189
Волкан, много съм сериозен за това.
Не си пил, нали?

1572
01:24:34,314 --> 01:24:35,868
Братко, познавам твоята чувствителност по този въпрос.

1573
01:24:35,954 --> 01:24:39,274
Докоснал си устата й до някого
Не винаги го пиеш, но се кълна, че не съм го пипал.

1574
01:24:41,220 --> 01:24:43,150
Мисля, че си прав.

1575
01:24:46,001 --> 01:24:48,134
Никой не е пипал това, хубаво е.

1576
01:24:48,712 --> 01:24:52,470
Керем ще кажа нещо
Запечата се в съзнанието ми.

1577
01:24:52,626 --> 01:24:57,438
Не мисля, че детето е виновно за нещо.
Така че сякаш Сейда има пръст.

1578
01:24:57,524 --> 01:25:01,571
Така че съм съгласен с теб, да,
И аз бях подозрителна към Сейда в началото, но...

1579
01:25:01,970 --> 01:25:04,915
...Предполагам, че няма да рискува.

1580
01:25:05,126 --> 01:25:07,384
Не познавам Айше,
Какво да кажа, няма да се учудя, ако излезе.

1581
01:25:07,470 --> 01:25:10,142
Не знам, не ми изглежда много невинно.

1582
01:25:10,261 --> 01:25:12,008
Както и да е, дойдох тук, за да кажа това.

1583
01:25:12,571 --> 01:25:14,486
Чакай малко, чакай, ти...

1584
01:25:14,775 --> 01:25:16,665
...не си пил това, нали?
-Какво?

1585
01:25:16,751 --> 01:25:18,400
Не ми изпи кафето, нали?

1586
01:25:19,118 --> 01:25:20,806
Защо да пия твоето кафе?

1587
01:25:20,892 --> 01:25:23,516
Вижте, моля, не ставайте,
Малко съм объркан за това.

1588
01:25:23,602 --> 01:25:26,884
По-добре да знаете и това,
Моля, не пийте напитките ми.

1589
01:25:26,970 --> 01:25:28,564
Не пия твоето питие.

1590
01:25:28,650 --> 01:25:31,758
Ако умра от липса на кафе, ще ми кажеш,
Дори и да кажеш, че съм ти донесъл кафе, няма да го изпия.

1591
01:25:31,844 --> 01:25:34,118
Дори и да умра от жажда
Не ти пия кафето.

1592
01:25:38,876 --> 01:25:41,032
Г-н Керем, клиентът, който чакахме, пристигна.

1593
01:25:41,118 --> 01:25:43,853
-Взехме ви в заседателната зала, чакаме ви.
-(Керем) Нека не те караме да чакаш.

1594
01:25:43,993 --> 01:25:45,743
Хайде, ставай, ставай, ставай.
Волкан, няма ли да дойдеш?

1595
01:25:45,829 --> 01:25:49,227
Брат ми, момичето ще направи видео разговор.
Можеш да се справиш, ако искаш, аз ще наваксам.

1596
01:25:49,313 --> 01:25:52,790
-Ти стана клоун заради нас момиче.
-Ще наваксам, идвам.

1597
01:25:55,603 --> 01:25:57,939
Нека го сложа тук, нека го направя по този начин.

1598
01:26:00,517 --> 01:26:02,626
-Здрасти
-Здрасти

1599
01:26:02,712 --> 01:26:05,673
Всъщност трябва да работя точно сега, но
Увлечен съм от твоята аура.

1600
01:26:06,236 --> 01:26:07,633
И аз също пия кафе.

1601
01:26:07,719 --> 01:26:11,470
Леле, човек пие кафе
Аз наричам това привлекателност.

1602
01:26:11,556 --> 01:26:14,219
Да не ви лишаваме от това удоволствие, а?

1603
01:26:14,673 --> 01:26:16,314
Нека пия така.

1604
01:26:21,861 --> 01:26:23,611
Нека го изпия така.

1605
01:26:29,095 --> 01:26:30,931
Колко красиво е това на теб?

1606
01:26:34,829 --> 01:26:38,853
Братко, дадохме ти личната карта,
Защо идваш след мен?

1607
01:26:38,939 --> 01:26:41,524
Предполагам, че не разбираш,
Този магазин се счита за наш.

1608
01:26:41,611 --> 01:26:44,345
Боже! на този магазин
Собственикът ми е зет!

1609
01:26:44,431 --> 01:26:45,525
(Мъж) Нека дойда и аз.

1610
01:26:46,150 --> 01:26:49,423
Брат ми... Аха, брат Самет!

1611
01:26:50,703 --> 01:26:54,047
Вижте, виждате ли този човек?
знаеш ли Кой е този човек?

1612
01:26:54,329 --> 01:26:57,165
Виж сега, братко, грижи се за мен.
Казвам се Еркут.

1613
01:26:57,251 --> 01:26:59,243
- Еркут, какво стана?
-Еркут.

1614
01:26:59,329 --> 01:27:01,798
-Ще кажете Еркут бей.
- Добре, г-н Еркут.

1615
01:27:01,884 --> 01:27:06,305
О, запомни името ми и тялото ми добре,
Ще ме виждате често тук.

1616
01:27:06,634 --> 01:27:10,400
Хайде да се захващаме за работа.
О, Боже мой, кълна се в Бога.

1617
01:27:10,657 --> 01:27:12,212
-Брат ми.
-Добре дошъл.

1618
01:27:12,298 --> 01:27:14,939
-Добре дошъл как си брат Нека те прегърна.
- Аз съм добре.

1619
01:27:15,704 --> 01:27:17,829
Какво става, момиче, моят любим брат?

1620
01:27:17,915 --> 01:27:19,696
-Недей така.
- Мълчи момиче!

1621
01:27:20,087 --> 01:27:23,415
какво има братле какво става
Защо чакаш тук?

1622
01:27:23,564 --> 01:27:24,751
Какво има вътре

1623
01:27:29,040 --> 01:27:31,306
Коя е тази жена, какво говори?

1624
01:27:32,376 --> 01:27:36,618
Тази жена вътре, ти си "среден"
Облечете роклята и тя се пръсва отстрани...

1625
01:27:36,852 --> 01:27:39,094
...зле. От нашите служители
И един от тях...

1626
01:27:39,180 --> 01:27:42,508
...казваш на жената, трябва да ядеш по-малко
Когато каза нещо такова, стана инцидент.

1627
01:27:43,071 --> 01:27:44,665
Е, правилно го каза, прав е.

1628
01:27:44,751 --> 01:27:47,696
възможно ли е С човешки вид
Подиграваш ли се някога?

1629
01:27:47,782 --> 01:27:52,094
Сега баща ми, Керем, извини се на жената.
Те желаят. Подаръци, изненади и др.

1630
01:27:52,181 --> 01:27:53,564
Извиняват ли се?

1631
01:27:53,861 --> 01:27:55,118
-От жената?
-(Самет) Да.

1632
01:27:55,204 --> 01:27:58,157
Какво значение има? Защо се извиняват?

1633
01:27:58,243 --> 01:28:01,251
Не разбирам, има нещо странно.
защо се извиняваш

1634
01:28:01,368 --> 01:28:06,001
Дамата прояви голямо благоволение и
Те дойдоха и аз, от името на моята компания...

1635
01:28:07,361 --> 01:28:09,696
Скъпи Керем, изчакай малко.
Аз ще поема.

1636
01:28:09,900 --> 01:28:12,486
Извинете, от сега нататък зависи от мен.

1637
01:28:12,728 --> 01:28:16,444
Извини се тук и сега
Ако някой има нужда...

1638
01:28:16,530 --> 01:28:18,930
...този човек е на дамата
то е самото себе си.

1639
01:28:19,157 --> 01:28:22,236
моя госпожо,
Чудя се дали вашият размер е "M"?

1640
01:28:22,321 --> 01:28:23,876
Не, това се случва, ако носиш нещо, което не ти става.

1641
01:28:23,962 --> 01:28:27,079
- Не можеш да говориш така с клиента ми.
- Мога да говоря, както искам, брат.

1642
01:28:27,165 --> 01:28:28,610
-(Айше) Давай!
- Само излезте за минутка.

1643
01:28:28,696 --> 01:28:32,399
Ако обичаш Бога, ходи.
Какво правиш, синко?

1644
01:28:32,485 --> 01:28:35,329
Стигнах до въпроса, забравил си това у дома,
Дойдох да ти го дам.

1645
01:28:35,949 --> 01:28:36,949
Боже!

1646
01:28:37,035 --> 01:28:39,821
Не ме обвинявай за обидите си снощи.
Обади ли се тук, за да продължиш?

1647
01:28:39,907 --> 01:28:42,915
Няма такова нещо, моля те
Не ти пука за този маниак.

1648
01:28:43,001 --> 01:28:45,157
Властите вече го изхвърлят.

1649
01:28:45,243 --> 01:28:48,595
Пак те питам от негово име.
Извинявам се, моля, приемете го.

1650
01:28:48,681 --> 01:28:51,603
Нека дори го направим така:
до лятната ваканция, която обещахме...

1651
01:28:51,689 --> 01:28:54,228
...да добавим зимна ваканция, а?

1652
01:28:54,314 --> 01:28:58,493
Нека го направим в Улудаг в разгара на сезона.
Г-жо Пелинсу, дори...

1653
01:28:58,579 --> 01:29:00,524
...Пиша тук отново и отново.

1654
01:29:01,407 --> 01:29:04,064
добре ли е как?

1655
01:29:04,150 --> 01:29:08,025
Със съпруга и децата си
и вашата зимна ваканция...

1656
01:29:08,111 --> 01:29:10,032
...желая ви приятно прекарване.

1657
01:29:10,228 --> 01:29:11,962
-Разбрахме се.
-да

1658
01:29:12,306 --> 01:29:13,986
Нека се усмихнем, моля.

1659
01:29:16,173 --> 01:29:18,923
Братко, какво правиш сега? моля

1660
01:29:19,009 --> 01:29:22,110
Какво искаш да кажеш, момиче?
За да предотвратите нещо нередно с компанията.

1661
01:29:22,196 --> 01:29:27,564
Еркут, сине мой, сине мой, виж
От сутринта се потя от яд.

1662
01:29:27,759 --> 01:29:29,837
Нищо няма да се случи на компанията, сине мой.
Само давай.

1663
01:29:29,923 --> 01:29:31,814
- Добре, чичо Мухсин. Чичо Мухсин.
- Просто тръгвай.

1664
01:29:32,040 --> 01:29:34,844
Между другото, имам такъв проект:
Може ли да говорим с теб някой път?

1665
01:29:34,930 --> 01:29:38,094
Еркут, ще говорим, синко.
Махнете се от пътя си днес.

1666
01:29:38,180 --> 01:29:39,798
-Добре.
- Махай се, Еркут, махай се.

1667
01:29:39,884 --> 01:29:42,439
Брат Самет, виж, не изглежда добре.
Кажете нещо, изпийте чаша чай или кафе.

1668
01:29:42,618 --> 01:29:45,321
- Пусни ме, синко.
-Какво правиш на работа? стига!

1669
01:29:45,407 --> 01:29:47,290
-какво правиш
- Какво караш тази жена да говори?

1670
01:29:47,376 --> 01:29:49,165
Днес ме засрами в басейна.
Какво е това, защо го донесохте?

1671
01:29:49,251 --> 01:29:53,016
-Засрамвам ли те?
-Не казвай жена! Братко, не ме опозорявай.

1672
01:29:53,102 --> 01:29:55,290
Махни се от тук, кълна се, че ще бъде лошо.

1673
01:29:55,392 --> 01:29:58,392
(Музика)

1674
01:30:09,956 --> 01:30:14,253
Айше се измъкна на косъм днес.
Винаги ли е такъв късметлия?

1675
01:30:14,550 --> 01:30:16,659
Четири крака като котка
Винаги ли пада върху теб?

1676
01:30:16,784 --> 01:30:19,089
Всъщност голям късметлия
Не мога да кажа, че е така.

1677
01:30:20,073 --> 01:30:23,464
Но ти си късметлия. Имам страхотен план.

1678
01:30:23,644 --> 01:30:25,878
Но имам нужда да стоиш до мен.

1679
01:30:25,964 --> 01:30:28,581
-Забрави ме.
-От къде?

1680
01:30:29,167 --> 01:30:31,956
Знаеш ли, ти го обичаше толкова много, че не можа да го забравиш?

1681
01:30:32,292 --> 01:30:34,433
Какво стана изведнъж?
Казваш, забрави ме?

1682
01:30:34,519 --> 01:30:35,956
Точно затова го забравете.

1683
01:30:36,042 --> 01:30:38,518
Толкова много го обичам
А човекът, който обича, не го прави.

1684
01:30:38,604 --> 01:30:43,385
Не. Независимо какво обича човекът,
Той следва своята любов.

1685
01:30:43,471 --> 01:30:46,456
Виж, аз съм неговият губещ,
Неговото нещастие не е за раздяла...

1686
01:30:46,542 --> 01:30:50,471
...просто да съм щастлив
ще опитам Защото той го заслужава.

1687
01:30:56,753 --> 01:30:59,409
Така че не заслужаваме ли да бъдем щастливи?

1688
01:31:00,558 --> 01:31:01,855
Берк!

1689
01:31:02,113 --> 01:31:05,113
(напрегната музика)

1690
01:31:20,466 --> 01:31:21,943
тук

1691
01:31:22,732 --> 01:31:25,161
Ако не се вслушвате в голямата дума
Ще се случи, жена ми.

1692
01:31:25,247 --> 01:31:27,521
Не ме наричай съпруга или нещо подобно,
Не се ли разбрахме?

1693
01:31:27,607 --> 01:31:29,286
Когато сме заедно, съпругът ми и жена ми...

1694
01:31:29,591 --> 01:31:33,333
Също и след баня
Преобличаме се в банята...

1695
01:31:33,419 --> 01:31:36,755
...тук гол гол така
Казах, че няма да идваме, вижте, това правя.

1696
01:31:36,841 --> 01:31:39,083
Какво има, срам ли ви е?

1697
01:31:39,349 --> 01:31:42,607
Вижте какво красиво тяло,
Като футболист, който се връща от лятна ваканция.

1698
01:31:43,904 --> 01:31:45,419
месец.

1699
01:31:46,240 --> 01:31:48,006
Добре, нека го направим по този начин.

1700
01:31:48,865 --> 01:31:51,169
Вие се съгласявате да напуснете работата си...

1701
01:31:51,255 --> 01:31:54,411
...аз също отсега нататък
Ще внимавам с движенията си, става ли?

1702
01:31:55,138 --> 01:31:59,724
о не Ако нещо такова
Ако го направя, Сейда ще е постигнала целта си.

1703
01:31:59,810 --> 01:32:03,357
Но дори и да го направите така
Не можем да се измъкнем от неприятности, нали?

1704
01:32:03,576 --> 01:32:05,646
Оставяш ги на мен, ти...

1705
01:32:05,732 --> 01:32:07,818
...погрижете се за изпитите си,
гледай си ученето...

1706
01:32:07,904 --> 01:32:09,794
... пътувайте наоколо, наслаждавайте се, няма значение.

1707
01:32:09,880 --> 01:32:11,638
Искам да кажа, не съжалявай.

1708
01:32:11,724 --> 01:32:14,967
Хареса ми фирмената среда.
Искам да работя, ще работя.

1709
01:32:15,053 --> 01:32:18,568
Боже мой, Господи мой, в един ден
Какво ви хареса в корпоративния живот?

1710
01:32:19,490 --> 01:32:22,990
Виж, излизам на вечеря.
Пригответе се и се облечете веднага...

1711
01:32:23,076 --> 01:32:24,490
...Не ядосвай чичо Мухсин.

1712
01:32:24,575 --> 01:32:27,958
Погледни ме, ще вечеряме
Тогава веднага ще слезем тук.

1713
01:32:28,044 --> 01:32:31,170
толкова дълги думи,
Нека не сядаме на кафе или нещо подобно, става ли?

1714
01:32:31,256 --> 01:32:33,912
-(Керем) Ще изляза.
- Ще видим, скъпа.

1715
01:32:33,998 --> 01:32:36,943
Ще видим, само още един ден
Не мога да живея със семейството си тук.

1716
01:32:37,029 --> 01:32:38,623
Е, скучно ми е.

1717
01:32:39,365 --> 01:32:42,045
Уф, не се чувствам като жив в тази къща.

1718
01:32:42,131 --> 01:32:45,131
(Музика)

1719
01:32:49,207 --> 01:32:51,348
Ами и ти, Волкан, какво е това?

1720
01:32:51,434 --> 01:32:53,324
Както и да е, това е добре, т.е.

1721
01:32:58,418 --> 01:33:01,418
(Музика)

1722
01:33:06,268 --> 01:33:07,487
здрасти

1723
01:33:08,533 --> 01:33:10,565
- Изглеждаш страхотно.
-Благодаря ви

1724
01:33:10,651 --> 01:33:11,836
Къде трябва да отидем?

1725
01:33:11,922 --> 01:33:14,611
Защото можете да избирате където искате
Трябва да те накарам да ми простиш.

1726
01:33:14,697 --> 01:33:17,838
Тогава нека избера тежко място.
Защото ме натъжи много вчера.

1727
01:33:18,010 --> 01:33:19,846
Няма значение, където искаш.

1728
01:33:20,307 --> 01:33:23,221
Така че да отидем при вас.

1729
01:33:28,799 --> 01:33:32,018
-Да тръгваме. да вървим
-Да тръгваме.

1730
01:33:34,057 --> 01:33:35,471
(Волкан) Нека отворя вратата.

1731
01:33:36,307 --> 01:33:38,002
благодаря

1732
01:33:38,088 --> 01:33:41,088
(Музика)

1733
01:33:49,770 --> 01:33:53,059
-Добър апетит захар, да видим.
-(Samet) Благодаря ти, татко.

1734
01:33:53,559 --> 01:33:55,380
Да се ​​настаним удобно.

1735
01:33:56,184 --> 01:33:58,325
Какъв ден беше днес.

1736
01:33:59,184 --> 01:34:01,356
Кълна се, ръцете и краката ми трепереха известно време.

1737
01:34:01,442 --> 01:34:05,325
Но за щастие се прибрахме спокойно.

1738
01:34:05,559 --> 01:34:08,825
Всички напрежения и проблеми са приключили.

1739
01:34:08,934 --> 01:34:11,599
откъде? Аз съм със семейството си.

1740
01:34:11,794 --> 01:34:14,059
Да, тате, заедно сме като семейство.

1741
01:34:14,231 --> 01:34:18,918
И внуци тичат наоколо
Ако ги държа и играя с тях...

1742
01:34:19,004 --> 01:34:20,934
...никой повече не трябва да докосва радостта ми.

1743
01:34:21,020 --> 01:34:24,177
О, ако се беше случило, вече щеше да се случи, Мухсин.

1744
01:34:24,263 --> 01:34:28,153
Млади са, ще стане.
бързаме ли Боже мой?

1745
01:34:28,278 --> 01:34:31,200
Хайде, не мога да ти се наситя,
Хайде, мила Айше, да тръгваме.

1746
01:34:31,286 --> 01:34:33,075
седни тук,
Говорим за нещо пет минути.

1747
01:34:33,161 --> 01:34:34,286
(Керем) Говорихме, татко.

1748
01:34:34,372 --> 01:34:38,036
Чичо Мухсин, нека останем с мен за малко.
Искам да седна и да побъбрим, но...

1749
01:34:38,169 --> 01:34:41,544
...Предполагам, че Керем трябва да е много сънен,
Той е уморен от работа и иска да си тръгне.

1750
01:34:43,777 --> 01:34:48,410
Получих толкова много удари, че още съм в леглото
Той се тревожи за стаята си. Кого привлече това?

1751
01:34:48,606 --> 01:34:50,184
Какво стана, булка, каза ли нещо?

1752
01:34:51,278 --> 01:34:54,763
Казах благодаря на Бог, татко, имам предвид благодаря на Бог.

1753
01:34:54,849 --> 01:34:56,091
Винаги сме заедно.

1754
01:34:56,192 --> 01:34:59,637
Слава Богу. Каква радост
Всъщност живеем като семейство.

1755
01:35:01,919 --> 01:35:04,317
-Канан.
-Близо!

1756
01:35:05,239 --> 01:35:06,239
(Самет) Бягай.

1757
01:35:06,325 --> 01:35:09,028
Не, не го затваряй.
Не го затваряй момиче, нека остане.

1758
01:35:09,231 --> 01:35:13,356
О, не, ти си списанието
Хареса ли ти Мусин?

1759
01:35:13,513 --> 01:35:17,325
Сега синът ми е в списанието
Затова и не е в главната роля.

1760
01:35:17,466 --> 01:35:21,317
Нека други бащи мислят,
Синовете им вече са в главните роли.

1761
01:35:21,403 --> 01:35:24,817
Приложения към сутрешните вестници
Не ги разделяйте, оставете ги да останат в средата.

1762
01:35:24,903 --> 01:35:26,145
Добре, г-н Мухсин.

1763
01:35:26,255 --> 01:35:30,184
Сине мой, заради тази грешка
Кълна се, че имам високо кръвно.

1764
01:35:30,356 --> 01:35:34,169
Скривай ги всяка сутрин, не отваряй списанието...

1765
01:35:34,255 --> 01:35:36,504
...затова сме ние
Взехме такива предпазни мерки, но...

1766
01:35:36,590 --> 01:35:39,809
...благодаря ти, да живееш, благодарение на теб
Премахнахме всички тези мерки.

1767
01:35:43,325 --> 01:35:46,231
Седяхме много, нали?7
Да станем.

1768
01:35:46,317 --> 01:35:49,059
О, Керем, чичо Мухсин
Той каза, че ще кажа нещо.

1769
01:35:49,145 --> 01:35:51,536
-(Айше) Седни за две минути.
-Така пишеше в списанието.

1770
01:35:51,653 --> 01:35:54,645
Не, не, не. Щях да кажа,
Правилно ми напомни.

1771
01:35:55,028 --> 01:35:58,099
Във вашата компания днес
Много съжалявам за вашата ситуация.

1772
01:35:58,263 --> 01:36:01,169
Защото вие сте нашата компания
Не знаеш по-добре.

1773
01:36:01,255 --> 01:36:04,809
Да, прав си, татко. съгласен съм

1774
01:36:04,895 --> 01:36:06,707
Какво, по дяволите, ще кажа?
Знаете ли, че сте съгласни?

1775
01:36:06,793 --> 01:36:10,606
Не, това ми беше достатъчно. Айше е нова,
Той не го познава и става нещастен в компанията.

1776
01:36:10,864 --> 01:36:12,739
-(Керем) Да не го насилваме изобщо.
-не

1777
01:36:12,825 --> 01:36:16,200
Не сър. Ето защо
Правя го мой помощник.

1778
01:36:16,286 --> 01:36:17,559
-Какво?
-(Мухсин) Да.

1779
01:36:17,653 --> 01:36:19,608
(Мухсин) Така че всеки
Ще проучи този раздел обстойно...

1780
01:36:19,694 --> 01:36:22,965
...ще гледа, къде ще се радва,
Къде няма да го разсърдят...

1781
01:36:23,051 --> 01:36:25,918
...той ще избере мястото, което иска
и никой вече няма да може да го разстрои.

1782
01:36:27,301 --> 01:36:29,036
Изградете компанията отгоре, Мухсин.

1783
01:36:29,122 --> 01:36:30,848
честито Поздравете ме.

1784
01:36:30,934 --> 01:36:34,536
Какво общо има това с Бог?
Все пак щях да си намеря помощник.

1785
01:36:34,653 --> 01:36:37,403
Защо не моята собствена булка?
- казах и го взех.

1786
01:36:37,489 --> 01:36:39,927
(Айше) Чичо Мухсин, благодаря ти много.

1787
01:36:40,130 --> 01:36:42,278
- Да видим, успех.
-(Айше) Благодаря ти.

1788
01:36:42,364 --> 01:36:44,716
Самет, кажи нещо.

1789
01:36:46,161 --> 01:36:49,888
Ще бъда достоен за теб.
Но бъдете сигурни, че ще работя здраво.

1790
01:36:49,997 --> 01:36:53,669
-Скъпа Айше, успех.
-Благодаря ти, брат Самет.

1791
01:36:56,278 --> 01:36:59,638
- Поздравления, жена ми.
- Сега всички сме заедно.

1792
01:36:59,802 --> 01:37:03,700
Канан, момиче, направи го
Голяма чаша кафе за всеки от нас.

1793
01:37:03,786 --> 01:37:07,762
Е, това би било хубаво кафе като това,
Пием го след хранене.

1794
01:37:07,848 --> 01:37:10,848
(Музика)
(Звуци, идващи от телевизора)

1795
01:37:18,755 --> 01:37:22,411
Ох, за първи път ми се случва.
Предстои нещо такова.

1796
01:37:22,520 --> 01:37:23,770
Моят също.

1797
01:37:25,255 --> 01:37:28,583
Е, ще го компенсираме
Това не е ли друг ден?

1798
01:37:28,739 --> 01:37:32,020
-На колко години си?
-На 28 години съм.

1799
01:37:32,716 --> 01:37:35,184
Жалко, толкова си млад.

1800
01:37:35,270 --> 01:37:38,270
(Музика)

1801
01:37:43,446 --> 01:37:46,282
Това ли е нещото, което трябва да направите?

1802
01:37:47,064 --> 01:37:50,345
Прави го 264 дни, не го прави днес, брато.

1803
01:37:51,611 --> 01:37:53,665
Не са ме простреляли в гръб така.

1804
01:37:55,040 --> 01:37:56,751
Не мога да повярвам.

1805
01:38:03,696 --> 01:38:06,313
Изпий това бързо, да ставаме.

1806
01:38:06,431 --> 01:38:09,493
Не мога да си пия кафето горещо.
И аз не мога да пия толкова бързо.

1807
01:38:09,579 --> 01:38:12,063
И нека земята потъне на дъното,
ще гадая.

1808
01:38:12,149 --> 01:38:14,883
-Айше, не сме говорили така.
-За какво говорихме?

1809
01:38:14,970 --> 01:38:17,564
Не говорихме за нищо. Казах ще видим.

1810
01:38:17,837 --> 01:38:21,720
Айше, това щях да те питам.

1811
01:38:22,111 --> 01:38:26,313
Знаеш ли кога майка ти понякога ти казва нещо?
преминаване от тема на тема...

1812
01:38:26,400 --> 01:38:29,970
...има ситуация на интелектуално изоставяне,
Какво казаха лекарите за него?

1813
01:38:30,056 --> 01:38:33,501
-Наричат ​​го деменция, чичо Мухсин.
-Не, скъпи, не мисля така.

1814
01:38:33,587 --> 01:38:37,626
Майката е млада.
Така че, ако си спомням правилно...

1815
01:38:38,064 --> 01:38:40,001
...голям е колкото нашата Йелда.

1816
01:38:40,196 --> 01:38:43,861
О, боже за мен,
Какъв е смисълът, госпожо?

1817
01:38:43,969 --> 01:38:46,790
Най-големият син на жената,
Мухсин е на същата възраст като мен.

1818
01:38:46,876 --> 01:38:49,040
Те се ожениха рано.

1819
01:38:49,126 --> 01:38:51,376
Загиналият е бил женен, докато е бил военен.

1820
01:38:51,462 --> 01:38:55,180
Дори брат му Риза беше на нашата клетвена церемония.
Тичаше наоколо.

1821
01:38:55,267 --> 01:38:58,095
-О
- Както и да е, Мухсин.

1822
01:38:58,181 --> 01:39:00,946
За бога, примери
Ако не го дадеш чрез мен.

1823
01:39:01,032 --> 01:39:03,463
Виж, вече е при теб.
Просто се помирявам...

1824
01:39:03,549 --> 01:39:05,782
...сложи задниците си върху мен
Заклевам се, не ми го носете.

1825
01:39:05,868 --> 01:39:08,376
Виж, идват пак при мен,
Кълна се, че пак нещо ми се случва.

1826
01:39:08,462 --> 01:39:12,094
Както и да е, нека помисля върху това.
Нека да потърся друг лекар.

1827
01:39:12,180 --> 01:39:13,180
Нека свършим това.

1828
01:39:13,266 --> 01:39:15,540
Е, ще бъде добре, чичо Мухсин.
Каква лъжа.

1829
01:39:15,626 --> 01:39:19,454
-Майка ми също ще се зарадва, благодаря много.
-Няма за какво, момиче, какво значи?

1830
01:39:19,743 --> 01:39:22,704
Богато заминаване! хайде

1831
01:39:25,048 --> 01:39:26,290
(Керем) Лека нощ и на теб.

1832
01:39:27,501 --> 01:39:28,611
лека нощ

1833
01:39:28,697 --> 01:39:31,657
Лека нощ чичо ми Мусин,
Лека нощ Йелда...

1834
01:39:32,564 --> 01:39:34,517
...леля, госпожо.

1835
01:39:35,900 --> 01:39:37,829
Виж, виждаш ли Мухсин?

1836
01:39:37,915 --> 01:39:40,915
(Музика)
(Звуци, идващи от телевизора)

1837
01:39:50,361 --> 01:39:53,532
Ако видите, цялата компания
Свещта спря пред мен, гледаха ме така.

1838
01:39:53,618 --> 01:39:55,446
След това ме пуснаха.

1839
01:39:55,532 --> 01:39:59,275
Не разбирам какво казваш, синко.
Послушаха ли те или не?

1840
01:39:59,361 --> 01:40:03,454
- Мисля, че не ме послушаха.
-Млъкни момиче, ти си всезнайко, дай Боже.

1841
01:40:03,712 --> 01:40:07,024
Казвам ти мамо, чичо Мухсин е
Той ме хвана за ръката, Айше ме хвана за другата...

1842
01:40:07,110 --> 01:40:08,798
...те ме изпратиха до вратата.

1843
01:40:08,884 --> 01:40:12,438
Чичо Мухсин ми каза, скъпи ми Еркут
„Ще ви изслушам лично“, каза той.

1844
01:40:12,524 --> 01:40:15,134
Докато сте отишли там
Иска ми се да бяха слушали.

1845
01:40:15,219 --> 01:40:18,313
Снаха, има "XX голям"
Имаше една дама...

1846
01:40:18,399 --> 01:40:20,376
...той имаше проблем,
Те се занимаваха с това.

1847
01:40:20,462 --> 01:40:21,798
Всички бяха с пълни ръце.

1848
01:40:21,884 --> 01:40:24,376
Четиридесет часа ти казвам,
защо не ме изслушаш

1849
01:40:26,345 --> 01:40:27,571
Добър вечер

1850
01:40:27,657 --> 01:40:29,251
Брат ми дойде, ще ти кажа по-късно.

1851
01:40:29,337 --> 01:40:30,720
Добре дошъл татко.

1852
01:40:31,407 --> 01:40:33,814
Поне можеш да сложиш това дете в леглото,
колко е часът

1853
01:40:34,008 --> 01:40:36,594
Искаше да спре, докато сериалът свърши,
Казахме да не го разбиваме.

1854
01:40:36,681 --> 01:40:39,173
-Добре дошъл братко
- Добре дошъл, синко.

1855
01:40:40,001 --> 01:40:41,392
Не ти ли се спи, красиво мое момиче?

1856
01:40:41,478 --> 01:40:45,759
Татко, чичо днес
Отиде във фирмата на леля ми.

1857
01:40:46,806 --> 01:40:48,681
Момиче, защо го каза веднага, да не си сляпа?

1858
01:40:48,767 --> 01:40:52,594
Ако беше взел вафлата, нямаше да му кажа.
Не го взе, казах му.

1859
01:40:52,736 --> 01:40:55,415
Синко, по номер ли те дадоха?

1860
01:40:55,501 --> 01:40:58,001
Кълна се, сестро, толкова е красиво.
Срещата свърши, вижте.

1861
01:40:58,087 --> 01:41:00,876
Сине, ти ще разрушиш дома на момичето, мръснико.

1862
01:41:00,961 --> 01:41:03,484
Боже мой, защо да го мия?
Мамо, кажи нещо!

1863
01:41:03,570 --> 01:41:07,391
-Синът ми, изпратиха го до вратата.
- Хубаво е да изпратим това, майко моя.

1864
01:41:07,477 --> 01:41:09,438
Е, нека днес каже, че аз
Отивам, няма да дойда...

1865
01:41:09,524 --> 01:41:12,329
...Кълна се в квартала
Нося го на гръб до границите.

1866
01:41:12,415 --> 01:41:15,110
След това накарайте барабаните да свирят и тръбите
Ще танцувам халай след теб, халай!

1867
01:41:15,196 --> 01:41:17,993
Братко мой, нека бъде любов,
Защо казваш нещо подобно сега?

1868
01:41:18,079 --> 01:41:19,774
Знаеш ли какво ми каза чичо Мухсин?

1869
01:41:19,860 --> 01:41:23,055
Скъпи Еркут, колко е красиво
„Сигурно си мислил за това, аз съм моят лъвски син“, каза той.

1870
01:41:23,141 --> 01:41:24,595
— Ще ти се обадя лично — каза той.

1871
01:41:24,681 --> 01:41:28,798
По дяволите сине, защо този човек ще ти се обади?

1872
01:41:28,884 --> 01:41:31,954
-Майко!
-Не го прави Риза!

1873
01:41:32,040 --> 01:41:36,540
(телефонът звъни)

1874
01:41:36,549 --> 01:41:37,756
Чичо Мухсин се обажда.

1875
01:41:37,908 --> 01:41:41,428
-О, виж какво стана? какво стана
-Режи!

1876
01:41:43,160 --> 01:41:44,424
Сър, чичо Мухсин?

1877
01:41:45,357 --> 01:41:46,489
(Той удари масата)

1878
01:41:48,097 --> 01:41:49,464
Утре казваш?

1879
01:41:51,572 --> 01:41:53,439
За важна работа, казваш?

1880
01:41:54,308 --> 01:41:58,303
- Разбира се, че ще дойдем. не се притеснявай
-О...

1881
01:41:58,794 --> 01:42:00,765
- Добре, добър вечер.
-Какво стана?

1882
01:42:00,880 --> 01:42:02,613
какво стана Нека той да каже.

1883
01:42:02,831 --> 01:42:05,965
Кълна се, утре е за важна работа.
Ела да поговорим, казва той.

1884
01:42:06,112 --> 01:42:08,605
(Еркут) Какво ти казах?

1885
01:42:08,686 --> 01:42:10,877
Човекът видя скъпоценния камък в мен и веднага го потърси.

1886
01:42:11,039 --> 01:42:13,529
Но това са стари земи.
Познават обичаите и традициите.

1887
01:42:13,610 --> 01:42:16,678
За да не те стъпчат
На теб те викаха, на мен не.

1888
01:42:16,772 --> 01:42:18,405
-Браво на леля ми!
- Благодаря ти, лельо.

1889
01:42:18,468 --> 01:42:20,996
Сине, нищо друго
занимаваш ли се с този бизнес?

1890
01:42:21,077 --> 01:42:23,492
Братко, каква е твоята работа?
Ако обичаш Бог.

1891
01:42:23,573 --> 01:42:25,807
Сигурен съм, че името ми е Еркут.

1892
01:42:26,518 --> 01:42:27,698
браво

1893
01:42:29,005 --> 01:42:30,397
ей...

1894
01:42:30,733 --> 01:42:32,370
Тихо! Иди ми вземи чехлите.

1895
01:42:36,772 --> 01:42:39,616
Сега камериерките са наблизо
Носи си чехлите.

1896
01:42:39,697 --> 01:42:41,822
Имаш син като отрова.

1897
01:42:41,903 --> 01:42:43,555
Да, отрова за плъхове.

1898
01:42:43,780 --> 01:42:45,770
Аз ще бъда твоята жертва.

1899
01:42:47,638 --> 01:42:50,609
(Бъдеща музика)

1900
01:42:53,702 --> 01:42:54,702
Погледни ме...

1901
01:42:55,069 --> 01:42:57,348
...ако ви хванат и тази вечер
Кълна се, че ще те спася...

1902
01:42:57,429 --> 01:42:58,579
...ще бъдеш срам за баща си.

1903
01:42:58,660 --> 01:43:01,527
не се притеснявай
Днес никой няма да го чуе.

1904
01:43:05,544 --> 01:43:07,583
Пич, изпрати ми местоположение,
Веднага ще летя там.

1905
01:43:07,886 --> 01:43:11,731
Аз съм в твоята къща, брато.
В момента седя до басейна.

1906
01:43:12,011 --> 01:43:13,450
(Керем) Какво, тук ли си?

1907
01:43:14,132 --> 01:43:16,016
Какво правиш там до басейна?

1908
01:43:16,784 --> 01:43:19,608
Не се е случило, брато, не е станало.

1909
01:43:20,460 --> 01:43:22,744
Какво не стана? ти плачеш ли

1910
01:43:22,868 --> 01:43:24,771
Чакай, идвам.

1911
01:43:25,382 --> 01:43:26,382
о!

1912
01:43:26,463 --> 01:43:27,688
Какво от това?

1913
01:43:27,852 --> 01:43:31,142
Не знам, не разбирам.
Все повтаря, че не е станало, не е станало.

1914
01:43:31,387 --> 01:43:32,977
И той плаче.

1915
01:43:38,734 --> 01:43:41,734
(Бъдеща музика)

1916
01:43:52,603 --> 01:43:55,755
-Какво стана братле добре ли си?
-Волкан като планина го няма, братко.

1917
01:43:55,865 --> 01:43:59,211
Не можех да отдам чест на името си, „братко“.

1918
01:43:59,312 --> 01:44:02,558
-Какво стана братле?
- Не се случи, брато. Така че не се случи.

1919
01:44:02,639 --> 01:44:05,011
Не разбирам, какво не стана?
Говориш с гатанки.

1920
01:44:05,225 --> 01:44:07,246
Какво щях да правя днес, брато?

1921
01:44:07,938 --> 01:44:09,166
ха!

1922
01:44:10,408 --> 01:44:11,576
Това означава.

1923
01:44:13,502 --> 01:44:15,100
Това не се случи.

1924
01:44:18,512 --> 01:44:22,251
Е, не посмя ли?
Или никога не се е случвало?

1925
01:44:22,388 --> 01:44:24,875
Не човек, какъв срам.
Не се случи.

1926
01:44:25,195 --> 01:44:29,892
Все едно е използвал целия си годишен отпуск.
Все едно няма да дойде повече, брато.

1927
01:44:30,077 --> 01:44:33,001
Е, винаги ли се е случвало?
Или това е първата му грубост?

1928
01:44:33,105 --> 01:44:35,584
(Волкан) Не, братко.
Кога сте чували за такова нещо?

1929
01:44:35,665 --> 01:44:37,350
За първи път ми се случва подобно нещо.

1930
01:44:37,518 --> 01:44:40,873
-Керем?
- Това сме ние, татко. Седим с Волкан.

1931
01:44:41,886 --> 01:44:45,863
-Полюс, надрусан ли си?
-Не, може ли да се случи такова нещо, чичо Мухсин?

1932
01:44:45,944 --> 01:44:47,707
Имахме такива проблеми, татко.

1933
01:44:47,788 --> 01:44:50,772
Дадох колата си назаем
Той върна ключа, благодаря.

1934
01:44:50,906 --> 01:44:55,031
Синът ми Волкан и Керем вече са женени.
Възможно ли е да дойдете ненавременно в къщата на женен мъж?

1935
01:44:55,158 --> 01:44:58,540
Нямате ли други необвързани приятели?
Отидете да поговорите с него.

1936
01:44:58,628 --> 01:45:01,372
- Добре, чичо Мухсин.
- Хайде, синко, върви си в стаята.

1937
01:45:01,493 --> 01:45:03,499
-(Волкан) Добре.
- Ще говорите утре.

1938
01:45:03,854 --> 01:45:05,054
Хайде лека нощ.

1939
01:45:10,104 --> 01:45:12,896
Щях да се изненадам, ако не ме хванаха.

1940
01:45:17,910 --> 01:45:20,229
'Брат', кълна се, че съжалявам за теб.
какво мога да кажа

1941
01:45:20,814 --> 01:45:23,394
Бих казал не се притеснявай, ще мине, но не знам.

1942
01:45:24,109 --> 01:45:26,770
- Ще потечем отново друга вечер.
-Добре братле.

1943
01:45:27,705 --> 01:45:29,227
Хайде лека нощ братле.

1944
01:45:31,377 --> 01:45:32,775
уф!

1945
01:45:40,030 --> 01:45:41,396
(Вратата се отвори)

1946
01:45:43,033 --> 01:45:44,442
(Керем) Уф!

1947
01:45:47,533 --> 01:45:48,633
Какво от това?

1948
01:45:49,626 --> 01:45:51,280
Каквото и да се е случило, какво значение има за теб?

1949
01:45:51,416 --> 01:45:54,016
Виновен е всеки, който те пита нещо! Досадно!

1950
01:45:55,879 --> 01:45:57,105
какво правиш

1951
01:45:57,996 --> 01:45:59,853
приготвям се за лягане,
какво правиш

1952
01:45:59,934 --> 01:46:02,167
Не, изобщо не го правиш.
довечера ще си лягам

1953
01:46:02,329 --> 01:46:06,356
О, не! от сега нататък
Това е моето легло, отидете да спите на вашия диван.

1954
01:46:08,061 --> 01:46:10,039
Лягай си... Какво?

1955
01:46:10,571 --> 01:46:11,940
какво правиш

1956
01:46:16,882 --> 01:46:17,882
о!

1957
01:46:18,151 --> 01:46:21,276
-Досаден ли си? ставай!
- Кълна се, че никога не мога да стана.

1958
01:46:22,027 --> 01:46:24,812
Виж момиче, тук съм
трябва да си лягам

1959
01:46:24,893 --> 01:46:27,286
От няколко дни съм ядосан и стресиран.
Липсва ми леглото ми.

1960
01:46:27,361 --> 01:46:29,733
Не мога да спя добре.
Отиди и легни там.

1961
01:46:29,934 --> 01:46:31,887
Какво да правя, какво ме интересува?
Хайде, ставай!

1962
01:46:31,966 --> 01:46:34,251
-Легнах си и дори заспах.
-Къде спахте!

1963
01:46:34,363 --> 01:46:35,840
-Ставай!
-Какво правиш!

1964
01:46:35,950 --> 01:46:37,403
-Ставай!
-Остави го, дете ли си?

1965
01:46:37,509 --> 01:46:39,086
Това си хлапе.

1966
01:46:39,207 --> 01:46:41,842
Добре, имам решение.
Добре, успокой се.

1967
01:46:46,354 --> 01:46:48,068
Ако искаш, ела и ти да спиш.

1968
01:46:49,716 --> 01:46:50,716
добре

1969
01:46:51,258 --> 01:46:53,409
Искаш ли да се бием? Е, да видим.

1970
01:46:53,490 --> 01:46:55,259
-О!
-Отивам да си лягам.

1971
01:46:55,443 --> 01:46:58,415
Остави ме да легна малко. Легло... Ето, лягай си!

1972
01:46:58,554 --> 01:46:59,655
Не си играй с бъдещето ми.

1973
01:46:59,765 --> 01:47:01,899
Към бъдещето на посвещението,
Тогава станете и легнете.

1974
01:47:02,030 --> 01:47:03,578
ставай! Отивай да лягаш!

1975
01:47:05,222 --> 01:47:07,649
Няма да ставам братле. Ако е на инат, на инат!

1976
01:47:07,735 --> 01:47:09,540
Ще отидеш ли! ставай!

1977
01:47:09,650 --> 01:47:11,712
Идвам по пижама, чакай.

1978
01:47:15,858 --> 01:47:18,667
Казахме да играем една игра
Не сме казали да се откажем от леглото си.

1979
01:47:18,835 --> 01:47:21,228
Погледни ме, ще спиш без възглавница.

1980
01:47:21,309 --> 01:47:24,839
Това е твоята възглавница между нас
Ще бъде знак за границата.

1981
01:47:24,920 --> 01:47:26,688
(Айше) Ако преминете тази граница
ще те убия!

1982
01:47:26,769 --> 01:47:29,189
Тогава е войната
Ще видите как ще стане.

1983
01:47:30,060 --> 01:47:32,144
Остави ме да хъркам цяла нощ като мечка...

1984
01:47:32,725 --> 01:47:34,599
... тогава ще видите.
-(Айше) Ще почакам.

1985
01:47:39,726 --> 01:47:42,640
(Бъдеща музика)

1986
01:47:49,810 --> 01:47:52,212
Хайде, синко, налях чая.

1987
01:47:52,829 --> 01:47:54,463
(Еркут) Добре, мамо, тук съм.

1988
01:47:57,059 --> 01:47:59,466
Хъш, какво стана с тази твоя скъпа работа?

1989
01:48:00,826 --> 01:48:03,674
Боже добре,
Ще отида, братко, ще отида.

1990
01:48:03,732 --> 01:48:05,737
Какво се случи, видяхте ли го в сънищата си тази сутрин?

1991
01:48:05,818 --> 01:48:09,937
Братът и синът на нацията вече заминаха и дойдоха
Но ти все още седиш над нас.

1992
01:48:11,052 --> 01:48:14,216
Братко, депозирах парите
Както казах, чакам датата.

1993
01:48:14,297 --> 01:48:15,970
Не мога да повярвам на това, което каза, синко.

1994
01:48:16,051 --> 01:48:20,142
Как инвестирахте, с какво инвестирахте,
Наистина ли го депозирахте?

1995
01:48:20,212 --> 01:48:22,508
О, Боже мой, нека е любов, брато.

1996
01:48:22,660 --> 01:48:25,339
Работих със зъби и нокти
Спестих тези пари.

1997
01:48:25,420 --> 01:48:26,886
Да кажем, че сте го одраскали.

1998
01:48:27,195 --> 01:48:28,892
Тихо, добре Риза.

1999
01:48:29,100 --> 01:48:31,797
Той спести парите на децата,
Видях го с очите си.

2000
01:48:31,878 --> 01:48:34,119
Буркан след буркан събрани монети.

2001
01:48:34,200 --> 01:48:39,543
Да татко. Чичо какво ми даде
Дори ми взе джобните пари.

2002
01:48:43,753 --> 01:48:44,885
Млъкни момиче.

2003
01:48:45,230 --> 01:48:48,528
виждате ли
Какви шеги си прави това дете на тази възраст?

2004
01:48:49,373 --> 01:48:51,539
Братко, кълна се в Бога, че го спасих.

2005
01:48:51,681 --> 01:48:54,544
Погледни под обувките ми там.
Има толкова много дупки.

2006
01:48:54,727 --> 01:48:55,801
кълна се

2007
01:48:55,928 --> 01:48:59,000
Като всесезонни автомобилни гуми
Нося едни и същи обувки навсякъде, мамо.

2008
01:48:59,088 --> 01:49:01,710
И аз съм млад. Както и да е, все пак го запазих.

2009
01:49:01,933 --> 01:49:04,650
Добро утро бебето ми. Така че скоро ще се отървем от вас.

2010
01:49:04,788 --> 01:49:09,556
Ще се спасиш, не се тревожи.
Добър съм като джобно ножче за седмица или десет дни.

2011
01:49:11,903 --> 01:49:13,180
Да се ​​надяваме.

2012
01:49:14,739 --> 01:49:18,547
Ти се ожени за Айше,
Вие изпратихте Еркут в армията...

2013
01:49:18,874 --> 01:49:22,083
...Посмей се малко, скъпа моя Ризал.
-Хайде, смей се, татко.

2014
01:49:25,699 --> 01:49:28,716
Виж мамо, когато получих това
Купих го така.

2015
01:49:28,957 --> 01:49:30,989
Покаянието е астагфируллах.

2016
01:49:31,435 --> 01:49:32,435
Вижте сега.

2017
01:49:32,541 --> 01:49:34,507
Сестра ми е много красива.

2018
01:49:34,926 --> 01:49:38,321
Когато се усмихваш, розите цъфтят навсякъде.
Виж, виж.

2019
01:49:38,734 --> 01:49:41,225
-какво правиш
- Добре, за какво се ядосваш?

2020
01:49:41,772 --> 01:49:43,941
Ето, яж сирене. Вземи го, вземи го.

2021
01:49:51,172 --> 01:49:53,585
(Музика)

2022
01:50:01,210 --> 01:50:02,519
Сънлив.

2023
01:50:04,246 --> 01:50:05,984
Хайде, събуди се сега.

2024
01:50:07,384 --> 01:50:08,384
Ура

2025
01:50:08,968 --> 01:50:10,778
Да спя ли още?

2026
01:50:11,472 --> 01:50:14,221
Днес е прекрасен ден.
Хайде, ставай рано.

2027
01:50:14,613 --> 01:50:17,191
Приготвих закуска за вас със собствените си ръце.

2028
01:50:17,615 --> 01:50:20,096
О, мирише толкова хубаво тук.

2029
01:50:20,503 --> 01:50:22,446
Ухая толкова добре сутрин.

2030
01:50:24,907 --> 01:50:26,508
Приготвих всичко сам.

2031
01:50:27,292 --> 01:50:29,878
-А маслините?
- От задния двор.

2032
01:50:29,999 --> 01:50:31,551
-Цветя?
- От предната градина.

2033
01:50:31,661 --> 01:50:33,718
- Портокалов сок?
— От пазара.

2034
01:50:34,508 --> 01:50:35,508
Нека бъде.

2035
01:50:36,158 --> 01:50:37,385
хубаво ли е

2036
01:50:37,622 --> 01:50:39,093
В моя живот...

2037
01:50:39,174 --> 01:50:42,115
...никога не съм се чувствала като принцеса така.
Не го усетих.

2038
01:50:42,923 --> 01:50:44,678
Но няма да е за последен път.

2039
01:50:48,531 --> 01:50:50,719
Както и да е, стига сантименталности.

2040
01:50:51,126 --> 01:50:54,491
Да преминем към хранителната част.
Забелязах, ти вече...

2041
01:50:54,877 --> 01:50:56,826
...напоследък ядеш много малко.

2042
01:50:57,220 --> 01:50:59,862
-Ти остана като птица.
-Кълна се, че останах като птица.

2043
01:50:59,943 --> 01:51:00,943
да

2044
01:51:02,641 --> 01:51:04,996
Отвори си устата, самолетът идва.

2045
01:51:08,932 --> 01:51:10,217
Отворете широко.

2046
01:51:12,400 --> 01:51:13,750
О, чакай.

2047
01:51:14,103 --> 01:51:16,690
-Какво стана?
- Чакай, ще го взема.

2048
01:51:23,489 --> 01:51:26,325
- Мина ли?
-Всъщност остава съвсем малко.

2049
01:51:26,959 --> 01:51:28,289
Ще взема и това.

2050
01:51:31,807 --> 01:51:34,393
(Айше) Това също е от дясната страна.
зависи ли от теб

2051
01:51:34,777 --> 01:51:38,729
Ами... Е, погледнете лявата страна.
То също остана там.

2052
01:51:44,027 --> 01:51:46,524
(Айше диша учестено)

2053
01:51:47,846 --> 01:51:49,441
какво правиш

2054
01:51:49,522 --> 01:51:52,485
Влязохте направо в кожата ми.
Перверзник ли си или какво?

2055
01:51:52,566 --> 01:51:55,231
-Какво става, какво направих?
- Не ти ли казах нещо...

2056
01:51:55,443 --> 01:51:59,051
Сложих възглавница между тях
Казах, че няма да подминете тази възглавница.

2057
01:51:59,262 --> 01:52:00,262
Ти каза.

2058
01:52:01,774 --> 01:52:03,206
Защо е тук възглавницата?

2059
01:52:05,001 --> 01:52:08,348
Освен това откъде да знам?
Може би сте публикували това тук.

2060
01:52:09,161 --> 01:52:11,526
Може би това е бил планът ви от самото начало.

2061
01:52:11,607 --> 01:52:14,419
Пръскане.
Какъв план? Боже!

2062
01:52:14,721 --> 01:52:17,682
Също така неговите думи и действия
Ще обърнете внимание.

2063
01:52:17,827 --> 01:52:21,574
Кълна се, тези, които не го харесват, ще отидат и ще спят на дивана.
Днес спах много добре.

2064
01:52:23,602 --> 01:52:25,269
Какъв сън беше луната!

2065
01:52:25,757 --> 01:52:28,398
Когато бях малък, майка ми казваше, че дяволът ме е измамил.

2066
01:52:30,600 --> 01:52:31,600
какво казваш

2067
01:52:32,105 --> 01:52:34,679
Казвам ти си дяволът, ти си дяволът.

2068
01:52:38,594 --> 01:52:39,894
(Съобщението пристигна)

2069
01:52:45,539 --> 01:52:48,547
Сатаната казва да се махнеш
Издърпайте косата си и се отпуснете.

2070
01:52:51,223 --> 01:52:54,137
(Музика)

2071
01:53:01,757 --> 01:53:04,523
(Бъдеща музика)

2072
01:53:13,322 --> 01:53:15,898
(телефонът звъни)

2073
01:53:18,468 --> 01:53:20,265
Проблеми ли си търсиш?

2074
01:53:20,346 --> 01:53:23,614
Каквото и да кажеш, ти си прав, но обещавам
Повече няма да се появя пред теб.

2075
01:53:23,695 --> 01:53:25,065
Нека се срещнем за последен път.

2076
01:53:25,261 --> 01:53:28,530
-Не искам да говоря с теб.
(глас на Берк) Знам, че си в компанията.

2077
01:53:28,656 --> 01:53:31,680
Виж, ще дойда там. Знаеш ли, ще дойда.

2078
01:53:33,057 --> 01:53:36,440
Зад фирмата има кафене.
Ела там, чакай ме.

2079
01:53:36,571 --> 01:53:39,212
Но бъдете сигурни, че ще съжалявате, че сте дошли.

2080
01:53:39,293 --> 01:53:40,826
(Предупредителен сигнал на асансьора)

2081
01:53:45,772 --> 01:53:49,025
-Сине, и ти ни облече така.
- Сестро, виж...

2082
01:53:49,106 --> 01:53:51,938
...от династията Йозкаяли
Ще влезем в най-важната среща...

2083
01:53:52,019 --> 01:53:54,955
...ще имаме бизнес среща. Нека кажа о, боже
не го прави грешно. Позволи ми да обичам очите ти, братко.

2084
01:53:55,060 --> 01:53:57,861
Имам работа за вършене.
Тук съм само заради теб.

2085
01:53:57,942 --> 01:54:01,086
Не влизам така в работата на хората и
Не мога да оставя хората да говорят зад гърба ми като младоженец.

2086
01:54:01,167 --> 01:54:04,890
Скъпи братко, това са опасни води.
Казвам ви, нека не плуваме тук.

2087
01:54:04,971 --> 01:54:07,598
Каквото и да става, става ли?
Вратовръзката отива ли ти?

2088
01:54:08,642 --> 01:54:11,063
Еркут е гладен за теб.
Изглеждаш толкова красива.

2089
01:54:11,206 --> 01:54:13,354
Надявам се да го нося всеки ден оттук нататък.
хайде

2090
01:54:23,488 --> 01:54:25,761
-Добре дошъл.
- Махни ръката си.

2091
01:54:25,866 --> 01:54:27,521
какво искаш от мен

2092
01:54:27,602 --> 01:54:30,135
Не беше достатъчно, че си бит,
Искаш да те плюя в лицето.

2093
01:54:30,216 --> 01:54:31,933
какво искаш от мен

2094
01:54:32,095 --> 01:54:34,818
-Извини се.
-На кого ще се извиниш?

2095
01:54:35,055 --> 01:54:37,561
За това, което направи?
Ще ми се извиниш ли

2096
01:54:37,642 --> 01:54:39,124
Ще седнем ли две минути?

2097
01:54:46,165 --> 01:54:48,363
Come on, I'm waiting, if you want to apologize, apologize.

2098
01:54:48,715 --> 01:54:50,806
Защото не мога да се грижа за теб...

2099
01:54:51,118 --> 01:54:53,735
...ти с най-добрия си приятел
Защото изневерих...

2100
01:54:53,849 --> 01:54:57,476
...колко те обичам,
Защото разбрах, след като те загубих...

2101
01:54:58,107 --> 01:55:01,321
...след като те изгубих
Полудях и полудях от яд...

2102
01:55:01,402 --> 01:55:03,418
...и тъй като бях объркан какво правя...

2103
01:55:08,172 --> 01:55:11,096
...смел като теб,
Защото не мога да стоя прав като теб...

2104
01:55:11,508 --> 01:55:14,197
...който животът ми даде
най-красивата благословия...

2105
01:55:14,283 --> 01:55:16,845
...защото ми липсваше
съжалявам

2106
01:55:17,960 --> 01:55:19,488
моля те прости ми

2107
01:55:25,480 --> 01:55:26,623
свърши ли

2108
01:55:30,213 --> 01:55:33,738
Нека те чуя, че си съгласен,
Моля, не скривайте това от мен.

2109
01:55:34,214 --> 01:55:36,412
Нека малко да си успокоя душата и ума.

2110
01:55:37,571 --> 01:55:39,217
Добре, приемам.

2111
01:55:40,304 --> 01:55:42,802
Но за да не ме видиш повече
добре?

2112
01:55:44,359 --> 01:55:46,257
Не ме срещай отново.

2113
01:55:46,827 --> 01:55:48,994
обещание. няма да изляза.

2114
01:55:56,084 --> 01:55:57,084
Айше...

2115
01:55:58,031 --> 01:55:59,399
Какво има Берк, какво?

2116
01:55:59,698 --> 01:56:02,974
Внимавайте за Сейда.
Той прави неща зад гърба ти.

2117
01:56:05,115 --> 01:56:07,595
Аз ще се справя със Сейда,
Изобщо не се притеснявай.

2118
01:56:08,424 --> 01:56:10,342
Но наистина се грижете за себе си.

2119
01:56:10,646 --> 01:56:13,584
при най-малката трудност
Ти си този, който продаде душата си, не аз!

2120
01:56:14,621 --> 01:56:17,402
(Музика)

2121
01:56:27,912 --> 01:56:32,460
ай! месец! чудо! Искам моите добри новини!

2122
01:56:32,541 --> 01:56:35,804
-Айше се развежда.
- Синко, защо бягам?

2123
01:56:35,885 --> 01:56:37,284
Какво става с Айше?

2124
01:56:37,365 --> 01:56:39,832
За момент той се натъкна на моята празнота,
Не от нещо такова.

2125
01:56:39,913 --> 01:56:41,362
Каква беше вашата добра новина, госпожо?

2126
01:56:41,443 --> 01:56:46,551
Момичето направи снимката на нашия Сабри.
Той го видя и много го хареса.

2127
01:56:46,675 --> 01:56:48,860
(Той поддържа ритъма с устата си)
Лъжа.

2128
01:56:49,583 --> 01:56:51,331
Защо да лъжа?

2129
01:56:51,669 --> 01:56:54,660
Синът ми е като художник.
какво липсва

2130
01:56:54,741 --> 01:56:55,741
Масала.

2131
01:56:55,822 --> 01:56:58,222
Разбира се скъпа. Определено там е...

2132
01:56:58,428 --> 01:57:01,327
чухте ли това Виж, бъди ясен.

2133
01:57:01,547 --> 01:57:03,325
Хайде добре си, хайде.

2134
01:57:04,107 --> 01:57:05,512
Виж, виж.

2135
01:57:06,991 --> 01:57:09,306
Айй, ​​виждаш ли?

2136
01:57:09,814 --> 01:57:13,612
Айй... Машаллах.

2137
01:57:13,737 --> 01:57:16,846
- Добре, добре. Обади му се и го остави да дойде.
-Добре синко!

2138
01:57:16,977 --> 01:57:20,100
Първо ще се срещнете и ще поговорите.
Това искаше момичето.

2139
01:57:20,433 --> 01:57:23,386
Добре, каквото стане, каквото стане.
Дори възможно най-скоро.

2140
01:57:24,547 --> 01:57:26,952
Вижте как бърза?

2141
01:57:33,708 --> 01:57:36,246
Кълна се, че е по-красива от Айше.

2142
01:57:42,777 --> 01:57:46,753
-Изключено. Вратовръзката ми не е ли хубава?
-Сине, ти попита десет пъти. Казахме ви, че е хубаво!

2143
01:57:47,647 --> 01:57:50,836
-Оставете ръцете и краката си да почиват в мир сега.
- Чакай малко, развълнувани сме.

2144
01:57:54,676 --> 01:57:57,590
- Добре дошли, момчета.
- Добре дошъл, чичо Мухсин.

2145
01:57:57,671 --> 01:57:59,890
- Не се безпокойте, седнете.
- Позволи ми да целуна едната ти ръка.

2146
01:58:00,017 --> 01:58:03,588
Седни, Еркут, седни.
Добре синко. Давай, седни.

2147
01:58:04,514 --> 01:58:05,514
седнете

2148
01:58:06,299 --> 01:58:07,782
-Добре дошъл.
-Благодаря ви

2149
01:58:07,901 --> 01:58:10,127
Ти ме повика, чичо Мухсин.
Пристигнахме веднага.

2150
01:58:10,208 --> 01:58:12,470
Добре, сега и аз
Нека мина по същество тогава.

2151
01:58:12,551 --> 01:58:13,683
Ето го тогава.

2152
01:58:14,061 --> 01:58:17,787
Онзи ден говорихме с Айше.
Положението на Мелахат Ханъм...

2153
01:58:17,868 --> 01:58:22,046
...изобщо не ми се стори нормално.
Въпреки че си го водил на лекар.

2154
01:58:22,250 --> 01:58:23,250
Вярно е братле.

2155
01:58:23,331 --> 01:58:25,627
Това е много ценно за мен
Имам приятел лекар.

2156
01:58:25,708 --> 01:58:27,223
Той ме обича много и никога не ме пречупва.

2157
01:58:27,304 --> 01:58:29,519
Говорих от твое име,
Записах си час.

2158
01:58:29,724 --> 01:58:32,182
Ако смятате, че така ще е по-добре...

2159
01:58:33,475 --> 01:58:38,173
Къде беше картата му?
Мисля, че беше там. хах! Да, това.

2160
01:58:39,095 --> 01:58:41,521
Обади се тук, дай името ми.

2161
01:58:42,001 --> 01:58:45,393
Проявяват необходимото внимание, но не го удължават,
Върви сега.

2162
01:58:45,696 --> 01:58:47,760
Благодаря ви много, чичо Мухсин.

2163
01:58:49,009 --> 01:58:53,669
Чичо Мухсин, много е важно
За това ли говорехте?

2164
01:58:53,799 --> 01:58:57,631
По-важно от здравето в живота
Има ли нещо нередно, синко? Нали, Риза?

2165
01:58:57,778 --> 01:58:59,241
Прав си, чичо Мухсин.

2166
01:59:00,708 --> 01:59:02,396
прав си

2167
01:59:09,257 --> 01:59:11,006
По-бавно, внимавайте. Нека да видя.

2168
01:59:11,482 --> 01:59:13,902
Господин Самет! Господин Самет...

2169
01:59:14,203 --> 01:59:16,337
О, чакай, забави, далакът ти ще се подуе.
какво стана

2170
01:59:17,217 --> 01:59:20,999
Винаги си толкова замислен,
Винаги ли си толкова слаба?

2171
01:59:22,476 --> 01:59:26,444
Затова особено аз
Исках да говоря с теб.

2172
01:59:27,557 --> 01:59:29,706
Какво ще говорите, кажете ми.

2173
01:59:29,787 --> 01:59:31,960
Знаеш ли, от доста време съм
Аз работя тук.

2174
01:59:32,041 --> 01:59:33,678
Но аз съм завършил отворено образование.

2175
01:59:34,530 --> 01:59:36,210
Ако ви дам автобиографията си...

2176
01:59:36,358 --> 01:59:39,566
...да работя в Modamu
можеш ли да ми помогнеш

2177
01:59:40,671 --> 01:59:42,826
Други служители
Беше ме срам да го кажа пред вас.

2178
01:59:42,907 --> 01:59:44,322
Само в случай, че не се случи или нещо подобно.

2179
01:59:44,867 --> 01:59:46,934
Значи си завършил университет, нали?

2180
01:59:47,236 --> 01:59:49,066
Колко хубаво.

2181
01:59:52,211 --> 01:59:55,283
Нишка. Ами... мисля, че е останало от работилницата.

2182
02:00:02,025 --> 02:00:03,672
Тук също е.

2183
02:00:06,333 --> 02:00:09,154
Дърпа и дърпа. Ето защо черната струна се дърпа.

2184
02:00:09,449 --> 02:00:12,697
Черното също много ти отива.
цвета на кожата ви и др.

2185
02:00:13,721 --> 02:00:15,740
Носиш костюма много добре.

2186
02:00:16,721 --> 02:00:17,721
благодаря

2187
02:00:17,823 --> 02:00:23,003
Добре... Ще дам автобиографията ви на компанията.
Не се притеснявай, става ли?

2188
02:00:23,977 --> 02:00:25,386
Хайде по-полека.

2189
02:00:29,390 --> 02:00:32,478
(Музика...)

2190
02:00:47,001 --> 02:00:49,607
(...)

2191
02:00:53,931 --> 02:00:55,381
Ставай, тръгваме.

2192
02:00:55,720 --> 02:00:57,537
- Ставай, ставай!
-Къде братле?

2193
02:00:58,448 --> 02:01:00,614
Когато не мога да реша задача
знаеш ли какво правя

2194
02:01:00,695 --> 02:01:02,953
Казвам, че пиронът решава пирон,
Ще отида още по-далеч.

2195
02:01:03,073 --> 02:01:05,193
-Не брато.
- Не искам никакви възражения, хайде.

2196
02:01:05,357 --> 02:01:08,118
- Кълна се, не го искам, братко.
-(Керем) Ела, ела.

2197
02:01:08,245 --> 02:01:10,989
Ела сега ще те заведа някъде.

2198
02:01:13,272 --> 02:01:16,030
(Музика)

2199
02:01:18,754 --> 02:01:20,914
- Къде отиваме, братко?
- Ще ти обясня в колата.

2200
02:01:21,280 --> 02:01:23,394
(Предупредителен сигнал на асансьора)

2201
02:01:28,406 --> 02:01:30,811
о! Какво съвпадение.

2202
02:01:31,257 --> 02:01:33,027
Успех с новата работа.

2203
02:01:33,712 --> 02:01:35,687
Ти си под всичко, нали?

2204
02:01:35,768 --> 02:01:38,366
Каквото и да кажа
Няма да ми повярваш.

2205
02:01:38,442 --> 02:01:41,403
Също като мен и Керем
Точно както аз не вярвам във връзката между вас.

2206
02:01:41,484 --> 02:01:44,738
Виж, опитвам се да те убедя в нещо.
Не съм в ситуацията.

2207
02:01:45,300 --> 02:01:47,707
Но ние с Керем се обичаме
много го обичаме.

2208
02:01:47,833 --> 02:01:51,099
Къде е съпругът ти, който те обича толкова много сега?

2209
02:01:51,180 --> 02:01:52,414
Той е в стаята си.

2210
02:01:52,593 --> 02:01:54,634
Не, нека ти кажа.

2211
02:01:55,164 --> 02:01:58,733
Вече са навън с Волкан.
Знаете ли къде са отишли?

2212
02:01:58,860 --> 02:02:01,796
Работещ бизнесмен.
Отиде на работа, има си работа.

2213
02:02:01,869 --> 02:02:04,416
Жалко колко сте младоженци.

2214
02:02:04,559 --> 02:02:06,817
Дори не знаеш къде е съпругът ти.
ти не знаеш

2215
02:02:07,571 --> 02:02:10,421
Но за да не се разстройвате
аз ще ти кажа.

2216
02:02:11,179 --> 02:02:14,595
Съпругът ти ти изневерява
и постоянно.

2217
02:02:15,014 --> 02:02:16,391
Махай се от там!

2218
02:02:20,578 --> 02:02:23,293
(Музика)

2219
02:02:32,887 --> 02:02:35,884
- Ето, татко, изяж това.
-(Rıza) Остави ме да ям, момиче.

2220
02:02:39,868 --> 02:02:44,492
-Сине, този човек е професор.
-Да, майко.

2221
02:02:44,629 --> 02:02:47,308
Чичо Мухсин е прав,
Утре ще се обадя на човека.

2222
02:02:49,766 --> 02:02:51,794
Нека ви прегледа добър лекар.

2223
02:02:55,234 --> 02:02:58,419
Тате, къде е този Керем?
Да започваме, много съм гладен.

2224
02:02:58,495 --> 02:03:00,057
Синът ми ще дойде скоро.

2225
02:03:00,551 --> 02:03:02,676
дъщеря ми следобед
Знаете ли откъде дойде това?

2226
02:03:02,802 --> 02:03:05,074
Той беше с Волкан, чичо Мухсин.

2227
02:03:05,387 --> 02:03:07,229
Трябва да е бил зает или нещо подобно.

2228
02:03:07,597 --> 02:03:10,056
- Тя излизаше с Волкан. знаеш ли
-Не.

2229
02:03:10,227 --> 02:03:13,412
-Къде са отишли ​​с Волкан?
-(Керем) Здравейте момчета.

2230
02:03:13,493 --> 02:03:14,626
гладни ли сме хайде

2231
02:03:14,707 --> 02:03:18,040
О, той е добър човек в крайна сметка.
Добре дошъл сине.

2232
02:03:18,121 --> 02:03:19,121
Добре дошли

2233
02:03:19,202 --> 02:03:20,582
Дразнеше ли ме или какво?

2234
02:03:20,663 --> 02:03:23,235
Хайде, братко лъвче, да ядем.
много съм гладна

2235
02:03:23,376 --> 02:03:24,376
о!

2236
02:03:25,736 --> 02:03:28,581
(телевизионен мъжки глас) Известен производител на текстил
Керем Йигитер, синът на Мухсин Йигитер...

2237
02:03:28,686 --> 02:03:31,101
...в последните дни
Беше се оженил.

2238
02:03:31,182 --> 02:03:33,565
(телевизионен мъжки глас) Още в зародиш
Нашият зет Керем Йигитер...

2239
02:03:33,646 --> 02:03:36,268
...да видим какво казва той за тези изображения.

2240
02:03:40,946 --> 02:03:43,308
О, зет ми е навън.

2241
02:03:43,445 --> 02:03:45,134
(телевизионен мъжки глас) Шок, шок, шок!

2242
02:03:45,215 --> 02:03:48,235
(телевизионен мъжки глас) Тези изображения
Това ще обърка света на списанията!

2243
02:03:48,678 --> 02:03:51,852
(ТВ мъжки глас) Основател на компанията Modamu
известен "плейбой"...

2244
02:03:51,933 --> 02:03:55,227
...това не е достатъчно
Какво ще каже той за снимката, която ви кара да кажете?

2245
02:03:55,746 --> 02:03:58,500
Това съм женен от три дни
Той изневери ли на сестра ми?

2246
02:04:00,267 --> 02:04:04,175
(телевизионен мъжки глас) Светът на списанието
Той ще говори за тези образи много дълго време.

2247
02:04:04,295 --> 02:04:05,506
Измамен татко!

2248
02:04:05,893 --> 02:04:08,164
Гадникът изневери. Айше се развежда с него.

2249
02:04:08,503 --> 02:04:10,910
Айше ще се разведе с него, татко.

2250
02:04:11,151 --> 02:04:14,228
-Кълна се, Айше ще се разведе с него.
-Проклет сине, какво ти става!

2251
02:04:14,309 --> 02:04:18,042
о! о!

2252
02:04:20,410 --> 02:04:22,261
Уау, влез в лицето ти!

2253
02:04:22,364 --> 02:04:24,330
Татко, кълна се, че нямам нищо общо с това.

2254
02:04:25,010 --> 02:04:28,382
Явно са стари изображения,
Нагряват го и го раздават.

2255
02:04:28,463 --> 02:04:32,573
Не, ново. Виж, пише по-долу.
Писане на нови изображения.

2256
02:04:33,701 --> 02:04:36,403
Изработиха и мозайка.
Без значение кой е той...

2257
02:04:36,640 --> 02:04:38,371
Кой беше Керем до него?

2258
02:04:38,517 --> 02:04:42,122
О, момче, о, момче!
Ти... Ти ли беше мъжът, за когото да се ожениш?

2259
02:04:42,277 --> 02:04:45,026
кълна се мамо,
Аз нямам нищо общо с това. аз...

2260
02:04:45,169 --> 02:04:48,166
...цял ден бях с жена ми.
Айше, кажи и ти нещо.

2261
02:04:48,896 --> 02:04:51,980
-И така...
-Къде, по дяволите, беше с жена си!

2262
02:04:52,061 --> 02:04:54,840
Питам момичето този следобед
Питам къде беше, момичето не знае.

2263
02:04:54,921 --> 02:04:58,004
Обвинете лицето си!
Ти яде (***) нали?

2264
02:04:58,246 --> 02:04:59,804
Ако ял, ял, брат.

2265
02:04:59,934 --> 02:05:03,271
В края на краищата, в дългосрочни връзки
Това са нормални. Говорят, решават.

2266
02:05:03,389 --> 02:05:07,305
Какво по дяволите говориш?
Ще смачкам ли сина и сестра си?

2267
02:05:07,468 --> 02:05:10,771
Ще накарам ли сестра ми да бъде смачкана!
Ще смачкам ли сестра си!

2268
02:05:11,799 --> 02:05:14,999
Не натъжавайте това момиче по този начин
Какво право имаш!

2269
02:05:15,080 --> 02:05:17,114
(Телевизионен мъжки глас) Ето тези шокиращи кадри.

2270
02:05:17,244 --> 02:05:19,485
(телевизионен мъжки глас) Съпругата на Керем Йигитер,
Айше Йигитер...

2271
02:05:19,619 --> 02:05:21,869
...и той се оказа женкар.

2272
02:05:25,565 --> 02:05:28,651
(телевизионен мъжки глас) Известен бизнесмен
Булката на Muhsin Yiğiter Ayşe Yiğiter...

2273
02:05:28,732 --> 02:05:31,628
...романтични моменти с бившата му приятелка
Той беше заловен, докато минаваше.

2274
02:05:31,795 --> 02:05:33,361
Сестро, какво направи?

2275
02:05:34,950 --> 02:05:39,307
(ТВ мъжки глас) Предателството на Айше Йигитер
Как ще се отрази на семейството му?

2276
02:05:40,329 --> 02:05:43,601
Айше, момиче, какво направи?

2277
02:05:44,800 --> 02:05:46,965
(телевизионен мъжки глас) Известен "плейбой"
Керем Йигитер...

2278
02:05:47,046 --> 02:05:49,727
...какво ще каже за снимката на предателството?

2279
02:05:51,762 --> 02:05:54,762
(Музика)

2280
02:06:05,832 --> 02:06:08,832
Аудио описание на тази серия,
подробни субтитри и...

2281
02:06:08,913 --> 02:06:11,913
...хомогенен достъп, включително жестомимичен език
От Kanal D...

2282
02:06:11,994 --> 02:06:14,994
... към Асоциацията за аудио описание
Построена е.

2283
02:06:15,075 --> 02:06:18,075
www.sebeder.org

2284
02:06:18,156 --> 02:06:21,156
Аудио описание Копирайтър и
Озвучава: Емине Коливар

2285
02:06:21,237 --> 02:06:24,237
Подробни преводачи на субтитри:
Айхан Йозгорен - Белгин Йълмаз...

2286
02:06:24,318 --> 02:06:27,318
...Bülent Temur - Çağıl Doğan
-Ece Naz Batmaz

2287
02:06:27,399 --> 02:06:30,399
Преводач на жестомимичен език: Berrak Fırat

2288
02:06:30,480 --> 02:06:33,480
Финални проверки: Dolunay Ünal -
Зерин Чинар - Самет Демирташ

2289
02:06:33,561 --> 02:06:36,561
Техническо производство: Dağ Production
и Yeni Gökdelen Translation

2290
02:06:36,785 --> 02:06:39,785
(свири "Aslı Demirer - Afili Aşk")

2291
02:06:39,866 --> 02:06:44,837
"Няма село отвъд Аш, кажи на тези, които питат"

2292
02:06:46,605 --> 02:06:52,052
„Така ли започва фантастичната любов?
по средата на пътя?

2293
02:06:52,780 --> 02:06:59,612
„Фалшивите корони не остават на главата ви
"Ако не станеш лошо момиче"


